Emotions/ Emociones

1. Studies show that mothers are less tolerant of crying in boys than in girls, suggesting that the way emotions are expressed by adults are instilled by mothers during the child’s infancy.

1. Los estudios muestran que las madres son menos tolerantes al llanto en los niños que en las niñas, lo que sugiere que la forma en que los adultos expresan las emociones las inculcan las madres durante la infancia del niño.

2. People constantly compare themselves with others and feel satisfied if they are superior in some respect.

2. Las personas se comparan constantemente con los demás y se sienten satisfechas si son superiores en algún aspecto.

3. The most common emotion experienced in dreams is anxiety. Negative emotions are more common than positive ones.

3. La emoción más común que se experimenta en los sueños es la ansiedad. Las emociones negativas son más comunes que las positivas.

4. Being unable to get someone off your mind indicates that you are also on that person's mind.

4. No poder sacar a alguien de tu mente indica que tú también estás en la mente de esa persona.

5. Any emotion has three components:
1) physiological changes (eg, acceleration of heart rate)
2) behavioral response, such as a tendency to escape from or stay in contact with whatever is causing the emotion
3) a subjective experience, such as feeling angry, happy, or sad.

5. Cualquier emoción tiene tres componentes:
1) cambios fisiológicos (p. Ej., Aceleración de la frecuencia cardíaca)
2) respuesta conductual, como una tendencia a escapar o permanecer en contacto con cualquier cosa que esté causando la emoción
3) una experiencia subjetiva, como sentirse enojado, feliz o triste.