Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

044

Biological/Biológico

1. Have you ever felt nostalgic, having smelt a familiar smell? Science says that smells trigger memories from your childhood or from happy or bad memories.

1. ¿Alguna vez te haz sentido nostálgico por haber olido un olor familiar? La ciencia dice que los olores desencadenan recuerdos de su infancia o de recuerdos felices o malos.

2. Lemon juice with a pinch of salt (warm) every morning lowers cholesterol levels and brings down your weight.

2. El jugo de limón con una pizca de sal (tibio) todas las mañanas reduce los niveles de colesterol y reduce su peso.

3. There’s a disease called fatal familial insomnia. It’s hereditary and people who suffer from it can, suddenly, no longer fall asleep. They typically die between 7 and 24 months after the onset of the disorder.

3. Hay una enfermedad llamada insomnio familiar fatal. Es hereditario y las personas que lo padecen pueden, de repente, dejar de dormirse. Por lo general, mueren entre 7 y 24 meses después del inicio del trastorno.

4. A fetus in the womb hears mostly low-frequency sounds, which may explain humanity's love of bass in music.

4. Un feto en el útero escucha principalmente sonidos de baja frecuencia, lo que puede explicar el amor de la humanidad por el bajo en la música.

5. There's a rare mental disorder where people imagine that they are decomposing, dead or non-existent.

5. Hay un trastorno mental poco común en el que las personas se imaginan que se están descomponiendo, muertas o inexistentes.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro