~ Se ni hara wa kaerarenu ~

Traduzione:
Non si può cambiare la schiena con la pancia.

Significato:
Per proteggere qualcosa di importante è bene non prendere in considerazione altre cose che potrebbero sviare il tutto.