Cet été, Carolann compte bien changer. Mentalement, certes, mais surtout physiquement. Elle est lasse de ses rondeurs et de ses cheveux bruns ternes. Mais ce qu'elle veut surtout changer, c'est le regard que les autres lui portent. Quand ils rient d'elle au cours de gym ou alors qu'ils la regardent avec dégout sur l'heure du midi. Elle ne veut plus être la cible de moqueries pareilles. Alors elle profitera du soleil et de l'absence de ses parents pour se métamorphoser. Elle se trouvera un job, se mettra en forme, renouvellera sa garde-robe et changera de couleur de cheveux. Tout pour être comme les autres et enfin être respectée et acceptée.