Debout devant une ravissante maison de Kensington, sa main dans celle de Livai, Eren attendait que l'on réponde à son coup de sonnette. Un détective privé lui avait procuré les coordonnées de sa mère. Au téléphone, elle avait eu l'air agité à la perspective de la visite de ce fils dont elle était éloignée depuis si longtemps. Mais elle avait accepté de le revoir. Eren n'était pas entré dans les détails.

-Quel âge a-t-elle maintenant ?, murmura Livai.

(Eren) 60 ans, répondit-il. Elle en avait 20 à la naissance, et 21 quand mon père a divorcé.

Livai fronça les sourcils.

(Livai) Elle a tout fait très jeune !

La femme qui leur ouvrit la porte ne faisait pas 60 ans. Ni même 50 : on lui aurait plutôt donné 45 ans. Elle avait un beau visage sans rides, une silhouette superbe et des cheveux, visiblement teints, coiffés avec soin.
Mais, en dépit de sa beauté, (le nom de Carla Yeager et inventé sa sera Carla Madison) Carla Madison n'avait jamais percé dans le monde du cinéma. Eren avait appris qu'elle n'avait tenu que des rôles mineurs dans des films de second plan, et ne jouait plus désormais que très rarement.

(Carla) Mon dieu !, s'exclama-t-elle en portant à sa gorge une main aux ongles vernis. Tu es son portrait craché !

-Le portrait de qui ?, répliqua Eren d'un ton froid.

Sa mère cilla rapidement, son regard passant brusquement sur Livai, avant de revenir à Eren.

(Carla) De ton père, bien sûr, répliqua-t-elle un peu sèchement.

(Eren) Et qui est exactement mon père ?

(Carla) Comment ? Tu sais parfaitement qui était ton père !

(Eren) Je sais qui je pensais qu'il était.

Sa mère s'empourpra.