-Une vasectomie !, s'eclama Livai dont le visage exprimait une profonde incompréhension.

(Eren) Oui.

(Livai) Mais pourquoi ?.... Et quand as-tu fait une chose pareille ?

-Quand j'avais vingt ans, soupira Eren. Je possède un gène particulier, que tous les hommes de ma famille ont.
Incrédule, Livai l'écoutait, visiblement en état de choc.

(Eren) Mon père ne s'est pas suicidé à cause de ses pertes au jeu, continua-t-il. Je pense qu'il l'a fait quand il a remarqué les premiers signes de détérioration de son cerveau. Ce gène se manifeste par un début précoce de démence. J'ai appris la vérité peu après la mort de mon père, (le nom je l'ai inventé) par Fenella, la femme de son frère aîné. Je savais que mon oncle avait souffert de démence avant de mourir, mais je n'avais aucune idée que cela courait dans la famille. Ma tante a découvert que les hommes de la famille avaient tous perdu la tête autour de la cinquantaine. Elle m'a averti pour que j'évite d'avoir des enfants et ainsi de passer ce gène à une autre génération.
Elle disait que c'était une honte que mon père ne s'en soit pas rendu compte avant de m'avoir. Son mari devait avoir eu des doutes, car il avait toujours refusé d'avoir des enfants. Mais mon père et lui ne se parlaient plus depuis des années. Elle était désolée d'avoir à m'annoncer une telle nouvelle mais considérait que c'était son devoir de le faire.

Eren respira profondément avant de poursuivre.

-Je lui en ai voulu sur le moment. Je ne soupçonnais rien. Mon grand-père est mort quand j'étais tout petit, je ne savais pas de quoi il souffrait. Ma grand-mère ne me l'a jamais expliqué. Elle ne savait peut-être pas qu'on pouvait en hériter. Elle est morte quand j'avais 8 ans et m'a laissé une grosse somme d'argent en fidéicommis, parce qu'elle n'approuvait pas le style de vie très hédoniste de mon père.
Je désapprouvais aussi son comportement, jusqu'à ce que je comprenne pourquoi il s'était mis à dérailler de la sorte.
Au fond, il devait suspecter ce qui risquait de lui arriver.
Comme le dit un vieux dicton anglais, on ne devrait pas juger un homme tant qu'on n'a pas marché un kilomètre dans ses chaussures. Il se trouve que j'ai marché dans les chaussures de mon père ces 10 dernières années, et ce n'est pas une expérience très plaisante.