Il gémit, et son visage se tordit de douleur. Eren sut qu'il avait raison : il s'était cassé quelque chose. Il s'appuya sur sa jambe gauche et s'accrocha à son bras.

(Livai) M'a cheville... Je crois que je devrais m'allonger. La chambre de tante Rico est par là, dit-il faiblement en se mordant la lèvre inférieure et en lui montrant une porte.
Oh... Je...

Cette fois, il n'attendit pas qu'il touche le sol. Il l'attrapa et le porta vers la pièce qu'il venait de lui indiquer.
Eren trouva la chambre affreuse, avec son mobilier de bois sombre, ses dentelles et son couvre-lit au crochet.
Il posa délicatement Livai sur le lit. Il s'était juste évanoui. Comme il faisait frais dans la maison, il rabattit le bas du couvre-lit sur ses jambes. Quand il releva la tête vers lui, il avait ouvert les yeux.

(Livai) Je suis tombé dans les pommes, dit-il comme il aurait confessé un crime.

(Eren) Oui.

(Livai) C'est la première fois de ma vie.

Il lui sourit avec douceur et s'assit à côté de lui sur le lit.

(Eren) Peut-être parce que tu ne t'es jamais cassé une cheville avant. Ça m'est arrivé. L'expérience n'est guère plaisante.

(Livai) Ah, bon ? Quand ?

(Eren) Il y a quelques années. Un accident de montagne alors que je faisais une descente en rappel.

(Livai) Une descente en rappel, répéta-t-il en secouant la tête. Quel sport de casse-cou n'as-tu pas pratiqué, Eren ?

(Eren) Je n'ai pas fait de (basé jump), dit-il, heureux de voir son visage reprendre quelques couleurs. Mais toujours la peau blanche. Mais prenons les choses dans l'ordre : as-tu très mal ?

(Livai) Plus tant que ça maintenant que je suis allongé. Ma cheville me lance, et j'ai mal à la tête. C'est supportable.

(Eren) Pourquoi devrais-tu le supporter ? Ta tante devait avoir des analgésiques. Où rangeait-elle ses médicaments ?

(Livai) À la cuisine. Dans le placard au-dessus du réfrigérateur.

(Eren) J'y vais. Et n'essaye pas de te lever !, l'avertit-il en quittant le lit. Je n'ai pas envie de te retrouver par terre à mon retour. Certainement pas sur ce tapis : ses mites seraient capables de te dévorer !