121. Páslo dievča pávy
Speciální kapitolka, jelikož Bělka měla včera svátek a jelikož jsem něco vymyslela až dnes, tak dodatečně, takový malý dáreček.
---------------------------------------------------------
Bělka se šla projít ven a jen se tak procházela poblíž zahradní zdi a u toho si prozpěvovala. Byla totiž šťastná, že všechno nakonec s Dalmou dopadlo dobře. Obě byly tak ve stejném věku, takže si přirostli k srdci a ona by nedokázala být šťastná, kdyby věděla že nežije.
Takže teď, když byla opět v pořádku, tak ji na tváři zářil úsměv.
Šla po zahradě, okolo zdi a zpívala.
,,Páslo dievča pávy. V tom zelenom háji. Prišli k nemu dva mládenci. Poď ty, dievča, s nami. Prišli k nemu dva mládenci. Poď ty, dievča, s nami..Páslo děvče pávi. V tom zeleném háji. Přišli k němu dva mládenci. Pojď ty, děvče, s námi. Přišli k němu dva mládenci. Pojď ty, děvče, s námi..Pávalány legelt. Abban a zöld ligetben. Két fiatalember jött oda hozzá. Gyere velünk, kislány. Két fiatalember jött oda hozzá.Gyere velünk, kislány.." prozpěvovaly si Bělka a u toho tancovala.
,,A čože vy chcete? Pravdu vy neviete. Nieto pre mňa viacej šťastia. Na tom šírom svete. Nieto pre mňa viacej šťastia. Na tom šírom svete..A copak vy chcete? Pravdu vy nevíte. Natož pro mě více štěstí. Na tom širém světě. Natož pro mě více štěstí. Na tom širém světě..És mit akarsz? Nem tudod az igazat. Nemhogy több szerencsét nekem. A nagyvilágban. Nemhogy több szerencsét nekem. A nagyvilágban.." linula se slova z jejich úst a její nohy tancovaly do rytmu zpívaných slov.
,,Keď ja s vami pôjdem. Kde ja pávy pohnem?Pohni pávy dolinami. Poď ty, dievča, s nami. Pohni pávy dolinami. Poď ty, dievča, s nami..Když já s vámi půjdu. Kde já pávy pohnu?Pohni pávi údolími. Pojď ty, děvče, s námi. Pohni pávi údolími. Pojď ty, děvče, s námi..Amikor veled megyek. Hová mozgassam a pávákat?Mozgasd a pávákat a völgyekben. Gyere velünk, kislány. Mozgasd a pávákat a völgyekben. Gyere velünk, kislány.." zpívala a tančila u toho jak víla na louce a usmívala se vesele na všechny strany.
,,Išla by ja s vami. Keby niet tie pávy. Pusť tie pávy dolinami. A ty pôjdeš s nami. Pusť tie pávy dolinami. A ty pôjdeš s nami..Šla by já s vámi. Kdyby není ty pávy. Pusť ty pávi dolinami. A ty půjdeš s námi. Pusť ty pávi dolinami. A ty půjdeš s námi..Veled mennék. Ha nem lennének a pávák. Hadd barangoljanak a pávák a völgyekben. És velünk fogsz jönni. Hadd barangoljanak a pávák a völgyekben. És velünk fogsz jönni.." zněl okolím její nádherný hlas a točila se jak po větru, aniž by tušila že ji se zalíbením někdo z povzdáli ukrytý za keřem pozoruje.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro