Những tưởng Sean là người cuối cùng

Nhưng chúng ta không hợp nhau

Cuộc tình thứ nhất, tôi nghĩ rằng sẽ bên cạnh anh ấy đến suốt cuộc đời này. Người ta thường nói tình đầu ngọt ngào và khó phai, ok thôi vì tôi xem anh ấy là duy nhất của đời mình, nhưng có lẽ 'duy nhất' là thứ gì đó không hề dễ dàng như ta nghĩ. Tôi kết thúc mối tình đầu bằng lý do chúng tôi không hợp nhau, hoặc là anh ấy không thể hiểu hết về tôi, hoặc là tôi cố gắng không muốn hiểu anh ấy. 

Viết vài ca khúc về Ricky,

giờ nghe lại thật buồn cười

Cuộc tình thứ hai, tôi nghĩ rằng tôi không thể sống thiếu anh ấy. So với mối tình đầu đương nhiên tôi đã rút ra bài học, tôi tìm hiểu anh ấy nhiều hơn, nắm bắt từng chút một về người yêu của mình. Đúng rồi, thỉnh thoảng tôi lại sáng tác vài ca khúc dành riêng cho anh ấy như một món quà kỉ niệm, để chứng minh tình yêu của tôi chỉ có thể được bộc lộ chân thành nhất qua những câu hát. Nhưng rồi thì sao chứ? Chúng tôi vẫn chia tay nhau, và những bài hát tôi viết cho anh ta thật khiến tôi phải cười phá lên khi nghe lại. Hoặc là tôi viết nhạc tặng anh ấy vì tình yêu, hoặc tôi viết nhạc để tặng chính bản thân mình sau khi chia tay anh ta vậy.

Suýt chút nữa đã kết hôn rồi

Với Pete, tôi thấy rất biết ơn

Giá như tôi có thể nói "Thank you" tới Malcolm

vì anh ấy là một thiên thần

Cuộc tình thứ ba, tôi nghĩ rằng tôi thật may mắn vì gặp được anh ấy. Anh đúng là một 'thiên thần', anh ấy yêu thương tôi và che chở cho tôi nhiều hơn tôi đã làm, tôi chỉ muốn gửi lời cảm ơn tới anh ấy, chỉ một câu 'Thank you' cũng đủ khiến tôi nhẹ lòng nếu anh ấy có thể nghe được.

Cuộc tình thứ tư, tôi nghĩ sẽ chọn anh ấy làm bạn đời của mình. Chúng tôi đã đính hôn sau một thời gian ngắn yêu nhau, có lẽ sẽ hơi vội nhưng anh ấy đã chứng minh được anh ấy xứng đáng với tôi hơn cả, tôi rất biết ơn vì điều đó.

one taught me love

one taught me patience

and one taught me pain

Một người dạy cho tôi tình yêu, anh ta cho tôi biết thế nào là đem đến hạnh phúc cho người khác. Nhờ anh ta, tôi hiểu được rằng yêu nhau thể hiện qua nhiều phương diện hơn là chỉ nhớ nhau đơn thuần. Tôi đã biết cách khiến người khác vui, đôi lúc cũng làm họ buồn, và hơn cả là tự mình lựa chọn cuộc sống riêng cho chính mình. Một người dạy cho tôi sự kiên nhẫn, anh ta cho tôi biết thế nào là tầm quan trọng của đối phương trong lòng nhau. Nhờ anh ta, tôi hiểu được rằng yêu nhau giúp ta khám phá ra nhiều khía cạnh của bản thân hơn là những gì mình vốn thấy. Tôi đã biết cách nhẫn nhịn, chờ đợi người khác và chịu lùi bước vì hạnh phúc của tương lai. Và một người dạy cho tôi biết về nỗi đau, anh ta mở ra trong tôi cách nhìn mới về một mối tình - là sự may mắn khi tìm được đích đến của nhau, kèm theo đó là cái giá phải trả cho một hạnh phúc cả hai đều đặt cược.

Cảm ơn anh, vì anh nên tôi hiểu được rằng yêu nhau muốn bền lâu chỉ có cho đi và tự mình vun đắp, và tình yêu không phải lúc nào cũng có kết thúc ngọt ngào như tiểu thuyết ta vẫn hay đọc. Nhờ đó, tôi đã biết quan tâm đến người của mình nhiều hơn, chủ động xin lỗi và làm hòa để xoa dịu nhau mỗi khi ồn ào xảy đến. Và rồi giờ đây tôi cũng biết thế nào là đau khổ, thế nào là day dứt, những giọt nước mắt khổ sở mà có lẽ khi yêu anh cũng từng chịu đựng, một mình.

Now, I'm so amazing

Tôi đã yêu và đã đánh mất nhiều thứ

Nhưng đó không phải những điều tôi học được

Các anh có đang nhìn thấy không? Giờ đây, tôi đang thật tỏa sáng, với vẻ đẹp cuốn hút và trái tim mạnh mẽ dành cho chính mình. Cô giáo ở trường vẫn dạy chúng ta rằng sau khi học thuyết lý thuyết ta phải biết vận dụng chúng vào đời sống và giải quyết các vấn đề được đặt ra. Đây, tôi đang vận dụng để giải quyết, tự tìm lối thoát cho chính mình. Quá khứ của tôi như cuốn phim quay chậm, tôi luôn ở đó và đã cùng trải qua mối tình với nhiều người, tôi đã để tình yêu lấy đi nhiều giá trị của chính bản thân mình kể cả những thứ mình có thể tự chạm tay đến. 

So, look what I got

Nhìn xem các anh đã dạy tôi những gì nào

Thực tại của tôi, quý giá như một chiếc album được chuẩn bị từ vài năm. Nó là bài học mà tôi rút ra được từ những sai lầm mù quáng của mình, các anh là người truyền đạt tư tưởng và tôi đã tự mình nghĩ cách để biến nó thành mục tiêu của chính mình, anh nên biết về nó nhiều hơn. 

Vì điều đó, 

tôi chỉ muốn nói rằng thank you, next.

thank you, next.

Cảm ơn anh, tiếp theo nào. Cảm ơn đã dạy tôi nhiều điều mà bố mẹ tôi chưa thể chỉ bảo hết, cảm ơn đã từng yêu thương, chiều chuộng tôi và đôi khi khiến tôi chạm đáy nỗi đau. Cảm ơn vì khiến tôi mạnh mẽ để tỏa sáng như ngày hôm nay.

Tôi thực sự rất biết ơn những người yêu cũ ấy

I'm so fuckin'

Một ngày nào đó khi tôi sải bước trên lễ đường và trở thành một cô dâu lộng lẫy, tôi sẽ nói lời cảm ơn đến bố tôi, vì nhờ có ông, mẹ tôi đã bước xa hơn nữa và trưởng thành hơn từ những nỗi đau giống như tôi.Ca khúc này sẽ thành hit sớm thôi vì ngay cả Thượng đế cũng không ngăn được điều đó. Giống như sức hút của tôi, không ai có thể dập tắt nó. Trải qua biết bao cuộc tình, cuối cùng tôi cũng tìm được người xứng đáng dành tình yêu hơn cả, tên cô ấy là Ari.

#arianagrande

.

---------------------------------------------------------------------

.

2020.03.10 

#poo