Tại cửa hàng thời trang của Rarity...

Rarity: Opalescence của chị ơi~!

Giờ mới nhận ra là Rarity có một con mèo mà hồi nãy giống như cô ấy vừa mới nói thì tên nó là Opalescence.

(Opalescence)

Rarity: Em có biết được cái cảm giác mà khi được bước vào trong đêm hội Grand Galloping Gala trong một bộ váy vừa đẹp mà lại vừa lộng lẫy nó như thế nào không?

Nãy giờ thì Opalescence của Rarity đang nằm dài trên một tấm vải màu hồng để ở trên một con mannequin (mannequin pony chứ không phải người đâu mấy cha), Rarity liền rút tấm vải ra khiến cho Opalescence ngã xuống sàn.

Opalescence: Meow...

Rarity sau đó cũng mặc thử tấm vải màu hồng đó.

Rarity: Em hỏi cái gì ngộ vậy? Tất nhiên nó là do chính chị làm ra rồi, chứ còn ai vào đây nữa?

Có vẻ như Opalescence ưa cái tấm vải hồng đó nên là nó nằm lên trên tấm vải tiếp, nhưng lại tiếp tục bị Rarity giựt ra và đem đi may vá.

Opalescence: Meow!

Rarity: Hả? À được chứ, nếu như em muốn giúp chị thì chị cảm ơn em.

Rarity đặt Opalescence lên một cái bàn và đưa cho bé mèo của cô ấy một cái đệm ghim. Opalescence tỏ vẻ chán nản vì cô chủ của mình chưa hiểu ý.

Rarity: Sao? Ààà, em muốn phụ chị thêm nữa hả? Tất nhiên rồi, đúng là Opalescence của chị ngoan quá.

Rarity lần này lại đưa cho Opal hơi bị nhiều dụng cụ, nào là hồ, kéo, kim rồi tùm lum tùm la khiến cho Opal phải đứng bằng 1 chân để giúp cô chủ của mình.

Rarity: Đứng yên đi nào, bé ngoan của chị. 1 phút sau là xong thôi ấy mà.

Sau một lúc thì ở trước cửa nhà Rarity đột nhiên có ai đó gõ cửa.

*Cốc! Cốc! Cốc!*

Nhưng không thấy ai ra mở cửa nên người đó đành phải tự mở cửa bước vào trong. À thì ra đó là Varo, Applejack và Twilight đến thăm.

Applejack: Rarity ơi! Rarity à!

Varo Caster & Twilight Sparkle: Shhhh!

Varo Caster: *nói nhỏ* Cậu không thấy Rarity đang làm việc hả, AJ? Nói nhỏ thôi!

Applejack: *nói nhỏ* Oh, xin lỗi! Nhưng mà... cậu ấy đang làm cái gì dợ?

Twilight Sparkle: *nói nhỏ* Hình như cậu ấy đang làm một cái váy hay sao đó.

Varo Caster: *nói nhỏ* Thì là váy chứ còn gì nữa, Twilight? Bộ cậu quên Rarity là ai rồi hay sao?

Mà thế quái nào cả 3 người kia nói nhỏ như vậy rồi mà Rarity vẫn nghe được. Cảm thấy phiền quá nên Rarity đành phải quay mặt lại và nói, dù cô vẫn đang tập trung làm việc.

Rarity: M-Mấy cậu qua đây có chuyện gì không?

Twilight Sparkle: Hả? Oh, mình xin lỗi vì đã làm phiền cậu, Rarity. Nhưng mà mình chỉ nhờ cậu làm một việc nhanh gọn lẹ thôi.

Twilight vừa nói vừa lấy trong túi ra một chiếc váy màu đỏ có một cái nút bị đứt ra.

Twilight Sparkle: Cái váy này mình sẽ mặc khi mình đi tham dự đêm hội Grand Galloping Gala, nhưng mà nó bị đứt nút rồi, nên là mình mới qua đây nhờ cậu may lại cái nút ao dùm mình đó.

Rarity nhìn vào cái váy của Twilight và nói...

Rarity: Ồ không không không không! Không được rồi, Twilight à. Cái váy này nó... hơi lỗi thời quá rồi.

Varo Caster: Xin lỗi cậu nha, Twilight. Nhưng mà mình phải đồng ý với lại Rarity thôi, cái này nó hơi cũ quá. Mà cậu cũng biết rõ đêm hội Grand Galloping Gala nó như thế nào mà, đúng không? Nên mình nghĩ là cậu cần một cái váy khác nó... sang hơn một chút.

Rarity: Varo nói đúng đó, vậy cho nên là mình quyết định sẽ làm một bộ váy thật là tuyệt đẹp giành cho cậu, Twilight.

Twilight Sparkle: Rarity à, mình biết là cậu rất là rộng lượng đối với tụi mình. Nhưng mà mình cũng không muốn làm cậu phải vất vả như vậy đâu.

Rarity: Twilight Sparkle à, mình nhất định sẽ thiết kế cho cậu một bộ váy mới trong ngày hôm nay!

Twilight Sparkle: Rarity à, mình biết là cậu--

Varo Caster: Nếu như Rarity đã nói như vậy rồi thì cậu cứ đồng ý đi, Twilight. Dù sao thì Rarity cũng là bạn của chúng ta mà, nhớ không?

Twilight Sparkle: Ờm... thôi vậy cũng được. Cảm ơn cậu nhiều nha, Rarity. Nếu như mình đã nhờ cậu rồi thì chắc chắn cậu sẽ làm tốt.

Rarity: Không có gì đâu, Twilight yêu dấu. Còn Varo thì sao? Cậu qua đây có chuyện gì cần mình giúp hả?

Varo Caster: À không đâu, Rarity. Thực ra thì hồi nãy ở ngoài mình thấy Applejack với lại Twilight đang đi tới đây, mình cũng hay nhiều chuyện nên là mình đi theo 2 cô nàng này luôn.

Rarity nhìn sang Applejack và hỏi...

Rarity: Để mình coi, có lẽ Applejack đây chắc cũng không cần váy mới đâu, đúng không?

Applejack: Mình cần váy mới làm gì chứ? Mình chỉ cần thay đồ làm việc hằng ngày của mình đi đến đó thôi là được gồi.

Rarity: Cậu nói cái gì kì vậy, Applejack? Khi đến đêm hội Grand Galloping Gala thì cậu bắt buộc phải mặc một bộ váy tử tế và đàng hoàng thì người ta mới cho cậu vào được.

Applejack: Hm... nghĩ lại thì cũng đúng nhở?

Rarity: Hay là như thế này đi, cậu cứ mang cái bộ làm việc mà cậu nói tới đây đi, rồi mình sẽ sửa lại nó cho. Cậu thấy có được không?

Applejack: Cũng được, mình thấy cũng chả có vấn đề gì cả. Mà nói nghe nè, miễn sao cậu đừng làm nó... sang quá thôi là okê rồi.

Rarity: Tất nhiên rồi.

???: TRÁNH RA ĐÊ!

Rồi tự nhiên có ai đó la lên làm cả đám nhìn lên trần nhà, sau đó thì Rainbow Dash từ đâu chui ra rớt xuống làm vỡ mái nhà của Rarity và... đùng một cái, cô xuống trúng ngay người của Varo và rồi lại rớt ngay vào mấy con mannequin của Rarity, khiến cô ấy bị vướng vào mấy cái tấm vải.

Varo Caster: Ow! Rainbow à, cậu lại đang làm cái gì nữa vậy!?

Rainbow Dash: Hehe, x-xin lỗi nha, Varo. Mình đang thử trò mới nhưng mà hông có được.

Varo Caster: Đậu xanh thiệt chứ, cậu đã rớt xuống ngay vào mình là một chuyện rồi, đằng này cậu lại còn rớt trúng ngay mái nhà của Rarity nữa chứ.

Varo dùng phép thuật sửa lại cái chỗ trên mái nhà mà hồi nãy Rainbow lỡ làm vỡ.

Rarity: Hm... A! LẠI CÓ THÊM MỘT IDEA MỚI NỮA RỒI! Rainbow Dash à, mình sẽ làm cho cậu một bộ váy để đi đến đêm hội Grand Galloping Gala luôn!

Rainbow Dash: .... Làm cho mình cái gì cơ?

Rarity: À! Mình sẽ thiết kế luôn cho mấy cậu, cũng như là Fluttershy, Pinkie Pie những "bộ cánh" mới vừa đẹp vừa tuyệt hảo, và đến khi mình làm xong thì chúng ta sẽ cùng nhau dựng lên một buổi trình diễn thời trang của chúng ta! Mấy cậu thấy có hay không?

Varo Caster: Huh, mình thấy ý tưởng đó cũng không tồi đâu, Rarity à.

Rarity: Mặc dù lát nữa mình sẽ có hơi vất vả một tí nhưng nếu như chúng ta làm xong buổi trình diễn thì kiểu gì cửa hàng của mình sẽ được biết tới nhiều hơn thôi, với lại sẽ rất là vui nữa!

Rainbow Dash: "Vui" sao? Mình thích mấy thứ vui lắm đó!

Rarity: Vậy chốt lại rồi nha, chúng ta sẽ có một màn trình diễn thời trang do chính chúng ta sáng tác.

Twilight Sparkle, Rainbow Dash, Applejack & Varo Caster: YEAH!

Applejack: Vậy cậu chỉ đơn giản là làm nhiều bộ váy tuyệt đẹp cho... từ từ khoan, để mình đếm cái... 1... 2... 3... 4...5... 6... tính thêm cả cậu nữa là.... Ê khoan đã! Nè nè nè nè Rarity à! C-Cậu định làm tới tận 7 cái váy luôn sao!? Cậu có làm nổi hông đó?

Varo Caster: Đó cũng chính là lí do mà mình sẽ phụ cậu ấy một tay.

Applejack: Hở? Cậu nói sao cơ, Varo?

Varo Caster: Tất nhiên là một mình cậu ấy cũng đâu thể nào mà làm được nhiều váy tới như vậy đâu, cho nên là mình muốn tham gia chung cho nó... "vui" hơn ấy mà. Nè Rarity à, mình sẽ phụ cậu 1 tay cho.

Rarity: Cậu sẽ giúp mình sao, Varo?

Varo Caster: Ờ, mặc dù là mình cũng không giỏi về mấy cái việc may vá cho lắm nhưng mà mình vẫn sẽ cố gắng giúp cậu. Cậu thấy có được không, Rarity?

Rarity: Được chứ, cảm ơn cậu nhiều nha, Varo yêu dấu.

Twilight Sparkle: Được rồi, vậy thì tụi mình sẽ đi ra ngoài để cho 2 cậu làm việc.

Varo Caster: *gật đầu* Ờ.

Nói xong thì Twilight và 2 người còn lại cũng đi ra ngoài làm gì đó một tí trong lúc đợi Rarity và Varo làm xong, sẵn đây thì Twilight cũng qua nói Pinkie Pie và Fluttershy biết về kế hoạch sắp tới của Rarity.

Varo Caster: Rồi, chúng ta nên làm gì đầu tiên đây, Rarity?

https://youtu.be/lcphzHXbULg

Rarity: 🎶 Thread by thread, stitching it together 🎶 (Chỉ luồn chỉ, đan xen lẫn vào nhau)

🎶 Twilight's dress, cutting out the pattern snip by snip 🎶 (Váy của Twi, cắt theo đường theo từng nhíp)

🎶 Making sure the fabric folds nicely 🎶 (Bảo đảm cho mặt vải luôn mềm)

🎶 It's the perfect color and so hip 🎶 (Màu sắc hoàn hảo và thật xứng tầm)

🎶 Always gotta keep in mind my pacing 🎶 (Luôn giữ vững nhịp điệu không phân tâm)

🎶 Making sure the cloth's correctly facing 🎶 (Bảo đảm rằng bộ áo thuận chiều hướng)

🎶 I'm stitching Twilight's dress 🎶 (Tôi đang may váy của Twilight)

🎶 Yard by yard, fussing on the details 🎶 (Thước kề thước, chú ý những chi tiết nhỏ nhặt)

🎶 Jewel neckline, don't you know a stitch in time saves nine? 🎶 (Cổ áo ngọc, một đường thuận bằng chín đường vòng)

🎶 Make her something perfect to inspire 🎶 (Thật hoàn hảo khiến cô ấy phải xúc động)

🎶 Even though she hates formal attire 🎶 (Dù rằng cô ấy ghét phải lịch sự)

🎶 Gotta mind those intimate details 🎶 (Cần chú ý các chi tiết riêng tư)

🎶 Even though she's more concerned with sales 🎶 (Dù cô ấy chỉ quan tâm đến đầu tư)

🎶 It's Applejack's new dress 🎶 (Đó là váy của Applejack)

🎶 Dressmaking's easy, for Pinkie Pie something pink 🎶 (May vá thật dễ dàng, với Pinkie thì phải màu hồng)

🎶 Fluttershy something breezy 🎶 (Một chút thoang thoáng cho Fluttershy)

🎶 Blend color and form... 🎶 (Sắc màu hoà quyện và...)

Rarity quay sang hỏi Opal.

Rarity: Em thấy nó có được không, Opal?

Opal không nói gì, thế là Rarity hát tiếp...

Rarity: 🎶 Something brash, perhaps quite fetching 🎶 (Phải cứng cỏi, và có phần đắm say)

🎶 Hook and eye, couldn't you just simply die? 🎶 (Cài và ghim, làm sao bạn không ngây ngất)

🎶 Making sure it fits forelock and crest 🎶 (Bảo đảm rằng nó vừa ở trên đỉnh)

🎶 Don't forget some magic in the dress 🎶 (Đừng quên chút phép màu cho chiếc váy)

🎶 Even though it rides high on the flank 🎶 (Dù nó sẽ bay cao vút bên bờ hông)

🎶 Rainbow won't look like a tank 🎶 (Rainbow vẫn không như một cỗ máy)

🎶 I'm stitching Rainbow's dress 🎶 (Tôi đang may váy của Rainbow)

🎶 Piece by piece, snip by snip 🎶 (Mảnh từng mảnh, híp từng híp)

🎶 Croup, dock, haunch, shoulders, hip 🎶 (Lưng, vùng đuôi, đến vai, hông)

🎶 Thread by thread, primmed and pressed 🎶 (Chỉ luồn chỉ, ủi và đẩy)

🎶 Yard by yard, never stressed 🎶 (Thước kề thước, đừng hấp tấp)

🎶 And that's the art of the dress! 🎶 (Và đó là nghệ thuật của thời trang)

Varo Caster: *vỗ tay* Heh, cậu hát cũng hay lắm đó, Rarity à.

Rarity: *đỏ mặt, cười khúc khích* Cảm ơn Varo nha.

Sau vài ngày thì cuối cùng Rarity và "trợ lý tạm thời" của cô ấy là Varo đã làm xong hết những bộ váy cho những người bạn của mình, vừa làm xong là Varo nhanh chóng thông báo với nhóm bạn và kêu họ qua nhà Rarity để xem thành quả của cô ấy. Vừa bước vào thì Varo và Rarity đã yêu cầu nhóm bạn phải nhắm mắt lại rồi dẫn họ đến coi bộ váy mới của họ.

Rarity: Được rồi, đừng có ai ti hí đó nha!

Varo Caster: Okê! Mấy cậu đứng lại được rồi đó.

Rarity: Rồi, mấy cậu mở mắt ra đi!

Mane 5 (trừ Rarity & Varo Caster): *mở mắt* H-HUH!?

Cả đám đều ai nấy cũng mắt chữ A mồm chữ O khi thấy những gì mà họ thấy ở trước mắt.

Varo Caster: Mấy cậu thấy sao? Ngạc nhiên lắm hả?

Rarity: Applejack à, như mình đã nói trước đó thì mình sẽ sửa lại bộ đồ cũ của cậu. Vậy cậu thấy sao? Cực kì mới tinh luôn có đúng không?

Rarity: Twilight, đây chính là bộ cánh mới của cậu đó! Và khi mình đã bắt tay thiết kế trang phục cho ai thì mình sẽ làm sao cho nó hợp với lại pony đó nhất có thể.

Rarity: Rainbow Dash, mình nói cho cậu nghe nè, cái của cậu thì mình phải tốn hơi bị nhiều thời gian mới có thể làm được nó cho cậu đó. Nhưng rồi nó vẫn có màu cầu vồng giống y hệt như cậu luôn, cậu thấy chứ?

Rarity: Còn cậu, Fluttershy. Mình biết kiểu gì cậu cũng sẽ thích bộ trang phục mà mình đã làm cho cậu thôi, bởi vì nó được lấy cảm hứng từ mùa xuân mà cậu thích đó.

Rarity: Cuối cùng là cậu, Pinkie Pie! Mình biết rõ cậu thích màu hồng, vậy nên là mình đã màu hồng làm tông màu chủ đạo cho trang phục của cậu luôn.

Rarity: Nói tóm lại là... mấy cậu thấy chúng có tuyệt vời như mấy cậu nghĩ không?

Tưởng rằng nhóm bạn sẽ khen Rarity đến mức còn chưa hết lời vì những bộ trang phục mà cô ấy làm cho họ, nhưng không, thay vào đó thì cả nhóm ai nấy đều... im lặng, không biết nói gì.

Varo Caster: Uh.... Oi, mấy cậu có nghe Rarity hỏi không đó? Sao không trả lời cậu ấy đi? Tự nhiên im lặng vậy?

Cảm thấy im lặng không phải là cách nên Twilight và những người còn lại cũng đành phải lên tiếng trả lời.

Twilight Sparkle: W-Wow, những chiếc váy đó đúng là... ờm...

Rainbow Dash: Đối với mình thì... mình cũng uh...

Applejack: Ch-Chúng rất là đẹp, ph-phải hông các cậu?

Twilight Sparkle: Ờ đúng rồi đó, mình phải công nhận là... chúng rất là đẹp như Applejack nói đó...

Pinkie Pie: Đ-Đúng rồi á, mình thích mấy cái mà nó... đẹp đẹp lắm...

Fluttershy: Chúng... rất là... đẹp...

Varo Caster: *nhíu mày* Oi, nếu như mấy cậu thấy đẹp thì sao mấy cậu lại ấp a ấp úng vậy? Mấy cậu có chắc là mấy cậu nói thiệt không?

Twilight Sparkle: T-Tất nhiên là tụi mình nói thiệt rồi, Varo.

Applejack: Với lại Rarity cũng đã mất nhiều công sức để mà làm hết những bộ đồ này cho tụi mình mà, sao tụi mình lại... không trân trọng công sức mà cậu ấy làm chứ?

Varo sau đó cũng đập móng vào mặt và thở dài vì bản thân cậu biết thừa là...

Varo Caster: *thở dài* Nè Rarity à, xin lỗi cậu vì phải nói cậu điều này, nhưng mà có vẻ như mấy cậu ấy cảm thấy chưa được với mấy bộ váy mà cậu làm cho mấy cậu ấy đâu.

Applejack: H-Hả?

Twilight Sparkle: C-Cậu nói cái gì vậy, Varo?

Varo Caster: Mấy cậu khỏi cần nói nữa đâu, biết tại sao không? Tại vì nó viết lên mặt các cậu hết rồi kia kìa.

Cả nhóm ai nấy đều như bị Varo nói trúng tim đen, rồi họ cũng không còn cách nào khác đành phải nói sự thật cho Rarity biết.

Twilight Sparkle: *thở dài* Thôi được rồi, xin lỗi cậu nha, Rarity. Nhưng mà những bộ trang phục mà cậu làm cho tụi mình vẫn chưa vừa ý với tụi mình lắm.

Rarity khi nghe Twilight nói vậy thì cô cảm thấy buồn trong lòng, nhưng vẫn cố gắng sao cho bình thường nhất có thể.

Rarity: .... M-Mấy cậu thấy không vừa ý hả? Không sao đâu, mình đâu thể nào mà trách các cậu được đâu. Nên là mấy cậu cũng đừng có lo quá, mình sẽ làm lại hết tất cả cho, mấy cậu là bạn của mình mà, nên là mình phải đảm bảo những bộ trang phục mà mình làm cho mấy cậu phải hoàn hảo đến từng chi tiết.

Fluttershy: Rarity à, tụi mình không cần cậu phải làm lại hết đâu mà.

Rarity thay vì nghe theo Fluttershy thì cô vẫn cứ muốn làm lại hết nên cô đi đến từng con mannequin và cởi hết trang phục trên chúng ra.

Rarity: Mình bắt buộc phải làm lại, Fluttershy. Tại vì đối với mình thì mọi thứ phải thật hoàn hảo 100% trong mắt tất cả mọi người, điều đó cũng có nghĩa là kể cả các cậu nữa.

Applejack: Ờm... n-nè, cậu có chắc hông đó? Tụi này hổng muốn tạo gánh nặng cho cậu đâu.

Rarity: M-Mình đã quyết định rồi, mình nói là mình sẽ làm mà.

Twilight Sparkle: Nếu mà Rarity đã nói như vậy rồi thì tụi mình cảm ơn cậu lần nữa nha.

Sau đó thì cả nhóm cũng rời đi, để lại Rarity sớm đã nhận ra mình đang phạm phải sai lầm khi cô nói rằng sẽ may lại hết tất cả các bộ váy.

Rarity: Đ-Được rồi, hẹ-hẹn gặp lại các cậu... sau nha.... *thở dài* Varo à, tại sao mình lại nói vậy với mấy cậu ấy chứ?

Varo Caster: Tại vì mình thừa biết rằng cậu rộng lượng như thế nào mà, Rarity. Nhưng mà... mình cũng tiếc cho cậu... vì cậu đã cất công làm vậy rồi, vậy mà bây giờ lại...

Rarity: Kh-Không sao đâu, dù sao thì mình cũng chỉ mới đem chúng ra thử nghiệm thôi, chứ vẫn chưa phải là hoàn hảo lắm đâu.

Varo Caster: Bây giờ nếu như hồi nãy cậu đã lỡ nói với mấy cậu ấy như vậy rồi thì mình cũng không còn cách nào khác ngoài việc tiếp tục phụ cậu thêm thôi.

Rarity: Vậy thì được rồi, mình cảm ơn cậu nha, Varo.

Varo Caster: Cảm ơn gì chứ? Bạn bè mà.

Sau một lúc nói chuyện thì Varo đành phải tiếp tục ở lại giúp Rarity làm lại hết bộ váy cho những người bạn của mình.

Đến buổi chiều, Varo và Rarity vẫn đang tiếp tục thiết kế lại những bộ trang phục. Mà trước đó thì Rarity cũng đã làm lại xong bộ của Fluttershy nên liền qua gọi cô ấy qua nhà mình để thử lại. Sau một lúc lâu thì Fluttershy cũng đến đúng hẹn.

Fluttershy: Rarity ơi? Cậu muốn mình qua đây có chuyện gì không?

Varo Caster: Fluttershy qua rồi đó hả?

Rarity: Fluttershy à, mình thông báo với cậu một tin vui là mình đã làm lại xong trang phục của cậu rồi đó. Mình đảm bảo với cậu là lần này cậu sẽ thích cho mà xem!

Rồi Rarity liền nhanh chóng đưa Fluttershy mặc thử bộ váy mới của mình.

Nhưng đến khi Rarity đưa Fluttershy ra soi gương thì... khoan đã, hình như Rarity chắc cũng chỉ nâng cấp trang phục của Fluttershy lên một chút thôi chứ cũng chưa hẳn là làm lại.

Rarity: Cậu thấy nó như thế nào hả, Fluttershy?

Varo Caster: Sao? Lần này có được như cậu nghĩ không?

Fluttershy nhìn chằm chằm vào gương một lát, xong rồi cười nói.

Fluttershy: M-Mình... mình thích lắm.

Thế nhưng Rarity sớm cũng nhận ra nụ cười và giọng nói của Fluttershy không giống như là đang nói thật.

Rarity: Cậu nói lại có được không?

Fluttershy: Mình nói là... mình thích nó lắm, nó rất là... tuyệt.

Rarity: Chỉ "tuyệt" thôi hay sao?

Fluttershy: Ờ-Ờm...

Rarity: Nếu như cậu vẫn thấy chưa được thì cậu cứ nói thẳng ra đi.

Fluttershy: M-Mình nói thiệt mà, Rarity. Mình thích nó lắm.

Rarity: Cậu thích hay là cậu rất thích hả?

Fluttershy: Uh... mình nghĩ là... cả 2 luôn...

Rarity dần mất kiên nhẫn từ từ tiến lại gần Fluttershy làm Fluttershy hơi sợ nên lùi lại.

Rarity: Mình có kêu cậu chọn cả 2 đâu? Cậu chỉ được chọn một cái thôi.

Fluttershy: Mình... mình cũng không biết nữa nhưng mà--

Varo Caster: Nè Rarity à, cậu cứ bình tĩnh đi.

Rarity: Cậu cảm thấy như thế nào thì cứ nói đi, chứ mình nhìn mặt cậu là mình thấy nghi nghi rồi đó, Fluttershy à!

Fluttershy: C-Cậu nói gì vậy, Rarity? Mình thấy bây giờ bộ váy này cũng... ổn rồi mà--

Rarity: Bây giờ cậu có nói cho mình không vậy hả!?

Varo Caster: O-Oi, dừng lại đi, Rarity!

Fluttershy: Mình ờm... mình rất là thích nó...

Rarity: Mình nhìn cậu là mình biết cậu đang nói không đúng sự thật rồi đó, Fluttershy à! Bây giờ... cậu... cậu có chịu nói ngay cho mình biết không vậy... HẢ!?

Varo Caster: RARITY À, CẬU DỪNG LẠI ĐƯỢC RỒI ĐÓ!

Rarity nhận ra mình đang dần mất kiên nhẫn nên cô cũng kiềm lại. Sau đó thì Varo cũng tiến lại gần Fluttershy.

Varo Caster: Cậu đang làm cậu ấy sợ đó, Rarity. Bộ cậu quên Fluttershy nhạy cảm như thế nào rồi hay sao? *thở dài* Được rồi, Fluttershy à. Cậu hãy nói sự thật rằng cậu nghĩ như thế nào về chiếc váy đó đi, tụi mình sẽ không làm gì đâu.

Fluttershy: .... Đ-Được rồi, n-nếu như 2 cậu đã muốn biết thì... mình sẽ nói ra luôn. *hít một hơi thật sâu* Ở chỗ vòng chân thì mình thấy nó khá là chật và phần cổ áo thì mình cảm thấy như nó vẫn chưa có hợp với lại ve áo choàng cho lắm. Hơn nữa khi mình nhìn vào viền trang phục thì mình đã biết ngay nó được may bằng máy rồi, cộng thêm nữa là nếp gấp trên vải canh vẫn chưa có chuẩn, mình vẫn còn chưa nói tới là vải này mình thấy nó chả khác gì vải bạt cả. Tóm lại mình cũng chỉ muốn kết lại một câu là trang phục này có vẻ như cậu chỉ vừa mới trang trí nó thêm thôi chứ trong khi đó chẳng phải cậu nói rằng cậu sẽ làm lại hay sao?

W-Woah, sau khi mà... nghe những lời nhận xét được thốt ra từ miệng của Fluttershy thì cả Varo và Rarity kiểu như đang load lại não, cũng như cạn lời chả biết nói gì hơn.

Varo Caster: *nói nhỏ* C-Cái gì mà... cậu ấy nhận xét nó... chả khác gì dân chuyên nghiệp luôn là sao?

Fluttershy: Đ-Đó, mình đã nói sự thật cho 2 cậu nghe rồi đó. 2 cậu... có ý kiến gì không?

Sau đó thì Varo và Rarity cũng đành phải biết kêu tất cả những người bạn của mình đến để mà nói cho cả 2 nghe họ muốn váy của họ trông phải như thế nào thì mới vừa mắt họ được.

https://youtu.be/ZFEZD5t2HRU

Twilight Sparkle: Mình cần cậu phải trang trí thêm vài hình ngôi sao trên thắt lưng, nhưng nhớ là phải chính xác đó nha. Thêm nữa là Chòm Lạp Hộ chỉ cần 3 ngôi sao thôi, không cần phải nhiều đâu.

Rarity: 🎶 Stitch by stitch, stiching it together 🎶 (May đường may, may chúng lại với nhau)

🎶 Deadline looms, don't know the client's always right 🎶 (Thời hạn chót, khách hàng vẫn luôn là thượng đế)

🎶 Even if my fabric choice was perfect 🎶(Dù cho chất liệu vải thật là hoàn hảo)

🎶 Got to get them all done tonight 🎶(Hoàn tất ngay trước khi đêm xuống)

🎶 Pinkie Pie, the color's too obtrusive 🎶(Pinkie Pie, màu sắc ấy rất khó chịu)

🎶 Wait until you see in light 🎶 (Chờ mà coi thử dưới ánh mặt trời)

🎶 I'm sewing them together! 🎶 (Tôi vá chúng lại với nhau)

Pinkie Pie: Ê! Mình nghĩ là 2 cậu nên thêm kẹo mút vào đó nữa đi.

Varo Caster: Cái gì mà--

Pinkie Pie: À mà nhớ là thêm cả bóng bay nữa nha!

Varo Caster: Ugh... fine.

Rarity: 🎶 Hour by hour, one more change 🎶 (Giờ qua giờ, lại thay đổi)

🎶 I'm sewing them together, take great pains 🎶 (Tôi vá chúng lại với nhau, thật mệt mỏi)

🎶 Fluttershy, you're putting me in a bind 🎶 (Fluttershy, cậu làm mình thật khó xử)

🎶 Rainbow Dash, what is on your mind? 🎶 (Rainbow Dash, cậu đang nghĩ gì thế này?)

🎶 My gosh, there's simply not much time 🎶 (Ôi trời ơi, ta không còn nhiều thời gian)

🎶 Don't forget, Applejack's duds must shine 🎶 (Hãy đừng quên, áo của Applejack cần bóng lên)

🎶 Dressmaking's easy, every customer's call 🎶 (May vá thật dễ dàng, chỉ cần đáp ứng được khách)

🎶 Bring a whole newvision 🎶 (Đem đến một xu hướng mới mẻ)

🎶 Have to pick up the pace, still hold to my vision 🎶 (Vẫn phải giữ đúng nhịp, vẫn phải giữ được xu hướng)

Twilight Sparkle: Trên đây là chòm Đại Khuyển, không phải là Tiểu Khuyển đâu.

Fluttershy nhờ 2 chú chim đưa một bản váy mẫu cho Rarity xem.

Fluttershy: Cậu nhớ phải là thời trang cao cấp giống như của Pháp đó nha.

Varo Caster: Uh... *gật đầu* ờ.

Varo gật đầu và chạy đi lấy loại vải mà đúng như yêu cầu của Fluttershy. Sau đó thì đến lượt Applejack lên tiếng...

Applejack: Nếu lỡ bữa đó có mưa nữa thì sao? À! Hay là cậu thêm vào đó một đôi ủng cao su luôn đi cho nó tiện.

Pinkie Pie: Thêm bóng bay nữa đi! Mà thôi cậu bỏ đi, chứ mình thấy nhiều bóng bay quá. À mình biết gòi! Cậu thêm kẹo nữa đi! Vậy được rồi, khỏi cần nhiều quá đâu! Còn gì nữa ta? À đúng òi! Thêm vài miếng vải băng nữa đi cho đẹp!

Varo Caster: Cái gì mà vải băng nữa vậy, Pinkie?

Pinkie Pie: Ủa chứ cậu đang làm cho ai dợ?

Varo Caster: Thì là cậu, nhưng mà.... Ugh, đậu xanh rau má thiệt chứ.

Rarity nhận ra Rainbow cứ ngồi ở đó coi nên đành hỏi thử cậu ấy...

Rarity: Rồi còn cậu thì sao, Rainbow?

Rainbow Dash: Gì?

Varo Caster: Cậu có muốn thay đổi gì không?

Rainbow Dash: Thôi khỏi, mình chỉ cần cái của mình nó ngầu hơn như mình thôi là được òi.

Rarity: Cậu có muốn mình đổi màu trên bộ của cậu không?

Rainbow Dash: Màu vậy là ổn rồi, nên là mình khỏi cần.

Rarity: Còn kiểu dáng thì sao?

Rainbow Dash: Cái đó cũng ổn luôn. Mà nói ngắn gọn lại là cậu chỉ cần làm sao để mà cái của mình ngầu hơn nữa là mình okê rồi đó.

Varo Caster: *tặc lưỡi* Hết chịu nổi rồi đó...

Pinkie Pie: 🎶 All we ever want is indecision 🎶 (Điều chúng mình muốn là sự do dự)

Rainbow Dash: 🎶 All we really like is what we know 🎶 (Thứ chúng mình thích là cái chúng mình biết)

Twilight Sparkle: 🎶 Gotta balance style with adherence 🎶 (Cần phải cân bằng phong cách và kiên định)

Fluttershy: 🎶 Making sure we make a good appearance 🎶 (Bảo đảm rằng chúng mình phải thật đẹp)

Applejack: 🎶 Even if you simply have to fudge it 🎶 (Dù cho cậu có phải vội vàng)

Twilight Sparkle, Applejack, Fluttershy, Pinkie Pie & Rainbow Dash: 🎶 Make sure that it stays within our budget 🎶 (Bảo đảm rằng nó vừa với ngân sách chúng mình)

Rarity: 🎶 Got to overcome intimidation 🎶 (Cần phải vượt qua lời phiền hà)

🎶 Remember, it's all in the presentation~! 🎶 (Hãy nhớ rằng quan trọng là ở bên ngoài!)

🎶  Piece by piece, snip by snip 🎶 (Mảnh từng mảnh, nhịp từng nhịp)

🎶 Croup, dock, haunch, shoulders, hip 🎶 (Lưng, vùng đuôi, đến vai, hông)

🎶 Bolt by bolt, primmed and pressed 🎶 (Cuốn từng cuốn, ủi và đẩy)

🎶 Yard by yard, always stressed 🎶 (Thước kề thước, luôn hấp tấp)

🎶 And that's the art of the dress~! 🎶 (Và đó là nghệ thuật của thời trang!)

Rarity: Ugh... *nằm gục xuống*

Varo Caster: O-Oi! Rarity à!

Varo chạy ngay đến bên cạnh Rarity và đỡ cô ấy lên.

Rarity: V-Varo à, phải nói thiệt là từ lúc mà mình bắt đầu thiết kế thời trang thì đây là lần đầu tiên trong đời... mình lại đi thiết kế những bộ trang phục xấu đến như vậy đó...

Varo nhìn về phía thành quả mà họ mới làm xong thì cậu cũng chỉ biết đáp lại rằng

Varo Caster: *thở dài* Ngay cả khi có là chuyên gia về thời trang hay gì đi chăng nữa thì mình cũng chả thấy có điểm gì đẹp của mấy cái bộ đồ đó đâu. Thôi, vậy là đủ rồi. Để mình đưa cậu đi nghỉ ngơi rồi chiều nay mình sẽ đi gọi mấy người kia tới.

Varo sau đó cũng đưa Rarity đi nghỉ ngơi.

Đúng như Varo nói, đến chiều thì cậu liền gọi những người kia tới và cho họ coi váy một lần nữa. Lúc này thì cả đám đều đang ở trong phòng làm việc của Rarity, Varo chỉ cần nhìn qua mấy cái bộ trang phục đó là kiểu như thôi khỏi muốn nhìn nữa, còn con Opal của Rarity vì thấy xấu quá nên là nó cứ cào nhẹ vào từng bộ trang phục.

Rarity: Được rồi, mình nói thiệt là trong suốt quá trình làm thì mình đã làm đúng theo như yêu cầu của các cậu rồi đó.

Varo Caster: Chứ nếu mà bây giờ mấy cậu lại còn không thích nữa thì thôi, mình xin chịu thua mấy cậu luôn. Giờ mấy cậu coi thử đi, hài lòng chưa?

Twilight Sparkle: .... Ôi trời ơi, coi kìa!

Fluttershy: Nó thật tuyệt hảo làm sao.

Rainbow Dash: Vậy mới gọi là ngầu chứ, đúng hông?

Applejack: Mình nói thiệt là mình chưa bao giờ thấy bộ đồ làm việc nào đẹp như vậy luôn ớ!

Twilight Sparkle, Applejack, Fluttershy, Pinkie Pie & Rainbow Dash: Nó đúng như những gì mà tụi mình đã yêu cầu cậu làm rồi!

Cả Rarity và Varo đều thở phào nhẹ nhõm khi nghe nhóm bạn của mình nói như vậy.

Varo Caster: May quá... *nói nhỏ* Mà khoan? Sao mình lại nói vậy chứ?

Twilight Sparkle: Tụi mình cảm ơn 2 cậu rất nhiều, Rarity, Varo.

Pinkie Pie: Vậy bây giờ tụi mình hài lòng ròi thì cậu có vui hông? Hả? Hả? Hả!?

Rarity: Uh... t-tất nhiên rồi, tại sao mình lại không vui được chứ?

*Đùng!*

Rồi đột nhiên Spike mở cửa xông vào và chắc do chạy hơi nhiều nên là cậu ấy vừa nói vừa thở dốc...

Spike: Huff... huff.... M-Mấy anh chị biết gì hông? Hoity Toity sẽ tới đây đó!

Varo Caster: "Hoity Toity"? Là ai vậy?

Twilight Sparkle: Có phải là chuyên gia về thời trang cực kì nổi tiếng đến từ Canterlot, có phải như vậy không?

Spike: Đúng rồi ớ, với lại ảnh còn biết là chúng ta sắp tổ chức một chương trình biểu diễn thời trang, vậy nên là ảnh sẽ lặn lội từ trên Canterlot xuống dưới đây để mà xem trang phục của chị ớ, Rarity!

Applejack: Vậy luôn sao!? Mình nghĩ cậu có thể kiếm được bộn tiền sau khi mà bán nhiều thời trang cho anh này đó, Rarity à. Rồi sau đó thì kiểu gì công việc làm ăn của cậu cũng sẽ tăng nhanh như là diều gặp gió thôi!

Rarity: H-H-Hoity Toity... sẽ tới đây để mà... x-x-xem những... bộ trang phục này hay sao!?

Spike: Ờ, ước mơ của chị sắp thành sự thật rồi ớ, chị Rarity à!

Ai nấy đều cũng vui mừng ngoại trừ Rarity và Varo, Rarity thì đang lo lắng đến tột cùng và Varo cũng nhận ra điều đó.

Varo Caster: *nói nhỏ* Rồi xong luôn, mình không biết anh Hoity Toity này là ai, nhưng mà nếu như anh ta là một chuyên gia thời trang như Spike nói thì không ổn tí nào đâu! Phải làm sao đây!? Nếu như để cho Hoity Toity nhìn thấy hết những bộ trang phục xấu xí đó thì ai mà biết được chuyện gì sẽ xảy ra chứ!? Lỡ như... công việc thời trang của Rarity sẽ bay màu hết luôn thì sao!? Đậu xanh, mình không thể nào để chuyện đó xảy ra được! Nhưng mà mình biết làm sao bây giờ?

Đến tối, buổi ra mắt thời trang của Rarity được tổ chức ngay tại nhà của cô ấy nên có rất nhiều pony đến coi.

Ở bên trong tấm rèm trên sân khấu thì Varo, Rarity và nhóm bạn của mình đang chuẩn bị. Thế nhưng khi Varo nhìn lại vào đám bạn của cậu thì...

Varo Caster: *nói nhỏ* Ugh, nếu như phải dùng từ để mà miêu tả mấy cái bộ trang phục đó thì mình nghĩ chả có từ nào tích cực đâu.

Sau đó thì cậu và Rarity nhìn lén thử qua tấm màn thì 2 người đã thấy được Hoity Toity đã xuất hiện khiến cả khán đài ai cũng phải trầm trồ khi nhìn thấy anh ấy.

(Hoity Toity)

Varo Caster: Huh, anh ta cũng ra dáng một chuyên gia thời trang thiệt.

Varo và Rarity sau đó cũng quay lại vào bên trong tấm màn.

Rarity: Bây giờ mình nên làm gì đây, Varo!? Nếu như để cho Hoity Toity thấy được những gì mà mình làm trong mấy ngày hôm qua thì kiểu gì chương trình biểu diễn thời trang này cũng sẽ bị phá huỷ thôi! Sau đó thì... mình sẽ nhận được rất nhiều lời nhận xét tiêu cực từ anh ấy. Mình... mình không biết phải làm gì cả.

Varo Caster: .... Không.

Rarity: H-Huh?

Varo Caster: Sẽ không có chuyện đó xảy ra với cậu đâu, Rarity. Mình sẽ không thể để cậu phải nhận được những lời nhận xét cay đắng được thốt ra từ miệng của anh Hoity Toity đó đâu.

Rarity hiện lên 2 phiếm đỏ ở 2 bên má cô khi nghe Varo nói như vậy. Varo thử nhìn xung quanh buổi biểu diễn xem coi là cậu có thể làm được gì hay không, và rồi cậu cũng nghĩ ra được một kế.

Varo Caster: Mình đã có một ý tưởng rồi, nhưng mà nó sẽ khiến cho nhóm bạn của chúng ta sẽ rất tức giận. Nhưng đó là cách duy nhất để các pony ở đây cũng như Hoity Toity không nhìn thấy được những bộ trang phục... tệ cực kì tệ mà mấy cậu kia đang mặc. Nhưng trước khi mình thực thi thì... Rarity à... hãy hứa rằng cậu đừng giận mình sau khi cậu thấy điều mình làm nha. Có được không?

Rarity: .... *gật đầu* Ừm, được rồi. Mình không biết cậu sẽ định làm gì nhưng mình vẫn sẽ hứa với cậu.

Varo Caster: Alright, bây giờ hãy chờ đến lúc buổi biểu diễn bắt đầu đi, lúc đó cậu sẽ nhận ra mình làm gì.

Varo vừa nói xong thi buổi biểu diễn cũng đã bắt đầu, DJ của buổi biểu diễn là Vinyl Scratch bắt đầu lên nhạc.

(Vinyl Scratch)

Với tư cách là người dẫn chương trình nên Spike bước lên sân khấu với một cái mic ở trên tay.

Spike: *micro* Cách đây gần hàng ngàn năm trước, lúc đó thì tầng lớp thượng lưu của Equestria đã bắt đầu để ý nhiều hơn đến việc ăn mặc của các pony để có thể diễn tả được bản chất thật sự trong tâm hồn của mỗi pony. Vậy là trong suốt nhiều thế kỷ qua, chúng ta đã đợi đủ lâu để có thể nhìn thấy được những bộ trang phục hoàn hảo đến mức không còn gì để miêu tả. Và trong buổi trình diễn của ngày hôm nay, các vị pony có mặt tại đây sẽ được chứng kiến... những kiệt tác tuyệt hảo đến từ... nhà thiết kế thời trang quen thuộc của chúng ta... đó chính là... RARITY!

Sau khi MC phát biểu xong hết phần của MC thì đèn trên sân khấu cũng bắt đầu sáng lên, tấm màn cửa đang dần được mở ra hé lộ những pony ở bên trong.

Varo Caster: Tch! Nếu như những bộ trang phục thảm hại đó mà mấy cậu ấy đang mặc sắp trở thành lí do khiến cho buổi biểu diễn thời trang này bị phá hủy thì không có đâu, thay vào đó thì...

Varo chuẩn bị phép thuật ở trên sừng cậu.

Varo Caster: ... mình không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tự tay "phá hủy" buổi biểu diễn ngày hôm nay thôi!

Varo sử dụng phép thuật và cậu nhanh chóng tắt hết mọi chiếc đèn có trên sân khấu để không ai trong khán đài thấy gì, kể cả Hoity Toity.

Khán đài: H-Huh!? Cái gì vậy nè!? Sao lại tối thui vậy!? Đèn bị sao dợ!? Tôi không nhìn thấy gì hết!

Hoity Toity: Ch-Chuyện này là sao đây!?

Sau đó thì Varo cũng nhanh chóng đóng tấm màn lại để không một ai có thể thấy được những người bạn của cậu, cũng như những bộ đồ xấu xí mà họ đang mặc.

Twilight Sparkle: Cái gì vậy!?

Applejack: A-Ai đóng rèm cửa lại đó!?

Rainbow Dash: Nè! Ai làm chuyện này vậy hả!?

Chưa hết, Varo tiếp tục tiến lên sân khấu và đi đến chỗ Spike.

Varo Caster: Spike à, nhóc đưa anh cái mic đi.

Spike: Ch-Chuyện này là sao dợ, anh Varo!?

Varo Caster: Anh sẽ giải thích với em và những người còn lại sau, bây giờ thì cứ đưa anh cái mic đi, nhanh lên!

Spike dù khó hiểu nhưng vẫn đưa mic cho Varo, Varo dùng phép thuật cầm lấy cái micro và đi đến trước mặt cả khán đài làm ai ai cũng phải bất ngờ khi họ thấy anh hùng tại Ponyville của họ cũng có mặt tại đây.

Varo Caster: *micro* Alô? Alô?.... *hít thở một hơi sâu* Tôi biết các bạn đều rất là ngạc nhiên khi thấy tôi cũng có mặt tại buổi trình diễn thời trang này, bởi vì Rarity là bạn của tôi cho nên tôi xuất hiện ở đây cũng là điều dễ hiểu thôi. Nhưng tôi bước lên đây là để thông báo cho các bạn cũng như chuyên gia thời trang Hoity Toity có mặt tại đây một tin buồn, đó là vì... buổi trình diễn thời trang ngày hôm nay vẫn chưa được hoàn thiện như các bạn mong đợi, cộng thêm một vài lỗi kĩ thuật mà các bạn vừa mới thấy đây thì có lẽ buổi trình diễn thời trang ngày hôm nay sẽ được hoãn lại cho tới ngày hôm sau. Tôi thay mặt cho bạn tôi Rarity, thành thật xin lỗi quý vị và các bạn ạ. Tôi hứa rằng ngày hôm sau, buổi biểu diễn thời trang này sẽ tốt hơn và không còn lỗi kĩ thuật như bây giờ nữa. Một lần nữa, tôi chân thành gửi lời xin lỗi đến quý vị khán giả.

Khán đài: Awwww...

Hoity Toity: Hmph! Vậy ngày hôm nay tôi đến đây chả để làm cái gì hay sao? Tôi đã đi từ Canterlot tới tận đây chỉ để muốn chứng kiến được một buổi biểu diễn thời trang đẹp mắt, vậy mà bây giờ chỉ vì một vài sự bất tiện xảy ra mà buổi biểu diễn này phải hoãn lại tới ngày mai mới được sao? Thôi được rồi, nếu như cái cậu pony đeo kính đang đứng ở trên kia đã nói như vậy thì tôi sẽ đợi đến ngày hôm sau. Để tôi xem xem là nó có thay đổi được gì hay không.

Vừa dứt lời thì Hoity Toity và tất cả khán giả cũng đều quay mặt bỏ đi hết, chưa đầy 3 giây sau thì Varo cũng thấy mọi người đã đi hết, không còn một ai nữa nên cậu cũng bỏ mic xuống.

Varo Caster: *thở dài* Xem ra thì ít nhất mọi người cũng không thấy được những bộ đồ xấu kia, nhưng mà--

???: Varo à, cậu nói như vậy là sao chứ!?

Varo quay mặt lại đằng sau thì thấy đám bạn của cậu đang giận giữ tiến lại gần và tra hỏi cậu, ngoại trừ Rarity vẫn còn đang bất ngờ khi thấy được những gì mà Varo đã làm hồi nãy.

Twilight Sparkle: Cậu nói buổi biểu diễn hôm nay phải hoãn đến ngày mai là sao!?

Applejack: Nè Varo! Cho mình hỏi... có phải cậu chính là thủ phạm làm những chuyện hồi nãy hông đó!?

Varo khi nghe vậy thì cũng chỉ biết quay mặt nhìn đi nơi khác, không dám nhìn bạn của cậu.

Rainbow Dash: AJ à, mình cá chắc với cậu chính Varo là người làm ra những chuyện hồi nãy đó! Chẳng phải hồi nãy sau khi tấm màn kéo lại thì tự nhiên cậu ấy lại đi lên thông báo với lại những người ở dưới khán đài hay sao? Lúc đó mình đã thấy hơi nghi nghi rồi.

Varo Caster: .... *thở dài* Cậu ấy nói đúng đó.

Twilight Sparkle, Applejack, Fluttershy, Pinkie Pie & Rainbow Dash: Huh?

Varo Caster: Mình... mình chính là người đã làm ra những chuyện này.

Twilight Sparkle, Applejack, Fluttershy, Pinkie Pie & Rainbow Dash: HẢ!?

Twilight Sparkle: C-Cậu... cậu có biết cậu vừa mới làm cái gì không vậy hả, Varo!?

Applejack: Chúng ta đã cất công tổ chức buổi trình diễn ngày hôm nay, thêm nữa là những bộ đồ mà tụi mình đang mặc là do chính Rarity làm ra đó! Bộ cậu hổng biết là Rarity đã tốn biết bao nhiêu ngày để mà có thể cho mọi người được nhìn thấy thời trang của cậu ấy hay sao!?

Rainbow Dash: Hổng chỉ vậy mà cái này là để còn tăng kinh doanh làm ăn của cậu ấy nữa đó! Bộ cậu hông biết hả, cái đồ 4 mắt kia!?

Pinkie Pie: Vậy mà cậu đã phá hết trơn hết trọi rồi! Tất cả là do cậu hết đó!

Fluttershy: Tại sao cậu lại làm như vậy chứ hả, Varo? Nói cho tụi mình biết đi.

Varo Caster: .... M-Mình.... mình xin lỗi các cậu, nhưng mà—

Varo chưa kịp nói gì thì Rarity đã bước tới gần cậu và... ôm lấy cậu.

Varo Caster: H-Huh?

Twilight Sparkle, Applejack, Fluttershy, Pinkie Pie & Rainbow Dash: Huh!?

Varo Caster: R-Rarity...?

Rarity: Varo à, mình cảm ơn cậu.

Twilight Sparkle, Applejack, Fluttershy, Pinkie Pie & Rainbow Dash: C-Cái gì!?

Twilight Sparkle: Rarity à, tại sao cậu lại cảm ơn cậu ấy được chứ!? Varo đã phá hỏng cả buổi biểu diễn thời trang ngày hôm nay của chúng ta luôn đó! Vậy mà bây giờ cậu lại đi cảm ơn cậu ấy là sao vậy hả!?

Rarity nhẹ nhàng buông Varo ra và quay về phía bạn mình.

Rarity: Có thể cậu ấy đã phá hỏng màn trình diễn của chúng ta ngày hôm nay, nhưng mà Varo làm vậy là có mục đích hết.

Applejack: "Mục đích" gì? Cậu nói vậy là sao?

Rarity: .... Đó là do những bộ đồ mà các cậu đang mặc.

Twilight Sparkle: Bộ đồ... của tụi mình sao? Nhưng mà tụi mình mới mặc vô mà, có bị cái gì đâu?

Varo Caster: Ý của Rarity đang muốn nói tới ở đây là... những bộ đồ đó ngay từ đầu đã không hoàn hảo trong mắt cậu ấy rồi.

Rainbow Dash: Không... không hoàn hảo sao?

Varo Caster: *gật đầu* Ừm, hoặc nếu như nói thô hơn một tí thì... những bộ trang phục đó đều xấu hết.

Cả nhóm ai cũng đều gần như sững người khi nghe Varo nói rằng những bộ đồ mà họ đang mặc đều xấu.

Varo Caster: Mình thật sự không còn một từ ngữ nào dùng để miêu tả các cậu bây giờ như thế nào đâu, kể cả mình có là Hoity Toity đi chăng nữa thì có lẽ cũng vậy thôi. Thay vào đó thì các cậu hãy tự nhìn lại bản thân mình đi.

Varo lập tức biến ra một chiếc gương lớn để cho những người bạn nhìn lại bản thân của mình lúc này, và cả đám ai cũng nhận ra điều Varo nói là không sai, khi họ nhìn vào gương thì ai nấy cũng đều nhận ra mình trông thật lố bịch và kiểu giống như đi làm trò hề còn hơn là đi biểu diễn thời trang.

Twilight Sparkle: O-Oh, giờ thì mình hiểu rồi.

Applejack: Đúng là... trông tụi mình mắc cười thiệt.

Rainbow Dash: Nhìn mình... chả ngầu tí nào cả.

Pinkie Pie: Nhìn mình giống như là mình mới đi dự tiệc xong ấy.

Fluttershy: Còn mình thì chả khác gì mình vừa mới bước ra từ khu rừng Everfree vậy.

Twilight Sparkle: Rarity à, tất cả những chuyện này... đều là lỗi của tụi mình. Lúc đầu thì tụi mình cũng chỉ muốn những bộ đồ của tụi mình vừa ý với tụi mình thôi.

Rainbow Dash: Để rồi thì cuối cùng tụi mình cũng chỉ đang khiến cho mấy cái bộ đồ này xấu hơn mà thôi.

Applejack: Với lại nếu như hồi nãy Varo không dừng buổi biểu diễn ngày hôm nay lại thì kiểu gì ai cũng sẽ cười vào mặt chúng ta cho mà xem.

Pinkie Pie: Nhất là cái anh Hoity Toity kia nữa đó, nếu như để cho ảnh thấy thì cậu cũng sẽ bị anh ấy chỉ trích mà thôi.

Fluttershy: Tụi mình đã không biết rằng tụi mình đang dần dần khiến cho cậu vất vả hơn, vậy nên là...

Twilight Sparkle, Applejack, Fluttershy, Pinkie Pie & Rainbow Dash: .... Tụi mình thành thật xin lỗi cậu, Rarity.

Rarity: Không sau đâu, các cậu. Mình hiểu mà.

Varo Caster: Mình biết rằng các cậu chơi với lại Rarity đã lâu nên mấy cậu cũng đã thừa biết cậu ấy rất là rộng lượng đối với chúng ta, với lại mình cũng biết rằng mấy cậu không muốn khiến cho Rarity vất vả như bây giờ. Nhưng có lẽ như mấy cậu đã quá tin vào cái câu "khách hàng là thượng đế" rồi đó, các cậu đều là bạn cũng như là khách hàng của Rarity, chứ không phải mấy cậu là "thượng đế" mà các cậu muốn cái gì là có cái đó đâu. Vậy nên mình chỉ muốn lần sau, tất cả các cậu đừng có như vậy nữa. Có được không?

Twilight Sparkle: Cậu nói đúng đó, Varo à. Lần sau tụi mình sẽ không như vậy nữa đâu. Hơn nữa là Varo à, cậu là người đã hoãn buổi ra mắt ngày hôm nay rồi, vậy ngày mai chúng ta nên làm như thế nào bây giờ?

Varo Caster: Dễ thôi. Nè Rarity à, những cái bộ váy đẹp mà trước đó cậu đã làm xong ớ, cậu có còn giữ lại chúng hay không vậy?

Rarity: Oh, tất nhiên là mình vẫn còn giữ lại rồi! Mình muốn giữ lại để mình muốn coi là các cậu ấy sẽ như thế nào khi mặc chúng lên đó.

Varo Caster: Okê, bây giờ hãy bắt đầu làm lại buổi trình diễn thời trang của chúng ta thôi nào, mọi người ơi!

Mane 6 (trừ Varo Caster) & Spike: YEAH!!!

Ngày hôm sau, đúng như lời hẹn thì Hoity Toity đã đến nhà của Rarity lần 2 để chứng kiến sự làm lại buổi ra mắt thời trang mà Varo, Rarity và nhóm bạn của họ. Lúc này thì Hoity Toity đang đứng trước sân khấu với tư cách là người đánh giá.

Hoity Toity: Được rồi, bắt đầu đi!

Sau đó thì buổi trình diễn thời trang của Rarity cũng xin được phép bắt đầu với thí sinh đầu tiên - Twilight Sparkle!

https://youtu.be/w4uETDmzBVI

(Tua đến phút 0:09)

Khi mới nhìn thấy Twilight ở trong trang phục của cô ấy thì Hoity Toity đã tháo mắt kính của anh ấy ra một chút và nói...

Hoity Toity: A-Ai đã làm ra bộ váy đó vậy?

Đến lượt thí sinh thứ 2 - Applejack!

(Tua đến phút 0:23)

Hoity Toity: Quá là đẳng cấp đi mà! Người này làm tôi muốn thưởng thức một miếng bánh táo Hà Lan quá, hoặc là kẹo táo que, bánh kẹp táo, bánh bông lan táo,... nói chung là những thứ gì liên quan đến táo thôi.

Xin mời thí sinh thứ 3 - Pinkie Pie!

(Tua đến phút 0:43)

Hoity Toity: Thật là xuất sắc quá đi thôi!

*Kaboom!*

Hoity Toity: Huh!?

Đột nhiên một tiếng sấm vang lên và đó chính là sự xuất hiện của thí sinh tiếp theo - Rainbow Dash.

(Tua đến phút 1:01)

Hoity Toity: Woah, quá nhanh lại quá là ngầu luôn!

Và đến thí sinh tiếp theo - Fluttershy!

(Tua đến phút 1:20)

Hoity Toity: .... *vỗ móng* Vậy mới gọi là một chương trình biểu diễn thời trang tuyệt hảo chứ! Tất cả những bộ thời trang đó đúng là không còn từ gì để miêu tả nữa rồi! Khoan đã, ai là người đã làm ra những bộ váy đó? Tôi rất muốn được gặp người đó!

(Tua đến phút 1:44)

Đúng như lời yêu cầu của Hoity Toity thì anh ấy cũng đã được gặp nhà thiết kế thời trang đã sáng tác ra những bộ trang phục tuyệt hảo kia, Rarity đã xuất hiện cùng với lại bộ cánh của cô ấy, đằng sau cô là những người bạn của cô. Sau khi chứng kiến tất cả thì Hoity Toity cũng chỉ biết thốt lên rằng...

Hoity Toity: Tôi... tôi.... Trước đây tôi đã từng chứng kiến rất nhiều buổi ra mắt thời trang, và đây là lần đầu tiên mà... tôi mới có cơ hội được nhìn thấy một buổi thời trang hay nhất và đậm chất thời trang của Canterlot nhất từ trước tới giờ đó!

Rarity: Oh, cảm ơn anh Hoity Toity. Mình... mình cảm ơn các cậu nhiều lắm!

Varo Caster: Các cậu ơi! Vậy là chúng ta đã thành công rồi đó!

Mane 7: YEAH! Hahaha...!

Sau buổi biểu diễn thời trang thì Rarity cũng được phép giao lưu với lại Hoity Toity, những người khác thì đang nói chuyện với nhau, còn Twilight thì đang đọc cho Spike nghe để cậu ấy viết thư gửi cho công chúa Celestia.

Twilight Sparkle: "Kính gửi công chúa Celestia thân mến. Ngày hôm nay thì người bạn thân Rarity của em đã học được rằng là sẽ có hôm chúng ta rất muốn làm hài lòng một ai đó, nhất là những người bạn của mình, nhưng cũng không phải lúc nào chúng ta cũng có thể làm điều đó được. Còn em thì em cũng đã học được một bài học, rằng là khi chúng ta đang ở trong trường hợp có ai đó muốn làm cho chúng ta một cái gì đó, như làm một chiếc váy cho chúng ta chẳng hạn, thì lúc đó chúng ta đừng nên tạo quá nhiều gánh nặng cho người đó, mà hãy trân trọng những gì mà họ đã làm cho chúng ta. Học trò yêu quý của người, Twilight Sparkle."

Sau khi Twilight đọc xong thì Spike cũng gửi lá thư đi cho công chúa.

Hoity Toity: Xin được chúc mừng quý cô Rarity, sau khi chứng kiến những gì cô làm thì tôi phải công nhận rằng cô là nhà thiết kế thời trang có tiềm năng rất là nhiều. Tôi rất muốn những bộ trang phục của cô được tôi trưng bày ngay tại cửa hàng thời trang lớn nhất của tôi tại Canterlot. Bây giờ tôi có một nhiệm vụ cho cô Rarity đây, cô có thể làm thêm chục cái váy nữa và đến thứ 3 tuần sau gủi đến cho tôi có được không vậy?

Rarity: H-Hả? Ch-Ch-Ch-Chục c-c-cái váy nữa hả?.... Ugh... *xỉu*

Khi nghe Hoity Toity nói làm thêm chục cái váy nữa thì Rarity chỉ muốn ngất xỉu vì trong mấy ngày vừa qua thì cô đã làm tận 7 cái váy rồi, mà xong rồi còn phải làm lại nữa nên là bảo sao không mệt.

Hoity Toity: Uh... cô ấy có bị sao không vậy?

Varo Caster: Ah, ờm... tại vì Rarity bạn tôi cũng hơi mệt vì dạo này cậu ấy cũng đã làm việc hơi nhiều rồi, vậy nên là anh có thể cho cậu ấy nghỉ ngơi thêm một chút xíu có được không ạ?

Hoity Toity: Heh, cái này cũng là lẽ đương nhiên thôi mà. Thôi được rồi, tôi sẽ cho cô ấy nghỉ ngơi vài ngày, rồi còn chuyện váy thì tôi sẽ tính sau.

Varo Caster: *gật đầu* Dạ, cảm ơn anh rất nhiều ạ.

Hoity Toity: *gật đầu* Ừm.

Sau đó thì Hoity Toity cũng rời đi và đi về Canterlot. Biết rằng không thể để cho Rarity cứ nằm dưới sàn vậy được nên Varo đã dùng phép đưa cô ấy đến phòng ngủ trước khi đi về nhà.

Twilight Sparkle: Varo à, cậu đang làm cái gì vậy?

Varo Caster: Mấy cậu cứ về trước đi, mình đưa Rarity vào phòng rồi mình sẽ về sau.

Twilight Sparkle: Vậy thì được rồi. Gặp cậu sau nha, Varo!

Varo Caster: Ờ!

Nhóm bạn rời đi hết thì Varo cũng đưa Rarity đến phòng ngủ của cô ấy.

Rarity: *từ từ mở mắt ra* Hm? H-Huh?

Varo Caster: Hey, cậu sao rồi hả, Rarity?

Rarity: V-Varo hả? Đây... đây là đâu vậy?

Varo Caster: Phòng ngủ của cậu chứ đâu nữa?

Rarity nhìn lại thì đúng là cô đang ở trong phòng ngủ của cô ấy thiệt.

Rarity: Ủa nhưng mà... Hoity Toity đâu rồi?

Varo Caster: Ảnh đi rồi, mình có nói với ảnh là cậuđang rất là mệt nên cũng may là ảnh đã cho cậu nghỉ ngơi vài ngày. Bây giờ thì cậu cứ nghỉ ngơi đi, Rarity à. Cậu đã làm hơi bị nhiều việc rồi đó. Thôi, mình về đây.

Rarity: Varo, đợi đã.

Varo Caster: Hm? Sao?

Rarity: Cậu... cậu có thể... lại đây có được không?

Varo Caster: Uh... ừ.

Varo tiến tới kế bên giường của Rarity để coi cô ấy định làm gì. Rarity dù hơi ngại nhưng cô vẫn từ từ đưa mặt lại gần Varo và... hôn lên một bên má của cậu ấy khiến cậu ấy bất ngờ.

Varo Caster: *đỏ mặt* R-Rarity à?

Rarity: *đỏ mặt* Mình rất là muốn cảm ơn cậu vì những gì cậu đã làm cho mình, vậy nên là... mình hy vọng là cậu thích nó.

Varo Caster: .... Heh, được rồi, mình cảm ơn cậu. Thôi mình về đây, chúc cậu ngủ ngon nha.

Rarity: *gật đầu* Ừm.

Và rồi Varo cũng quay mặt rời đi và đi về nhà cậu ấy.

Sáng hôm sau, tại nhà của Varo, cậu cũng vừa mới tỉnh dậy và đi ra mở cửa đón ánh Mặt Trời.

Varo Caster: *ngáp* Ây da, nay Mặt Trời đẹp dữ vậy ta? Heh, mà mình hỏi cái gì ngộ vậy? Mặt Trời lúc nào mà chả đẹp?

Nhưng khi Varo nhìn xuống dưới chân cậu thì cậu để ý thấy có một hộp quà để ở đó.

Varo Caster: Huh? Gì đây?

Varo dùng phép mở hộp quà đó ra và cậu rất bất ngờ khi cậu thấy ở bên trong món quà là...

Varo Caster: Huh? Một... một bộ trang phục sao?

Đúng vậy, trong đó là một bộ đồ gồm một chiếc áo tuxedo đen dài, cùng với đó là một chiếc áo trong màu trắng, kèm theo một cái nơ đen và một chiếc nón cũng màu đen luôn. Trên bộ trang phục là một lá thư, Varo cầm lá thư lên và đọc thành tiếng...

Varo Caster: "Varo, mình muốn cảm ơn cậu vì đã giúp mình trong thời gian qua. Mình rất cảm kích khi cậu làm như vậy, và để đáp lại tấm lòng của cậu thì đây coi như là một món quà nhỏ mà mình tặng cậu. Trong lúc mình làm váy cho những người khác thì mình cũng có làm một bộ cho cậu cũng chính là bộ này đây, nhưng mình muốn để dành nó để làm bất ngờ cho cậu sau khi buổi ra mắt thời trang của chúng ta đã thành công. Mình đang rất mong rằng cậu sẽ mặc nó vào khi đến đêm hội Grand Galloping Gala. Một lần nữa, mình cảm ơn cậu nhiều lắm, Varo yêu dấu. Người bạn của cậu, Rarity."

Varo nhận ra không ai khác chính Rarity là người đã làm bộ trang phục này dành cho cậu. Sau đó Varo cũng cười thầm và nói...

Varo Caster: Rarity à, cảm ơn cậu.

Tập 16 Kết Thúc.