Concert được chuẩn bị một cách hoành tráng dành cho sự trở lại của 1038. Phía dưới sân khấu đang có hàng nghìn khán giả đang hồi hộp chờ đợi để được thưởng thức những ca khúc của nhóm.

Mà không chỉ những người hâm mộ ấy hồi hộp, cả bốn người của 1038 cũng hồi hộp không kém. Đã từ rất lâu rồi, họ không được đứng chung trên một sân khấu, ngày hôm nay, 1038 đã trở lại, được cùng nhau biểu diễn, được cùng nhau cháy hết mình với tình yêu âm nhạc của họ.

Với những người theo đuổi con đường nghệ thuật, chắc hẳn ai cũng ít nhất một lần mơ hồ khi nghĩ về tương lai của mình. Bởi lẽ, một ngày nào đó thực tế quá đói khát sẽ cắn nuốt luôn cả những giấc mơ, không ai chắc rằng khi đứng trước ranh giới giữa đồng tiền và hoài bão, ta sẽ không đánh mất sơ tâm của chính mình. "Vận may chiếu cố người dũng cảm", những con người dũng cảm của 1038 dám đứng lên vì ước mơ, vì tình yêu của bản thân giờ đây không cần phải đứng trước bất kì một lựa chọn nào nữa cả, bởi họ đã thành công biến ước mơ thành dưỡng chất nuôi sống "thực tế".
____________

1038 dần xuất hiện sân khấu, đối với Pond và Phuwin, lần xuất hiện này có ý nghĩa rất lớn. Nó đánh dấu một sự trở lại ngoạn mục như chu tước chôn mình trong đống tro tàn rồi chính từ đống tro tàn ấy mà tái sinh. Và hơn cả, nó đánh dấu một cuộc tình được bước ra ánh sáng, bước ra khỏi vùng an toàn của hai người, bước ra trước những định kiến vẫn còn hướng mũi giáo về họ nhưng có chút khác biệt rằng, bây giờ họ không đấu tranh một mình - họ được ủng hộ.

Ánh đèn sân khấu cùng hiệu ứng khói mờ cũng chẳng thể che đi vẻ đẹp của những chàng trai ấy. Phía trên sân khấu bùng nổ bao nhiêu thì ở dưới sân khấu fan cũng nhiệt huyết bấy nhiêu. Tiếng nhạc hoà cùng những tiếng hò reo, tiếng ngân nga theo giai điệu tạo thành một tổ hợp âm thanh khiến lòng người như muốn nổ tung, chẳng hề muốn kết thúc.

Cảm giác hiện tại của Pond và Phuwin chắc hẳn chính là cảm giác vô thực. Những tưởng họ chẳng thể nào có lại được những cảm xúc thăng hoa như thế này nữa, nhưng giờ đây, họ đứng trên sân khấu này, nắm tay nhau, cùng nhau bùng cháy với ước mơ âm nhạc chưa bao giờ ngủ quên.
___________

Ban nhạc kết thúc buổi biểu diễn bằng một bản tình ca, một bản tình ca do chính Pond là người sáng tác, một bản tình ca chưa được hát bao giờ, một bản tình ca dành tặng riêng cho xinh yêu của Pond - Phuwin.

"Just having you feel like I'm enchanted, I can stop loving you at all

(Khi có em, anh như bị mê hoặc bởi anh chẳng thể nào ngừng yêu em)

Just you, you are my love

(Chỉ riêng mình em thôi, tình yêu của anh)

No matter how hundred more winter, among the stars shining in the sky

(Chẳng cần biết qua bao nhiêu mùa đông, giữa những vì sao đang toả sáng trên bầu trời)

Love that I'm loving you will never fade away

(Tình yêu chính là những yêu thương anh dành cho em sẽ chẳng bao giờ phai nhoà)

No matter how long, you will away have me who love you with my whole heart

(Dù cho là bao lâu, em vẫn sẽ luôn có anh, người yêu em bằng cả trái tim này)

The sea that is beautiful, your eyes more beautiful

(Biển thì đẹp đấy nhưng đôi mắt em lại đẹp hơn nhiều)

Just your smile make me feel like I'm floating

(Chỉ có nụ cười em mới có thể khiến anh bay bổng)

Just having you feel like I'm enchanted, I can stop loving you at all

(Khi có em, anh như bị mê hoặc bởi anh chẳng thể nào ngừng yêu em)

Just you, you are my love

(Chỉ riêng mình em thôi, tình yêu của anh)" (*)

Thật may mắn khi bản tình ca này được cất lên khi anh có em, để cho người anh yêu được nghe những lời hát thẳm sâu nơi đáy lòng của một người nghệ sĩ, và cũng là người thương em. Bản tình ca này dành cho em, dành cho riêng mình em, mãi mãi chỉ có thể là em.
___________

Có lẽ điều hạnh phúc nhất trên cuộc đời chính là cùng người mình yêu thương đứng trên đỉnh vinh quang. Bên nhau từ lúc chưa có gì, từ lúc cả hai vẫn còn những ước mơ xa cho đến lúc có tất cả và vẫn còn có nhau ở bên.

Cảm ơn vì đã có một Pond Naravit Lertratkosum ôm lấy cậu sinh viên Phuwin mà dỗ dành vào cái ngày hôm ấy, cái ngày mà cả thế giới như đổ nhào lên đôi vai bé nhỏ, nhưng thế giới bỗng bừng sáng vì có anh kề bên. Cảm ơn vì đã có một Phuwin Tangsakyuen như ánh mặt trời chiếu rọi khoảng trời tăm tối của cậu trai Pond, cùng Pond ấp ôm những ước mơ ngỡ như xa vời nhưng cuối cùng lại hiện hữu ngay trước mắt.

Sẽ chẳng có một cuộc tình nào tồn tại nếu cả hai không cố gắng vì nhau. Trên cuộc đời này, không có ai hợp nhau hoàn toàn, chỉ có những con người chấp nhận thay đổi vì nhau, thay đổi để được ở bên nhau. Từ những người xa lạ, ta dần trở thành cả trái tim của đối phương.

Làm gì có chuyện tình nào mà không trải qua sóng gió, chỉ có anh và em cùng nhau cố gắng biến nó thành "màu hồng" trong đôi mắt đối phương mà thôi.

Được có nhau trong đời, chính là điều đáng tự hào nhất của cả anh và em.
________

phuwintang đã thêm một ảnh

phuwintang: "yeah my boyfriend's in a band, he plays guitar while I sing Lou Reed" @ppnaravit ❤️

Có ppnaravit và 245.207 người khác thích.

Người dùng đã khoá bình luận.
____________

ppnaravit đã thêm một ảnh

ppnaravit: from stranger became my whole heart, @phuwintang ❤️

Có phuwintang và 247.201 người khác thích.

Người dùng đã khoá bình luận.

________
Còn một cái extra nữa là kết thúc rồi 🥺

(*) Lời bài hát 100 seasons (OST Never let me go), vẫn như cũ, đây là bản dịch tiếng Anh của Spotify và được mình dịch lại dựa theo bản tiếng Anh đó.