0:00
Bây giờ chúng tôi chuẩn bị đi fan meeting ở Campuchia
0:03
Nhưng mà thật ra chúng tôi từng nói chuyện với đội ngũ
Little Big World là có thể muốn đi
0:07
Bởi vì nó không quá xa đất nước Thái Lan
0:08
Phải
0:09
Nhưng mà khi kết thúc season rồi thì cũng chưa được đến
0:12
Nhưng mà chúng ta cũng được đi fan meeting
0:14
Gặp nhau ở Phom Penh nha
0:16
Đi
0:37
Rất nhiều người
0:38
Nhiều
0:40
Lần đầu tiên thì đã hiểu rồi
1:07
Là chúng tôi đến tổ chức fan meeting
1:09
Chúng ta sẽ đi sound check
1:10
Hôm nay chính là , không phải hôm nay,bây giờ chúng tôi đi blocking.
1:14
Vì fan meeting của chúng tôi thì được tổ chức ở rạp chiếu phim
1:18
Nên là bây giờ đang ở trung tâm mua sắm
1:20
Nó sẽ thật giống như gia đình
1:22
Kể về bầu không khí lúc ở sân bay
1:25
Thế nào
1:27
Thật ra giật mình lắm
1:28
Bởi vì bình thường chúng tôi sẽ thấy nó xảy ra đối với nghệ sĩ Hàn Quốc
1:34
Khi mà bản thân được tự trải nghiệm
1:37
cảm thấy là có rất nhiều người chào đón thì cảm thấy thoải mái
1:38
Phải
2:56
Tôi sẽ đảm nhận vai trò người cha ngày hôm nay.
2:59
Chỉ đùa thôi.
3:00
Đến làm MC
3:01
MC
3:01
Phải
3:03
Là MC là phiên dịch nữa
3:03
Mà trước đây cũng đã nghe là p' Wave cũng đã là MC
3:05
Phải
Lần này là lần thứ hai rồi
3:08
Lần trước đến với nong Joong Dunk
3:11
Rất vui nhộn
3:12

Ở đây họ sử dụng ngôn ngữ/ tiếng gì

3:14

Ở đây họ sử dụng tiếng Khmer, là ngôn ngữ địa phương.

3:19

Họ gọi nó là tiếng Khmer.

3:21

Vâng, tiếng Khmer, ngôn ngữ địa phương.

3:24

Hoặc tiếng Anh vì Đô la Mỹ cũng được sử dụng ở đây.

3:31

Vì vậy, tiếng Anh gần như là ngôn ngữ thứ hai đối với người dân ở đây.

3:38

Vì vậy, bạn là phiên dịch tiếng Anh của chúng tôi cho ngày hôm nay. Phải rồi.

3:42

Và họ nghe tiếng Thái hiểu

3:58

Điều này giống như... Tôi đang để anh ấy mở màn. Khách mời đặc biệt.

4:03

Nhưng tôi đi ra ở cảnh cuối cùng.

4:05

Chỉ dành cho hình ảnh.

4:06

Đó là cảnh cặp đôi ở đó và thêm một cảnh ở đây.

5:03

Chào Pond và Phuwin.

5:05

Chào mama

5:24

Rất nhiều người hâm mộ Campuchia đã đến chào đón chúng tôi( tại sân bay).

5:27

Cảm thấy vui mừng / hạnh phúc lắm bởi vì đây là lần đầu tiên của chúng em

5:30

Mà thật ra đây không chỉ là fan meeting đầu tiên của chúng tôi ở đây, mà còn là lần đầu tiên của chúng tôi đến Campuchia.

5:36

Vì vậy, chúng tôi thực sự biết ơn và hạnh phúc khi nhận được sự đón tiếp như vậy.

5:43

Ai đã ra đón Pond và Phuwin ở sân bay ngày hôm qua?

7:39

Bầu trời hôm nay trông thật đẹp.

7:48

Cậu đang làm gì ở đây?

7:50

Bạn có thích nó ở đây?

7:54

Tôi thích nó. Nhìn kìa, đẹp đấy.

7:58

Có rất nhiều ngôi sao.

8:00

Có cá ở trên trời nữa

8:04

Thật ra, tôi không ở đây chỉ vì tôi.

8:10

Bạn không thích phong cảnh sao?

8:19

Nếu tôi nói tôi thích thì sao?

8:23

Ý bạn là phong cảnh?

8:26

Thôi nào!

9:22

Cảm ơn các bạn đã cho phép chúng tôi gặp nhau (nếu anh MC nói với PP thì dịch là chúng ta nha)

9:29

Người hâm mộ Campuchia yêu 2 bạn và muốn 2 bạn sẽ quay lại sớm.

9:35

Chúng tôi sẽ mong chờ phim tiếp theo của 2 bạn.

9:38

Cảm ơn.

10:14

Điều đó thật đáng ngờ

10:15

Kỳ lạ.Đây tủi thân

10:15

Anh ấy cảm thấy hơi khó chịu.

10:18

Chúng tôi đang ghi hình .

10:19

Tại sao em ấy cảm thấy tủi thân?

10:20

Tủi thân hồi nãy hỏi tôi có mang đôi giày mà cậu ấy tặng không.

10:24

Để mang cho xem.

10:25

Em có thực sự cảm tủi thân?

10:26

Không . Chỉ trêu anh ấy rằng em không thấy anh ấy mang giày.

10:30

Em ấy đã nói điều đó nhiều  lần rồi

10:32
Aw nói nhiều lần tại sao không mang

10:33

Anh sẽ mang nó.

10:35

Hãy mang nó, đăng lên Instagram và tag anh ấy vào.

10:37
Anh sẽ chụp hình rồi đăng lên caption là " giày/ dép" này được Phuwin tặng .
( Câu này mình lấy nguồn từ BHT123PP)

10:41

Cũng đã gần một tháng rồi.

10:42

Chúng tôi thực sự rất vui mừng.

10:45

Chúng tôi rất vui mừng.

10:45

Khi lên sân khấu, chúng tôi nghĩ mình sẽ nói được tiếng Anh và tiếng Thái.

10:50
Một lúc sau bước lên hỏi các bạn có hiểu tiếng Thái không?

10:53
Hiểu

10:54

"Các bạn có thể nói tiếng Thái không?"

10:55

Nói được

10:56

Sau đó, họ bắt đầu nói tiếng Thái.

10:58

Sau đó, chúng tôi nghĩ, được rồi, chúng tôi có thể cảm thấy hiện tại chúng tôi được xoa dịu.

11:01

Phải.Em cảm thấy  rất ấn tượng

11:03

Em cảm thấy là  người hâm mộ đến đây hôm nay rất thân thiện.

11:05

Em cảm thấy như họ đang tận hưởng mọi thứ . Nó là fell là kiểu chúng tôi nói cái gì họ cũng enjoy với mỗi câu nói/ lời nói

11:08

Nó thực sự buồn cười/ hài hước

11:09
Không chỉ enjoy mà họ còn tương tác ( trả lời).

11:10

Họ đã tương tác.

11:11

Có người còn hát cho chúng tôi nghe.

11:12

Phải.

11:13

Đó thực sự là một trải nghiệm mới và những khía cạnh mới của fan meeting.

11:19

Không phải lúc nào bạn cũng có thể hát cho bạn nghe tại các buổi fan meeting

Đây là lần đầu tiên chúng tôi trải nghiệm một cái gì đó như thế này.

11:41

Sân bay thực sự ấn tượng.