Noah: You broke your leg in three places.
Nate: But I only hurt it at Camp Half-Blood, technically that's one place.

__________

Noah: Három helyen is eltörted a lábadat.
Nate: De csak a Félvér Táborban sérültem meg, gyakorlatilag az egyetlen hely.