Nate: Rose, if you could spare a minute, I'd like a possible opinion on something.
Rose: Well then, you've come to the right person.
Nate: I haven't told you what the something is. You might not have an opinion.
Rose: I always have an opinion.

__________

Nate: Rose, ha van egy perced, szeretném kikérni a véleményed valamiről.
Rose: Ez esetben jó emberhez jöttél.
Nate: Még el sem mondtam, hogy mi az a valami. Talán nincs is róla véleményed.
Rose: Nekem mindig van véleményem.