You burn so bright, I see stars
The way that you laugh, it's like a heavenly choir
You made me feel invincible
When you're with me, I can take on the world

Lo sai, sai perché sono diventata così forte?
No, certo che non lo sai, come puoi saperlo se non te l'ho mai detto, se non ti ho mai detto che mi sentivo così bene quando eri al mio fianco, che ho sempre lottato per raggiungerti, già, come puoi saperlo?

You were a comet and I lost it
Watching for comets, will I see you again?

Non te l'ho mai detto e ora ti ho perso, so che non tornerai, so che non ti vedrò mai più ma, non posso fare altro che pregare perché possa rivederti, prima o poi...

You burn so bright, you burn me up tonight

Sento il cuore bruciare dal dolore e aspetto, sono pronta ad aspettare anche per tutta la vita e prego, prego sempre con le lacrime agli occhi.

Say my name, I'll be there
I didn't know, you should've said that you cared
It's not too late for broken hearts
Take my hand, make a wish on a star

Se hai bisogno di me ci sono, dovresti saperlo ma anche questo, non te l'ho mai detto.
Mi è sempre importato così tanto di te che sono sempre stata pronta a perodnarti, aiutarti e sostenerti, anche nella lotta contro il tram plasma, pronta ad esaudire ogni tua richiesta, anche ora.

You were a comet and I lost it
Watching for comets, will I see you again?
Everybody needs someone but they can't feel like this
How can I breathe with this burning in my chest?
You were gone so fast, I want you back

Tu te ne sei semplicemente andato via, mi hai mostrato la tua schiena robusta e te ne sei andato così velocemente che non sono riuscita a fermarti, che non sono neppure riuscita a chiamarti, N.
Certe volte non riesco a respirare, mi sveglio dai miei incubi senza più un filo d'aria nei polmoni e questo perché il dolore mi sta consumando come una fiamma inestinguibile.

You were a comet and I lost it
(Time to spread my wings and fly)
Watching for comets, will I see you again?
(Time to fly away so high)

Non mi sono mai fermata, mi chiedo sempre se ti rivedrò mai e prego, ma punto alla vetta, punto a diventare più forte, ancora più forte di quella che sono già, così mi vedrai e sarai fiero di me.

Now I see you, I'm frozen in time
All your colors burst into life
I don't dare close my eyes
'Cause a love like this happens once in a lifetime

Capisci che non posso solo ignorare questi miei sentimenti?
Capisci che la mia calma viene spazzata via ogni volta che qualcuno ti intravede e questa notizia giunge a me, non puoi farlo, vero?
Però sai, credo che questo amore che mi sta consumando sia quel tipo di amore che resta sempre, e treno, vivo, vero.

You were a comet and I lost it
Watching for comets, will I see you again?
Everybody needs someone but they can't feel like this
How can I breathe with this burning in my chest?
You were gone so fast, I want you back

Mi chiedo ancora se sono stata anche solo un'amica per te, sai non ho mai capito la tua scelta di andartene lasciando tutto alle spalle, di lasciarmi alle tue spalle...

You were a comet and I lost it
(Time to spread my wings and fly)
Watching for comets, will I see you again?
(Time to fly away so high)
You burn so bright, you burn me up tonight

Per me sei come la luce brillante che rincorro nell'oscurità, sei quella luce che mi attrae come una falena e mi spinge a volare oltre i miei limiti.
Sei la luce che mi ha bruciata ma che non posso smettere di sperare di rivedere, toccare e amare.
Io voglio amarti N, voglio confortare il tuo animo ferito, voglio proteggerti e lottare al tuo fianco.