Ils descendirent du Pokémon et Kalem indiqua la direction à Blue.

« Par là. »

« On va où, exactement ? » demanda le jeune homme aux cheveux ébouriffés.

« A la Maison de Combat. Si ton ami y est passé, les spectateurs l’ont forcément vu. »

« Ouais. Il aime se montrer devant les gens. » soupira Blue en se souvenant du PWT. « Ça ne va pas durer trop longtemps, j’espère… Ce type est plus rapide que la lumière. D’abord au Mont Argenté, puis au tournoi à Unys… Pffff. »

Ils s’arrêtèrent devant un bâtiment plutôt chic, dont le kalosien ouvrit la porte d’un geste rapide.

« Il y a une infirmière Joëlle là-haut. Elle regarde tous les combats, alors si ton ami est passé par ici, elle l’a forcément vue. Dépêche-toi de lui poser des questions, je te tiens la porte. »

Blue ne prit même pas la peine de répondre et monta les les escaliers quatre à quatre, sans même admirer la décoration chic et typiquement kalosienne.

Il repéra sans difficulté l’infirmière vers qui il se précipita.

« Excusez moi, vous aurez vu un Dresseur avec une casquette combattre ici ? Habillé en rouge, avec une lueur brûlante dans les yeux. Vous avez pas pu le manquer, il a probablement battu tous ceux qu’il a affrontés. »

« Bien sûr que je l’ai vu. Il était… »

« Quand l’avez-vous vu ?! » s’écria Blue, agressant presque la pauvre Joëlle.

« Hier… » fit-elle, surprise.

« Quand est-il parti ? » hurla-t-il à moitié.

« Vers minuit… »

Blue ne put retenir un violent tremblement. Red était là, à peine quelques heures plus tôt.

« Où est-il parti ? »

« Il est parti vers la gare… »

Blue ne la remercia même pas. Il descendit les marches si vite qu’il faillit tomber dans les escaliers, et courut vers la porte en criant à Kalem :

« La gare ! »

« Elle mène à Illumis, il n’y a pas d’autre station. » répondit immédiatement le Maître de Kalos.

« Ça veut dire qu’il n’a plus rien à faire ici. » réalisa Blue. « Il va encore partir dans une autre région… Ça m’embête de te le demander, mais tu pourrais me déposer devant l’aéroport ? »

« Pas de souci. Ça me fait plaisir de t’aider. »

Blue se mordit la lèvre. Il avait vraiment du mal à comprendre ce type.

Un léger sourire s’afficha sur les lèvres de Kalem qui dit :

« Si tu ne sais pas quoi dire, merci suffira. »

Blue leva les yeux au ciel.

« Je te déteste vraiment beaucoup. »

Ils atterrirent juste devant l’aéroport, et Blue se mit à courir à l’intérieur du bâtiment. Les voyageurs, reconnaissant Kalem qui le suivait au pas de course, s’écartaient sur son passage.

Alors que Blue partait dans la mauvaise direction, Kalem le prit par le bras et l’entraîna vers une femme qui faisait apparemment partie du service de l’aéroport.

« Une idée d’où il a pu partir ? » cria-t-il pour couvrir le bruit ambiant qui régnait dans le bâtiment.

« Il est déjà allé dans tellement de régions, je vois qu’un seul endroit où il aurait pu aller ! » répondit l’ancien Maître de Kanto tout aussi fort.

« Et c’est ? »

« La région d’Alola ! »

« Madame, fit Kalem, quand est le prochain vol pour cette région ? »

« Demain. »

Blue s’approcha. « Et le dernier ? »

« Ce matin. »

« C’est pas vrai… » soupira-t-il. « Je suis sûr qu’il est déjà parti. Vous pouvez nous dire si quelqu’un du nom de Red Tajiri était à bord de cet avion ? »

La femme lança un regard vers Kalem.

« Je ne suis pas sûre que... »

« Ceci est une demande émanant du Maître de la Ligue Pokémon de Kalos. »

La femme s’inclina légèrement.

« Très bien. Veuillez attendre ici un instant. »

Elle s’absenta pendant un instant qui sembla durer une éternité, puis, enfin, elle revint.

« En effet, cette personne se trouvait bien à bord du vol de ce matin pour la région d’Alola. »

« Je le savais. » soupira Blue. « Je peux avoir un ticket pour le vol de demain ? »

« S’il vous plaît. » ajouta Kalem.

« Je vous prépare ça immédiatement. Il me faudra simplement un pièce d’identité. »

« La carte de membre de l’Alliance, ça ira ? »

« Ce sera parfait. »

Blue lui remit la carte et se tourna vers Kalem.

« Euh… Merci de m’avoir aidé à retrouver Red. Je pense que ce sera plus facile de le trouver là-bas. » dit-il avec effort.

« Pas de souci ! » sourit Kalem. « De toute façon, la vie d’un Maître est un peu ennuyeuse. Et n’oublie pas les lunettes de soleil ! Oh, j’ai une idée. Puisque tu restes encore un moment, pourquoi ne pas se balader un peu dans Illumis ? On va pouvoir te trouver un truc d’un peu plus… léger. » fit-il en désignant la veste noire épaisse de Blue.