Massko n'attendit pas un instant de plus. Il cracha une attaque Balles-Graines en direction de Goupix. Mais la ferveur du combat faisait dégager une telle puissance du corps de la femelle que l'attaque se désintégra avant même de l'atteindre. La grimace de Massko fut complétée par le sourire satisfait de Goupix. Gagnée par la confiance, elle se rua sur lui avec Nitrocharge. Massko esquiva avec aisance. Encore une fois, il attaqua Goupix sans l'atteindre. Leurs forces étaient équivalentes. Chaque attaques semblaient s'annuler. Mais Massko était plus rapide et plus expérimenté. Il se plaça derrière son adversaire et avant même qu'elle trouve le temps de se retourner, il asséna une puissante attaque Lame-Feuille. Cette attaque était celle qui avait terrassé Créfadet, Goupix le savait. Sa nuque était ciblée par Massko et elle n'avait pas le temps d'esquiver. Elle concentra sa force pour encaisser le coup mais c'était inutile. Elle avait conscience qu'une attaque d'une telle puissance allait la transpercer de part en part. Mais Grimpal, grâce à la double-vue, avait anticipé cette situation. Il projeta au loin Massko avec une Soufflorbe avant de le clouer au sol avec Coud'Boue. Goupix s'empressa d'enchaîner avec Lance-Flamme pour faire durcir la terre sur Massko et le pétrifier. Mais Massko avait lui aussi des objets en sa possession. Il éclata une explograine à ses pieds pour éjecter la boue avant que l'attaque de la rouquine ne l'atteigne. De nouveau libre, il jeta une épine de fer tirée de sa sacoche droit sur Goupix. Cette fois-ci, l'épine passa la barrière de chaleur de Goupix puisqu'elle était physique contrairement aux capacités des pokémons. Elle vint se loger directement dans le cou de sa cible en lui tirant un hurlement de douleur.
Grimpal fit signe à Goupix de reculer pour qu'elle aille se mettre à l'abri. Munie de quelques baies, elle allait pouvoir s'en remettre rapidement. Pendant ce temps, Grimpal allait devoir la défendre.
-Eh ! Massko ! T'as une dent contre Goupix ou quoi ? Tu ne m'attaques pas, je suis vexé.
-...
-C'est ma tête qui te revient pas ? Ou alors le contraire ? Ce serait dommage que tu m'ais connu par le passé et que tu n'arrives donc pas à te résoudre à m'affronter. Ce n'est pas équitable ! Je n'ai aucun souvenir de toi autre que l'épine que tu viens d'envoyer pour assassiner ma partenaire. Je ne sais pas qui tu es mais ça me suffit pour savoir que je vais t'écraser. Il serait temps de te vider la tête du passé, c'est pas bon pour le présent !
Grimpal regarda Massko baisser les yeux de honte. Comme Grimpal l'avait deviner, la galanterie de Massko lui donnait une dose de culpabilité envers le fait qu'il venait d'attaquer Goupix devant Grimpal. En temps normal, le fair-play de Grimpal l'aurait poussé à attendre que son adversaire se remette mentalement dans le combat avant de poursuivre mais cette fois-ci, il décida d'en faire abstraction. Il sauta sur l'hésitation de Massko pour lui asséner une attaque Aqua-Jet bien placée. Il recula de quelques pas après avoir lâché une explograine près du corps de Massko au sol."Ce coup, c'était pour Goupix. Cette explograine, c'est pour Créfadet." lança sèchement Grimpal. Le respect qu'il éprouvait normalement pour un adversaire de valeur s'était envolé : il avait face à lui un meurtrier, certes loyal, mais qui semblait déjà avoir rendu les armes. La double-vue de l'ancien humain le confirmait, Massko n'avait plus une once de volonté en lui. Le combat était fini.
Grimpal se tourna vers sa partenaire qui pensait sa blessure. Il l'interpela pour lui montrer qu'ils avaient réussi mais l'expression sur le visage de Goupix indiquait tout autre chose. Grimpal s'apprêta à recevoir un sacré coup dans le dos mais il n'en fut rien. Massko l'avait saisi et soulevé au-dessus du sol, le menaçant avec Lame-Feuille. Le cri de Goupix déchira le cœur de Grimpal.
-Mais... Je suis sûr de t'avoir vu abandonner... Ma double-vue ne me trompe jamais...
-Je savais que j'en viendrai à me battre contre toi alors j'ai appris quelques trucs pour te berner.
-Jamais tu ne me tueras, tu en es incapable, je l'ai vu !
-Tu crois ? Ça fait des mois que je me prépare à cette éventualité. Si tu te retrouvais dans le camp de Noctunoir, alors je devais de tuer avant que tu ne causes plus de dégâts ! C'était le deal !
-Quoi ?!
A peine la lame de Massko s'enfonçait dans la gorge de Grimpal qu'il perdit connaissance. Comme éjecté de son corps, il admirait la scène de sa double-vue. Gobou avait repris le contrôle de son corps. Goupix avait eu le temps de se glisser sous Massko durant leur échange. Elle le fit trébucher violemment tandis alors que Gobou se débattit comme un diable pour échapper à son étreinte. "Je t'avais dit que tu pouvais compter sur moi lorsque tu te ferais dépasser. Même contre Massko, je suis prêt à te défendre." Grimpal fut touché par les mots de Gobou. Le combat avait viré en trois contre un. De temps à autre, Grimpal et Gobou se passaient le relais. Leur stratégie se fondait au fur et à mesure, Goupix suivant avec habilité le mouvement. La vitesse de Massko fut vite rattrapée par l'intelligence du pokémon-poisson.
L'Anneau-Hydro de Grimpal le sauva d'une attaque Tempête Verte envoyée par le malfrat. Goupix punit l'erreur de Massko par une Nitrocharge qui le déséquilibra. Gobou lança quelques débris affûtés dans le but d'éblouir Massko avant de combiner son attaque Pistolet à O et le Lance-Flamme de Goupix. Massko ne put parer aucune des attaques. Gobou laissa Grimpal reprendre le combat alors que Massko s'écroulait au sol, à bout de souffle. Goupix asséna un puissant coup à l'arrière du crâne de Massko à l'aide d'un rondin qu'elle avait trouvé au pied d'un arbre. La tête de Massko heurta le sol dans un bruit sec. le malfrat resta inanimé dans la poussière.

Goupix lâcha son arme et tomba au sol elle aussi. Les deux apprentis étaient sérieusement blessés par les nombreuses attaques de Massko.
-En voilà un qui n'exagérait pas sa réputation... souffla-t-elle. Il est vraiment fort... Rah... Je suis sacrément amochée. Et toi Grimpal, tout va bien ?
-Oui... L'Anneau-Hydro m'a protégé et m'a permis de récupérer un peu. Ma cicatrice à l'épaule me fait souffrir le martyr mais autrement tout va bien. Tu as besoin de quelque chose pour te soigner ?
-Non, j'ai tout ce qu'il faut dans ma sacoche.
-Qu'est-ce qu'on fait ? demanda Grimpal.
-Quelle question. Attendons l'arrivée de Grodoudou, pardi !
-Oui, c'est vrai... Le combat m'a complètement fait oublier leur arrivée.
-Ce n'est pas comme si c'était la première chose que tu oubliais... D'ailleurs, tu n'en profites pas pour demander à Massko des précisions sur qui tu étais ?
Grimpal soupira. C'était ce qui l'avait motivé tout le combat mais désormais il n'était plus sûr de rien. En prenant du recul, il prit sa décision : il n'allait rien demander. Gobou savait et c'était suffisant. Si un jour Grimpal avait besoin de ses souvenirs, Gobou les lui rendrait. En attendant, il n'en avait pas besoin. Goupix était tout ce dont il avait besoin, sans oublier la guilde évidemment. C'était cette phrase qu'il avait dit sous l'adrénaline qui lui avait fait comprendre ça : "Il serait temps de te vider la tête du passé, c'est pas bon pour le présent !". Il n'avait pas besoin de son passé pour être heureux. De plus, le récupérer le ferait peut-être perdre Goupix ou la Guilde et il ne le souhaitait pas. Sa décision était donc celle de ne rien changer. Il secoua la tête pour faire part de son choix à Goupix qui soupira de soulagement.
Grimpal s'approcha de Massko. Il sentit Gobou s'agiter nerveusement en lui. "Ne t'en fait pas, je ne ferai rien." dit-il à Gobou. Il s'assit face à Massko qui regardait dans le vide.
-Quel piètre criminel tu fais... J'aurais presque pitié pour toi... fit cruellement Grimpal.
-Tue-moi.
-Pardon ?
-Tue-moi. Tu es du côté de Noctunoir, n'est-ce pas ? Tu dois donc me tuer. Tels sont ses ordres...
-Attend. Je veux savoir d'abord... Il y a beaucoup de choses qui m'éclaireraient. Par exemple, ne trouves-tu pas ça incroyable qu'Ectoplasma me trouve par hasard devant Xatu avec comme objectif de me tuer alors que je ne séjournait sur la Place Pokémon que trois jours ? Je parie que c'est toi qui l'a envoyé me tuer.
-...
-Je le savais... Laisse moi deviner, le coup du frism, c'était toi aussi ? Tu savais que nous allions nous rencontrer pour nous affronter alors tu priais pour que quelqu'un d'autre que toi aie à m'éliminer pour toi. N'est-ce pas ?
-Je...
-Tu as essayé de faire de ma vie un enfer pour que je ne sois pas un obstacle à ta quête. Tu sais, si les intentions de Noctunoir sont juste de te tuer, ça ne me regarde pas. Je n'ai pas confiance en Noctunoir mais ça ne m'empêche pas d'adhérer à l'objectif de ta capture sachant que tu es un danger pour tout le monde. Je suis persuadé que tu pensais que j'étais possédé tout comme l'étais Goupix pendant un moment, c'est ça ?
-Oui... C'est pour ça qu'il fallait que je t'élimine.
-Mais tu pensais pouvoir me guérir si je croisais l'un des gardiens comme pour Goupix. C'est pour ça que tu as envoyé Ectoplasma m'attendre dans l'antre de Créfollet. Mais il a compris que je n'étais pas possédé... Lorsque tu l'as appris tu t'es rabattu sur la dernière option : me tuer toi-même. C'est pour ça que tu es ici alors que Noctunoir avait raison en disant que les prochaines cibles auraient dû être les autres gardiens... Tu es un être abominable.
-Je suis désolé... Je devais le faire...
-Mais je commence à comprendre. Bientôt tu vas me dire que les intentions de Noctunoir ne sont pas louables. Que le véritable ennemi, c'est lui. Mais Goupix et moi nous en doutions un peu. Ne t'en fait pas, nous te donnons à Noctunoir et ensuite nous nous éloignons de lui et nous repartons vivre tranquillement notre vie en tant qu'explorateur.
-Quoi ? Tu vas me livrer à Noctunoir ? Tu ne vas pas me tuer ?
-Comme je te l'ai dit, je ne suis pas possédé. Je ne te tuerai pas de sang-froid. Si Noctunoir compte le faire, soit, mais c'est sa responsabilité. Notre mission était de te capturer, rien de plus. Tout s'arrête ici. Aller. Debout.
Goupix et Gobou suivaient la conversation, effarés. Grimpal avait tout compris avec les simples indices qui s'étaient dressés devant lui. Il avait résolu le mystère de Massko sans même avoir eu besoin de recouvrer la mémoire. Son intelligence ne faisait plus aucun doute. Alors Massko avait tout organisé pour court-circuiter Grimpal... Depuis son arrivée... Il était présent dans chacun de nos aventures, prêt à frapper. Massko avançait doucement devant Grimpal sous le regard déconcerté de Goupix. Elle fut prise d'une bouffée d'admiration pour lui. Oui, j'en suis sûre maintenant. C'est lui le Grimpal dont tout le monde parle, celui qui a vaincu Rayquaza et sauvé le monde.

La Place Pokémon était bourrée de monde. Il y avait des pokémons venus des quatre coins du continents pour voir Noctunoir punir Massko. La malfrat était entouré de Magnézone, quelques Magnétis, Noctunoir ainsi que quelques Ténéfix. Le vacarme provoqué par le public était insoutenable. Les explorateurs de la Guilde Grodoudou s'étaient mis à l'écart pour ne pas avoir à subir les murmures insupportables de la meute. Pijako et Goupix s'étaient mis seuls dans un coin. Les deux pokémons étaient aux anges. Il était évident que leur lien se renforçait de jour en jour. Grimpal était encerclé par tous les autres membres qui le félicitaient pour leur acte héroïque. Même Grodoudou s'y était mis. Grimpal était fier d'avoir réussi ce que personne n'avait fait avant, c'est-à-dire la capture du criminel le plus recherché au monde. Il avait conquis la confiance de tout le monde et même l'admiration de certains. "Je crois qu'avec un exploit pareil, tu as écourté la durée de ton apprentissage. Nous sommes fiers de pouvoir vous compter parmi les membres de la guilde, toi et Goupix." avait dit le maître. Grimpal avait hâte de pouvoir rentré à la guilde, débarrassé tous ces problèmes, de tout le stress que lui procurait cette enquête.
Le petit groupe se dirigea vers l'attroupement lorsque Noctunoir lança l'appel général. "Bonjour à tous. Je suis touché de voir que vous êtes venus aussi nombreux pour assister à l'arrestation de Massko. Mais tout d'abord... Laissez-moi vous raconter une histoire." Noctunoir se retourna et ouvrit les bras en croix. Un portail ténébreux s'ouvrit arrachant quelques cris de surprise du public. Noctunoir se retourna et continua son monologue. "Massko et moi-même, ainsi que quelques-uns de mes acolytes, venons du futur... Le futur est... Je ne peux pas vous donner beaucoup de détails alors je serai concis. Le futur est paralysé. Le temps s'est complètement arrêté. Tout comme certaines régions l'ont été il y a peu, l'intégralité du monde est figé dans le temps de là d'où nous venons. Et ce phénomène a été provoqué par des pokémons comme Massko, des pokémons qui pensent que les souffrances du monde peuvent être évitées en empêchant l'écoulement du temps. Je suis le responsable des personnes qui pourchassent les pokémons qui tentent de détruire le temps. Mais rassurez-vous, Massko était le dernier. Normalement, tout ira bien pour vous maintenant qu'il a été arrêté." La foule semblait scellée dans un silence de plomb. Le récit de Noctunoir était incroyable. Même Grimpal et Goupix n'en revenait pas. Seul Grodoudou semblait indifférent. Ce qu'expliquait Noctunoir ne faisait que confondre encore plus les auditeurs. L'esprit de Grimpal s'embrouillait. Me suis-je trompé tout à l'heure ? Ai-je manqué quelque chose ? Noctunoir le tira de sa réflexion. Il fit un signe aux deux apprentis et leur demanda d'approcher. "Voyez ces deux pokémons. Applaudissez-les. Ce sont de si petits pokémons... Ils ont accomplis l'impossible ! Ils ont capturé Massko à eux seuls ! Leur bravoure n'est plus à démontrer. Avant que je retourne dans le futur avec Massko... Je veux vous entendre acclamer Grimpal et Goupix !" Les deux pokémons concernés se figèrent. Tout allait bien trop vite pour comprendre ce qui se passait. Le futur ? Noctunoir retourne dans le futur avec Massko ? C'est ça qui est en train de se passer ? Mais les félicitations de la foule l'empêchèrent de réfléchir. Les deux pokémons regardaient les innombrables pokémons scander leur nom. Dans la foule se trouvaient aussi les membres de la guilde. Grimpal aperçut même Azurill et Marill qui hurlaient à s'en perforer les poumons. Des grands sourires se dessinaient sur leur visage. L'adrénaline était si forte qu'ils ne sentirent pas Noctunoir qui poussait Massko dans le portail. Dans un même mouvement, il s'empara des deux apprentis et sauta dans le portail sans même qu'une seule personne ne comprenne se qui se passe.

La foule se tût. Au centre de la place, le portail s'était refermé, laissant un grand vide sans apprenti ni policier ni criminel pour le combler. Les pokémons se regardèrent tout d'abord sans prononcer un mot. Marill, Azurill, Pijako, Eokko et Grodoudou sautèrent au-dessus de la masse et se précipitèrent à l'endroit où se tenaient tout le monde quelques secondes auparavant. Le public vit s'effondrer les pokémons qui comprirent ce qui venaient de se passer : Noctunoir avait enlevé Grimpal et Goupix.