Silence,
       Elle monte.
Tu la vois aussi?
Elle monte, nu-pieds, sur la scène
Elle a choisi son masque,
finalement.
Il faut beaucoup,
beaucoup de temps
pour trouver soi-même
       Elle monte,
nue, libre,
et commence à danser.
Le parterre est vide:
Nous trois sommes les seuls
à vouloir l’écouter,
à vouloir la connaître,
même si c’est impossible,
Même si
elle-aussi
ne se connaîtra
jamais.
       Elle monte,
elle porte son masque.
Mais est-ce qu’il est le véritable?
Est-ce qu’elle est ce qu’elle est
quand personne ne la voit?
       Oh, Jenny,
Si ton nom est si gracieux,
s’il dit d’être si clément,
pourquoi
tu ne fais que me faire souffrir?
Jenny:
mes lèvres désormais ne savent
que ces lettres sanglantes.
       Jenny,
       Hélas, Jenny!
Qu’est-ce que je poursuis,
toi
ou ton fantôme?
Qu’est-ce que c’est que j’aime
jusqu’à être fou,
toi,
ou l’image que tu montre à moi,
innocent démon?
       Silence,
       Elle monte,
Mais je ne la vois pas.
Peut-être ce n’est
que mon cœur qui me trompe.

Nota autrice ( io :D )
Questa poesia ha vinto il primo premio della sezione in lingua straniera al concorso "ARIA: Respirare Poesia", tenutosi il 16 Marzo 2024 a San Benedetto del Tronto. Il concorso, rivolto agli studenti del triennio della scuola secondaria di secondo grado, prevedeva la stesura di una poesia sul tema "Volto e Maschera" che contasse minimo dieci e massimo cinquanta versi.
La mia ne ha quarantanove - non ho sforato per un pelo - e la ritroverete sotto forma di prosa nell'altro mio libro Ciò che mi disse il Silenzio, in quanto ispirata ad uno dei suoi personaggi :D.
Spero tanto vi piaccia quanto a me è piaciuto scriverla❤️