Midőn a nap lemegy,
sugarai gyengén nyúlnak szemeidhez,
s orcádat,
narancs fénye megszépíti.

Este van.
Állataink lepihennek.
Puha fűben, meleg fészekben,
sötét barlangokban.

Éjjeli bagoly még virraszt,
forgatja fejét ide-oda,
s a fán csücsülve,
hangot ad.