El Secretoy, el silencio y la indiferencia
Que secreto suyo, hoy, nos matará?
Si ahora las promesas son las que envenenan
,si ahora las palabras no dichas se encadenan,
y las que se dicen nos encarcelan,que mentira hoy nos matará?.

Saber que tenía y amaba mucho a mi hermosa familia,
saber que ellos esperaban mi voz al amanecer,
pensar que esa maldita promesa de ayuda sólo auxilia,
al títere que más le convenga dar de comer.

My beautiful daugther was the first to fly away,
(mi hermosa hija fue la primera en volar lejos)
she told me "goodbye daddy" before this quarantine,
(ella me decía "adios papito" antes de esta cuarentena)
she hug me crying in a painfull and dark day ,
(ella me abrazó llorando en un doloroso y oscuro día)
she went to foreing country to find her own way,
(ella se fue a un pais lejano para buscar su propio camino)
she died sick and lonely when she was just a teen.
(ella murio enferma y sola cuando solo era un adolescente)

kunan ñujay ripuchichkani sumaq cullay warmi yayta
(hoy dia yo me despido de mi hermosa esposa amada,)
Ñujaykunan nichkani kaiwarmita runasimikchinpi hawariraku wiñaita
(hoy se lo digo en esta, nuestra lengua que nos vio crecer,)
Sumaq urpi cordilleramanta, sumaq verso poesiamanta takisajkani
(Linda palomita de la coordillera, hermoso verso de la poesia cantada)
Wichjasunki pukuyupi manapipas jawarisunqipaj onjuchacaptiki yakikuspaiki
( te dejaron en un cuarto oscuro, enferma y triste sin poderte ver)

Os rios e as montanhas já não são as mesmas sem meu irmão nem minha mãe.
(Los rios y montañas ya no son las mismas sin mi hermano y mi mamita .)
Eles partiram da minha terra para procurar um futuro melhor.
(Ellos se fueron de mi tierra para buscar un futuro mejor.)
Eles conseguiram um idioma e um hogar, porem o altíssimo tirou isso deles
(consiguieron un idioma y un hogar pero el de arriba se los quita.)
para que num leito vazio e escuro os mate sem nenhum valor .
(para que en una cama sola y oscura los mate sin ningun valor.)

Pero hoy su silencio me quitó a todos los que pude querer,
Hoy sin nadie a mi lado, su silencio arrancó todo lo que pude y podré tener,
Hoy, en mi pena, su silencio apagó lentamente el llanto de mi amor,
Hoy su silencio enmudeció a todos los seres que me dieron calor.

Su preciado secreto destruye mas que su palabra,
¿y ahora vienes y dices que lo dañino es saber la verdad?,
Ellos dejaron sin familia a la gente sin nada,
Hoy su silencio mata más rápido que su enfermedad.

¿Que ocultas embustero zascandil de arriba?,
¿ahora que me vas a querer venir a contar?,
esta tu voz y lanza de muerte, ya no derriba,
a quien, sin amor y sin alma, ya no puede respirar.

No diras de la terrible guerra silenciosa que pudiste en crear,
y que querías ganar a pesar de liquidar inocentes,
de como tu veneno orgánico, silencio y mentiras ayudan a matar,
a aquellas criaturas a las que tu hipocrecia llama seres vivientes.

Que secreto o mentira tuya hoy nos matará,
el tiempo es corto y mis penas tan ardientes,
Que el dolor y ardor en mi tristeza también contagiaráa
la gente que reza por la muerte de sus descendientes

Te declara la guerra alguien sin nada que perder,
Aquel inocente que pagó el precio de tu bien mayor,
aquel que con tus mismos secretos te hará caer.
aquel átomo de tu universo que no te importa su valor.

Que secreto mañana nos matará?
Si ahora las tristezas son las que envenenan,
si ahora las palabras no dichas se encadenan,
y aquellas que si se revelan nos ciegan,
que silencio tuyo nos matará?.

Ella, la que me enseñó a orar.

  I
Antes de irnos a la escuela,

despertar, comer o entrar al sueño,
tenemos que dar con empeño,
un rezo al cielo con cautela.
Que nuestra alma siempre anhela,
caricia de un ser superior
o del ente que este en tu interior,
aquel que sientas en tu corazón,
aquel que te regala la inspiración,
el mismo que para los dos creo el amor.

II
Mi mamita siempre me decía,
que también ore por mi prójimo
y más que sólo hermano biológico,
es mi gran familia espiritual,
en mis oraciones debe ser igual
a todas mis plegarias personales.
No deben ser pedidos banales
sino un profundo deseo de amor
que les ayude con su clamor,
de que todos seamos iguales.

III
Mi cariñosa madre ayudaba
que mis rezos fueran realidad,
siguiendo sus pasos con seguridad
cumpliría lo que mi alma deseó.
A juntar mi manitos me enseñó
y también a cerrar mis ojitos,
luego dejar de pensar en antojitos
y concentrarme en mi oración,
para meditar con mucha pasión
y cantar junto a los angelitos.

IV
Mi madre fue una bella estrella
en una nebulosa de pobreza.
Porque rico no es el de riqueza,
sino el que tiene el alma bella
y mi madre aquella doncella
con sus tesoros en el corazón,
me llenaba de satisfacción
sentirla rezando a mi lado
y yo me mantenía educado,
para también sentir su oración.

V
Cada palabra tuya fue una lección
y en todos tus rezos sentía el amor
tus lágrimas me causaban tanto dolor
y tus gracias eran como una canción
me motivaste tanto en cada oración
que ya no puedo dejar de rezar
el desayuno, almuerzo y cenar
son hermosas oportunidades
que dicho sean muchas verdades
la tranquilidad del alma es orar.

VI
Te extraño tanto madre mía
Juntábamos las manos para rezar
y lo hacíamos para llamar
al Dios que en tu alma vivía,
más yo al tener otra filosofía.
Sólo lo hacía por puro honor,
pero ahora ya entiendo el valor
de orar para calmar el alma
y nunca más apagar esa llama
de tu presencia y de mi amor.

En el alba, antes de partir al rincón escolar,
 despertamos con la luz, el desayuno al azar,
pero antes, con devoción, hemos de suplicar,
un rezo al cielo, con humildad, sin vacilar.

Nuestras almas anhelan la caricia divina,
del ser que habita en lo alto, en la esencia genuina,
o en el íntimo santuario, donde la fe culmina,
donde el amor nos inspira y nos ilumina.

Madre, tus sabias palabras resonaban en mi mente,
reza por el prójimo, extiende la mano ardiente,
 porque la familia espiritual,
 un lazo transparente, nos une en la oración, nos hace fuertes y valientes.

Con tus manos unidas, me enseñaste a orar, a cerrar los ojos y en silencio meditar, a dejar de lado el deseo mundano, el paladar, y concentrarme en el alma, en el divino hogar.

Madre mía, fuiste estrella en la nebulosa, tu riqueza no yace en lo que la mano posa, sino en el corazón, en tu esencia hermosa, que me educaba con amor, con fuerza luminosa.

Cada palabra tuya, madre, fue lección, en cada rezo, sentía el fuego de la pasión, tus lágrimas, tu gratitud, una bendición, una canción de amor, una dulce canción.

Te extraño, madre mía, en cada plegaria, juntos, elevábamos el alma con ternura, ahora comprendo el valor, la luz necesaria, de la oración, que en el alma, siempre perdura.

(Carlos Padilla Chi)

En la ciudad de Tinta un clamor

Tupac Amaru II alzo su voz

Contra el terrible yugo atroz

En defensa de su honor

Su sangre con linaje de valor

Descendiente del gran Inca muerto

Tanto honor en raza y cuerpo

La tiranía no pudo soportar

Y con valentía fue a luchar

con un gran pueblo ya despierto.

Con valentía y firmeza sin par

Condorcanqui lideró la gesta

El Pueblo se unió en protesta

Todos juntos hasta hacer sangrar

Al que los quería esclavizar.

Su propia familia también luchó

Y el pueblo, libertad, escucho

Pero el opresor fue más fuerte

Y al luchar encontraron muerte

pero el espíritu de libertad sobrevivió.