"-Angelica ?
-Oui, père ?
-Si toute cette histoire de Fontaine se finit mal pour moi...
-Ne dites pas ça.
-Tue-le. Promets-le moi.
-Je... Je vous le promets, père."

Angelica ouvrit les yeux et inspira bruyamment. L'air entra dans ses poumons en la faisant haleter. Lorsque sa respiration se calma, elle soupira doucement.
Les rayons du soleil vinrent caresser son visage, mais aussi celui de l'homme allongé à côté d'elle. Elle crut d'abord avec dégoût que c'était l'un des soldats qui l'avait brutalisée la veille, mais en l'observant de plus près, elle sourit. C'était lui, le seul, l'unique. Le capitaine Jack Sparrow. Elle se rendit compte qu'elle était collée à lui. Elle jeta un coup d'œil à la pièce. Des taches de sang traînaient ici et là sur le sol en bois, son chemisier en lambeaux était jeté dans un coin, près d'un bureau. Jack avait dû leur régler leur compte après qu'elle se soit évanouie. Angelica se retourna. Le pirate dormait toujours, les traits sereins et les mains détendues. Cette vision lui arracha un petit sourire. Ce qu'il était mignon... Elle se ressaisit soudain et se leva sans bruit. La douleur à l'épaule ne s'était pas estompée, au contraire. Elle grimaça en appuyant sur ses genoux. Ses doigts effleurèrent une pierre froide et dure, celle qu'elle portait toujours, sa bague. Elle soupira. Une fois, puis deux. Alors qu'elle la retirait et la posait sur une table, un bruit la fit sursauter. Ce n'était que le vent, qui venait de s'engouffrer par la fenêtre entrouverte. Maintenant qu'elle s'approchait, elle pouvait entendre les passants s'exclamer joyeusement. Une troupe de soldats défila. Elle ferma le battant d'un mouvement brusque.

-Pourquoi ?

Elle se retourna pour faire face au pirate qui l'observait de ses yeux sombres.

-Pourquoi es-tu partie ?

Elle voulut répondre quelque chose afin de ne pas paraître naïve mais rien ne lui vint. La jeune femme sentait qu'elle était sur le point de craquer. Alors, sous le expression effaré de Jack, elle éclata en sanglots.