Elle tourna cette drôle de discussion dans tous les sens, essayant de la comprendre. Elle avait été idiote. Evidemment que l'eau du puits n'était pas pure ! Mais ce n'était pas le plus important. Pourquoi le roi des loups était-il venu la voir ? Une explication lui vint. Et si elle n'avait pas rêvé ? Elle grimpa jusqu'au grenier et ouvrit le dossier. Elle parcourut les premières lignes :

Nom : Summers

Prénoms : Heidi, Hanna

Date de naissance : 07/02/2004

Dans son rêve, elle n'avait lu que son nom et ses prénoms. Mais maintenant, elle était avide de connaître la date du jour. Elle fouilla du regard le bureau. Un petit calendrier mécanique qui semblait encore fonctionner indiquait le 3 mars.

« Et l'année ? » pensa-t-elle.

Elle souffla sur le calendrier et l'année apparut : 2019. Quinze ans, c'était assez vieux. Si le loup revenait, il pourrait lui expliquer des choses.