PIECE OF ME (Britney Spears)

I'm Miss American Dream since I was 17

Don't matter if I step on the scene

Or sneak away to the Philippines

They still gon put pictures of my derrière in the magazine

You want a piece of me?

You want a piece of me?

I'm Miss bad media karma

Another day another drama

Guess I can't see no harm

In working and being a mama

And with a kid on my arm

I'm still an exception

And you want a piece of me?

Chorus:

I'm Mrs. Lifestyles of the rich and famous

(You want a piece of me?)

I'm Mrs. Oh my God that Britney's Shameless

(You want a piece of me?)

I'm Mrs. Extra! Extra! this just in

(You want a piece of me?)

I'm Mrs. she's too big now she's too thin

(You want a piece of me?)

I'm Mrs. 'You want a piece of me?'

Tryin' and pissin' me off

Well get in line with the paparazzi

Who's flippin' me off

Hopin' I'll resort to startin' havoc

And end up settlin' in court

Now are you sure you want a piece of me?

(You want a piece of me?)

I'm Mrs. 'Most likely to get on TV for strippin' on the streets'

When getting the groceries, no, for real

Are you kidding me?

No wonder this panic in the industry

I mean, please

(You want a piece of me?)

(Chorus)

I'm Miss American Dream since I was 17

Don't matter if I step on the scene

Or sneak away to the Philippines

They still gon put pictures of my derrière in the magazine

You want a piece of me?

You want a piece, piece of me?

You want a piece of me?

(Chorus)

(Chorus)

You want a piece of me, piece of me?

You want a piece of me?

Lời dịch

Một phần đời của tôi

Tôi là nàng "Ước mơ của nước Mỹ"

Từ khi 17 tuổi

Chẳng có gì ngạc nhiên khi em bước đi trên sàn diễn

Hay trốn đi đến Philippines

Họ vẫn có được hình cái... của tôi trên tạp chí

Các bạn có muốn một phần đời của tôi?

Các bạn có muốn một phần đời của tôi?

Tôi là cô nàng "Có số phận xấu trên báo đài"

Cứ mỗi ngày là lại có rắc rối xảy ra

Chắc do tôi thấy mình chẳng làm gì sai

Trong khi làm việc và làm mẹ

Và với một đứa con trên tay

Tôi là một ngoại lệ, và tất cả mọi người

Muốn một phần đời của tôi

Tôi là bà "Lối sống của những người giàu có và nổi tiếng"

Các bạn có muốn một phần đời của tôi?

Tôi là bà "Ôi chúa ơi, con nhỏ Britney đó thật ko biết xấu hổ!"

Các bạn có muốn một phần đời của tôi?

Tôi là bà "Phụ trương, phụ trương báo mới ra!"

Các bạn có muốn một phần đời của tôi?

Tôi là bà "Cô ta mập quá, giờ lại ốm quá"

Các bạn có muốn một phần đời của tôi?

Tôi là bà "Các bạn có muốn một phần đời của tôi?"

Nếu muốn cố mà chọc tức tôi

Thì đứng xếp hàng với cánh paparazzi nhé!

Ai muốn lật đổ tôi?

Hy vọng là tôi sẽ còn phá hoại hơn nữa

Và rốt cuộc là phải ra hầu tòa

Bây giờ các bạn còn chắc là muốn một phần đời của tôi?

Tôi là bà "Gần như chắc chắn là sẽ lên TV, chỉ vì trượt chân ngoài đường"

Khi đang mua đồ ăn, ko, thật đấy

Các người đùa tôi đấy à

Làm cho cả ngành giải trí phải lo lắng

Ý tôi là, làm ơn đi,

Các người còn có muốn một phần đời của tôi?

Tôi là bà "Lối sống của những người giàu có và nổi tiếng"

Các bạn có muốn một phần đời của tôi?

Tôi là bà "Ôi chúa ơi, con nhỏ Britney đó thật ko biết xấu hổ!"

Các bạn có muốn một phần đời của tôi?

Tôi là bà "Phụ trương, phụ trương báo mới ra!"

Các bạn có muốn một phần đời của tôi?

Tôi là bà "Cô ta mập quá, giờ lại ốm quá"

Các bạn có muốn một phần đời của tôi?

I'm Miss "American Dream"

Tôi là nàng "Ước mơ của nước Mỹ"

Từ khi 17 tuổi

Cho dù tôi có chuyển qua đóng phim

Hay trốn đi đến Philippines

Họ vẫn có được hình cái... của tôi trên tạp chí

Các bạn có muốn một phần đời của tôi?

Các bạn có muốn một phần đời của tôi?

Tôi là bà "Lối sống của những người giàu có và nổi tiếng"

Các bạn có muốn một phần đời của tôi?

Tôi là bà "Ôi chúa ơi, con nhỏ Britney đó thật ko biết xấu hổ!"

Các bạn có muốn một phần đời của tôi?

Em là người mà :"Thêm nữa đi ! Thêm nữa đi ! Chỉ mới vào thôi ! "

Các bạn có muốn một phần đời của tôi?

Tôi là bà "Cô ta mập quá, giờ lại ốm quá"

Các bạn có muốn một phần đời của tôi? (x2)

Ờ phải rồi

Các bạn có muốn một phần đời của tôi?