Sono intorno al tavolo con la famiglia Randazzo.
È appena stato celebrato il funerale del loro caro parente Jack.

Il quale ovviamente non ha lasciato un attestato dal notaio. Bensì ha lasciato tutto nelle mie mani.

Si siedono tutti intorno a me. Inizio la convocazione. All'improvviso mi trovo l'anima del defunto davanti.

Essa non è proprio candida, ma giallina, quasi verde. Il signor Randazzo non è proprio un bell'uomo poi con l'età è peggiorato.

È praticcamente calvo, ha il naso schiacciato, le labbra gonfie e ammaccate, gli occhi non si possono vedere, ma direi che sono grigi ed è molto abbondante.

Il "fantasma" si accomoda ed iniziamo a parlare. Lui mi elenca ciò che ha e a chi vuole darlo.

Una volta finita la seduta i Randazzo mi pagano e se ne vanno lasciandomi sola.

Guardo attentamente il mio studio. È cosparso di cartacce e cose varie.
È un piccolo sgabuzzino con un tavolo al centro e niente di più.

Nonostante ciò mi è costata un'occhio dalla testa. Ho speso una vita per questo e mi ritrovo con un ripostiglio squallido, un'appartamento orrendo e un'esistenza orribile. È insopportabile vedere quanto sono diventata fallita.

Decido di tornare a casa. Così mi incammino a passo svelto. Anche perchè piove e non voglio prendermi un malanno.

Appena mi accomodo sulla mia morbida e confortevole porltrona rossa, rivedo l'anima del signor Radazzo davanti.

Infuriata e spaventata sbotto《Che cosa ci fai qui?!》
《Hey calma! Perchè tanta rabbia! Comunque sono qui perchè mi sono dimenticato di dirti del tesoro che volevo regalare a mio nipote Josh. Sta nascosto nel cimitero, ma non ricordo proprio chi lo nasconde. Ti prego lo dirai a lui per me?》

Un pensiero maligno mi sale in testa. Ma faccio la voce da angelo e rispondo《Ma certo non si preoccupi glielo dirò io. Ma lei vada a riposare in pace se lo merita》

Quando se ne va io mi preparo per andare al cimitero. Quel tesoro mi potrebbe salvare da una squallida vita. Poi non dovrei più fare questo odioso lavoro.
Questa è la mia occasione.

Metto qualche provvista in uno zaino, non so quanto possa durare questa caccia al tesoro.

Poi ci metto ovviamente il mio amato libro magico. È pieno di ghirigori sulla copertina ed è sritto in lingua maya. Ricordo di averlo trovato su un masso nella foresta qui vicino come se l'avessero lasciato per me.
È grazie a lui se sono diventata una medium.

Dalla mia prospettiva un lavoro interessante e rispettabile. Poi per colpa mia è diventato odioso e rivoltante. Ora provo disgusto nel farlo. Mi sento misera.
Prima lo facevo per una mia comodità, ora, cresciuta lo faccio per non morire di fame.

Fisso per un'ultima volta il mio squallido appartamento, sperando di non rivederlo mai più.

Mi dirigo velocemente verso il cimitero. Non voglio che qualcuno mi veda. Prendo la scorciatoia passando per il bosco.

Non è molto grande però lì mi sento al sicuro. Gli alti alberi millenari mi proteggono da tutto.
Compresa da me stessa.
Sin da quando ero bambina venivo qui a leggere i miei libri. Ho sempre adorato leggere.

Finalmente arrivo al cimitero.
È ancora più lugubre di quanto ricordassi. C'è molta nebbia e non si vede quasi niente.

Perfortuna ho scorto un nome che mi potrebbe interessare "Lucy Randazzo", la moglie di Jack

Così mi avvicino ed inizio ad invocarla e, dopo qualche minuto esce la sua anima dalla tomba.
All'inizio la confondo con la nebbia per quanto è candida.

La signora Randazzo, rispetto a suo marito, era più graziosa, ma forse perchè è morta prima.
Aveva un profilo greco davvero carino, le labbra carnose e sembra che abbia gli occhi verdi.

Poi, appena noto che l'anima mi sta fissando mi decido a schiarire la gola e a dire

《Buona sera! Perdoni l'intrusione, ma devo chiederle una cosa》
《Certo cara dimmi!》《Lei percaso si ricorda di Jack Randazzo?》《Ma certo come potrei scordarlo è mio marito!》《Si ricorda percaso se le ha affidato qualcosa... un tesoro tipo?》《No perchè a che ti serve?》non so cosa dirle mi ha letteralmente spiazzata con questa domanda.

Poi con calma rispondo 《No... mi aveva chiesto di darlo a suo nipote Josh e...》

《Ah sì, Josh! Mi ricordo di lui!
Poverino ha avuto un'infanzia molto difficile, no ma che dico una vita difficile.
Quando aveva nove anni i suoi sono morti e noi non sapevamo di avere un nipote. Anche perchè lui stava a Singapore.
Poi, diciannovenne e quindi in grado di poter uscire dall'orfanotrofio è venuto a cercarci.
I suoi parlavano molto di noi, ma lui non sapeva dove noi fossimo.
Dopo due anni ci ha trovati. Noi l'abbiamo ospitato, era il minimo che potessimo fare.
Si è sistemato e si è sposato.
Era finalmente felice e noi lo eravamo per lui.
Sono stati i suoi anni migliori.
Avevano deciso che di lasciare questa città, ma una sventura si era abbattuta su di loro.
Volevano un figlio prima di andare via.
Ma qualcosa nell'inseminazione è andato storto e la moglie di Josh, Katrine è morta per infezione.
Così lui ha perso sua moglie e suo figlio.
Il suo dolore era fortissimo. Il suo cuore era lacerato, aveva un buco ed era incolmabile.
Così ha deciso di rimanere da solo si è rifugiato in Austria, sulle montagne. Dove non poteva essere disturbato.
L'ho sempre amato come un figlio.
Non ho mai visto una persona soffrire così tanto》

Non ho mai visto una zia disperarsi tanto per suo nipote. Lacrime invisibili le rigano il volto ed il cuore. Lo sento.

Prendo forza e coraggio e continuo quella conversazione.
Ho davvero bisogno di avere quel tesoro!

《Mi... mi dispiace moltissimo.
Ora le devo chiedere se sa chi ha il tesoro di suo marito》lei mi guarda storto e dice《Ma perchè ti interessa tanto?! Comincio a pensare che non sia più per mio nipote》mi ha scoperta. Perchè le cose non possono essere semplici semplici.

Inizio a sudare, ma decido di non vuotare il sacco e di rimanere calma. Non posso farmi scoprire.
《Perchè voglio darlo a suo nipote e nientaltro!》un nodo mi sale in gola.

Lei socchiude gli occhi ed inizia a scrutarmi. Poi allunga una mano verso la mia testa e me la infila dentro. Mi alzo di scatto e lei sobbalza.

Poi lei inizia ad urlare《Tu... tu non vuoi dare il tesoro a mio nipote! Lo vuoi tenere per te!》non so cosa rispondere. Così chino la testa, decido di puntare sulla pietà dell'anima.

Come previsto i suoi occhi si addolciscono e mi dice《Bhe ho visto nella tua memoria e so che nemmeno tu hai avuto vita semplice! Ti chiedo solo di capire qual'è la cosa giusta. Il tesoro ce l'ha Katrine. Facci quello che vuoi purchè sia giusto》mi ha letteralmente commossa.

Nessuno lo avrebbe fatto per me.
Per ringraziarla le metto un mazzo di fiori sulla tomba e dico 《Grazie, per tutto》《Va a prendere quello che ti spetta》

Raccolgo il mio libro e faccio per andarmene, ma la signora dice indicando il libro 《 Da dove l'hai preso?》《L'ho trovato nel bosco》《Abbine cura! È lì che ho trovato anche l'incantesimo per leggerti la mente》

Abbozzo un sorriso e mi appunto in testa che devo leggerlo tutto.
Mi dirigo verso le altre tombe sperando di trovare quella di Katrine.

Quando finalmente la trovo apro il libro e recito le parole per la convocazione.

All'improvviso vedo la candida anima. È la più candida di tutte.
Katrine. È stupenda, bionda, gli occhi verdi, naso a patatina, labbra carnose, giovane, perfetta.
L'esatto opposto di me.

Mi risveglio dalla trance e le chiedo《Sai se qualcuno ti ha affidato un tesoro?》《Sì è vicino a me》《Allora devo iniziare a scavare...》ride《No non serve! Devi vedere nel libro! Nel libro troverai la soluzione》dice indicando il mio libro magico.

Cerco frenetica tra le pagine, ma niente, non trovo niente.
Katrine, vedendomi scofortata, stende una mano sul libro, che si apre alla pagina giusta.

Senza fare domande recito le parole e dal libro esce il tesoro.
Katrine mi sorride e dice 《È sempre stato lì! Dovevi avere il coraggio di vederlo》

Sbalordita dico《Come sapevate di questo libro? Poi come avete fatto a nasconderlo qui se l'ho avuto io sin da piccola?》《La magia non sarebbe così se fosse spiegabile! Ora va e abbi cura del mio Josh》e così dicendo sparisce come nebbia spazzata dal vento.

Mi aveva affidato suo marito. Il suo amore. Ora so che ho due promesse da mantenere ed entrambe riguardano Josh. Questo tesoro gli appartiene ed io glielo restituirò.

Prendo un volo per l'Austria e vado alla ricerca di Josh.

Dopo giorni lo trovo gli racconto del tesoro e lui decide di tornare a Londra con me.

Si ferma davanti alla tomba della moglie. Le manca, lo so.
Io la convoco per lui.
《Digli ti amo》mi intima l'anima《Ti amo》traduco e lui mi bacia.