„Szia :) Boldog Új Évet szeretnék elsősorban kívánni, utána pedig megköszönni, hogy lefordítottad ezt a fantasztikus történetet! Bevallom az elején számomra egy kicsit döcögősen indult, de utána csak úgy faltam a fejezeteket és el sem akartam hinni, hogy vége. Reménykedtem benne, hogy Harry a végére érezni fog és itt maradt Janenel és ezért el is érzékenyültem az utolsó részeknél. Szóval tényleg nagyon szépen köszönöm a fordításodat és gyorsan neki is kezdek egy másik általad fordított történetnek! „ - @reko98

"Igazából, én elolvastam valamelyik nap még angolul, de most is ugyanannyira meghatott, mint akkor. Az elejétől fogva lehetett tudni, hogy ez nem igen lesz egy boldog befejezés. De talán itt nem is létezik boldog és szomorú befejezés. Köszönöm, hogy fordítottad ezt a csodálatos történetet, imádtam! <3" - @itsme_shannon

"Hogy lehet valami ilyen szomorú, de egyben szép is, bakker?Mint a pingvines reklámEz most egy kicsit fajt, de nagyon szerettem" - @patacska"Fu..megint kesve irok..elbujok a takaro ala :'( Ezt vartam komolyan..ezt a reszt. Bomboltem..szabalyosan. Nagyon szep volt. En csak abban remenykedem hogy az iro majd csinal egy kulonreszt amiben leirja Harry emlekszik e Janere amikor a masik oldalon talalkoznak. :) En nekem mindenkeppen favorit blog volt. Biztosan ujra fogom olvasni...Koszonom hogy reszese lehettem ennek az egesznek <3 Egy elmeny volt olvasni a forditasod es magat a tortenetet. Remelem lesz meg ilyen sci-fi jellegu Harrys forditasod. Ha igen en mindenkeppen olvasni fogom :D" - @mesiwriter

"Ez egy gyönyörű befejezés, de ettől függetlenül itt ülök és bőgők. Hihetetlen történet. Tényleg." -@igu_babe

"Nagyon szép volt ez a történet a vége nagyon gyönyörü Hihetetlen ez a történet" - @szotsmarta

"lehetetlen történet...én tudtam hogy ez a vége mert ismerősöm olvasta...de akkor miért sírok ennyire?:)lehetetlen sírás nélkül kibírni! imádom az eredeti írót amiért ilyen szuper fantáziája van, neked pedig köszönöm hogy lefordítottad!♡" -  @calumxkika

"Uramisten, hát ez valami csodálatos volt. Sírás nélkül kibírni nem lehet. Nagyon szépen köszönöm, hogy lefordítottad :') <3" - @mircii

"Abbahagyhatatlan tortenet. Tegnap este talaltam ra erre a blogra es ma mar vegeztem is vele. Nem birtam abbahagyni. Ez volt az egyik legjobb blog amit valaha olvastam. Nagyon megfogott az egesz tortenet. A veget konnyek kozott olvastam el. Eszmeletlen jol forditasz koszi hogy el tudtam olvasni.❤️ Gyonyoru tortenet volt. Mindig emlekezni fogok ra. Megegyszer koszi hogy felraktad nagyon jol forditasz. Imadtam❤️❤️" - @szanyizso

"nagyon imádtam! rendkívül felnőttes, jól szerkesztett.elgondolkodtató és kérdéseket feltevő. nagyon ügyesen megragadta a hangulatot az írónő, te pedig remekül átadtad! :)" - @PeytonClaar

"Remek könyv volt! Imádtam a kezdetektől a végéig ❤ Köszönöm a fordítást!!" - @kunlizbet

"Hát én nem tudom elhinni hogy vége a történetnek. Volt pár rész amin elsírtam magam és az utolsó részen is bőgtem. Pedig én nem vagyok egy annyira érzékeny személyiség. Az ilyen történetek a kedvencem viszont.Köszönöm szépen hogy lefordítottad.Egy örök élményben volt ezzel a történettel részem.Ja és azt még elmondanám, hogy nagyon jól fordítasz ! :) Köszi még egyszer és remélem hogy még olvashatok tőled történeteket!! ;)" - @nohomolrh"Hát nem is tudom mit mondjak ... Nagyon köszönöm a fordíást..Nem hisszem el hogy vége !! Nagyon nagy nyomott hagyott bennem !És mégegyszer köszönjük hogy leforditottad ! <3 És ha lesz majd még egy amit fordiasz küld nyugodtan érdekelni fog!!" - @CintiaSzsz

"Én nem is tudom mire számítottam, hogy mi lesz a vége... De nagyszerű lett és így a jó! Köszönöm, hogy lefordítottad! :) Bocsi, hogy nem írtam mindig véleményt, de sokszor utólag, út közben olvastam (és nekem nincs netem a telómon csak otthon wifim) vagy csak lusta voltam... xd" @alexiibert

"Sírjak vagy nevessek? Egyáltalán nem erre a végre számítottam. Teljesen beleéltem magam, azt hittem valami "happy and" befejezés lesz,de csodálatosat tévedtem. Ez egy fantasztikus történet. A végére egy-két könnycseppet is elhullattam. Már régóta nem találkoztam ilyen jó történettel, és ezt a fordítónak köszönhetem, Jól fordítottál... Egyszerűen imádom a szellemes/ kísértetes történeteket,novellákat. És ez is elnyerte a tetszésem. Köszönöm,hogy lefordítottad (huh,és így nem nekem kellett magamnak:D) ... "Egy csodálatos történet, egy fantasztikus íróval,és egy jó fordítóval".. ;)" - @Im_Dark_Princess

"Imádtam nagyon jo volt komolyan még sirtam is ♥♥♥♥" - @PatriciaPatri974

@tamyphoto "Ez volt az eddigi legmeghatóbb vég , amit itt wattpadon olvastam , ezért megszeretném neked köszönni a fordítást, mert fordítás nélkül soha az életben nem olvastam volna el ezt a szívszaggatóan gyönyörű történetet. " -

@noname0827 "A világ legcsodálatosabb blogja.El sem tudtam képzelni,hogy ennyire jó.2 nap alatt kiolvastam,hajnalig fent voltam,mert nem bírtam várni.Összefügő,átgondolt,logikus történet,izgalmas,igényes.Az olvasása alatt számtalan érzést váltott ki belőlem.Nem tudom szavakba önteni egyszerűen.Végigizgultam majd az utolsó három részt végigsírtam.Nagyon nagyon köszönöm a fordítást❤"

@ArianaGrandeHU "Jajj annyira köszönöm az eredeti írónak,de legfőképp neked,mert általad olvashattam el ezt a csodát. Köszönöm❤Ez a könyv a világ legjobb könyvje vicces,szomorú és egyben vidám is volt. Megtanított sok mindenre így másképp látom a világot. Életem végéig képes lennék ezt olvasni.KÖSZÖNÖM❤❤❤❤❤😭"

@mecslang-csillagok "Neeee. Én soha nem sírok könyvön, sőt igazából szinte semmin, de ez nagyon megrikatott. Basszus. Most tényleg sírok. Nagyon szépen köszönöm, hogy lefordítottad a könyvet és végigcsináltad az egészet. Annyira jó, hogy rátaláltam, sokkal kevesebb lennék enélkül a sztori nélkül. Köszönöm. <3"

@sarah_queen13 - " Szia! Huh, nem is tudom hol kezdjem.

Először is, köszönöm az élményt, amit nyújtott a fordításod. Imádtam, és nagyon jó lett!Másodszor, maga a történet. Én nem szoktam hazudni, most sem fogok. Tíz percenkét kap el a sírás, de akkor zokogok. Egyszerűen fáj. Fáj a tudat, hogy itt vége. De nagyon nagyon örülök, hogy rá találtam, mert imádtam a történetet. Örökre emlékezetes lesz számomra ez a nap, mert ezt a könyvet olvashattam.Köszönök minden betűt, szót, mondatot. Imádtam!Millió puszi, Vivien xxx. "

@szteffii "Elolvastam szamtalan fanfictiont.

De egyik se siratott meg igy, mint ez.Hihetetlen jo volt.Koszonom, hogy leforditottad, meg ha mar jo regen is.❤️Szinte mindegyik resznel volt olyan jelenet, aminel szoritott a mellkasom es konnyeztem.Szerintem egy ideig ezen fogok kattogni es bogni. "

@tifanihs_  "Valószínűleg nem fogsz válaszolni erre a kommentre, mivel ezt jóval később írom, mint amikor kitetted ezt a fejezetet. Ez valami csodálatos volt. Imádtam az egészet. Attól független hogy ez volt a legelső fordításod, nagyon jó munkát végeztél. Biztos vagyok benne hogy valamikor mégegyszer el fogom ezt olvasni.. Itt ülök és csak szüntelenül folynak a könnyeim. Minden elismerésem az eredeti írónak! 💛"

@AlexandraTrk "2 nap alatt olvastam ki a blogot, fantasztikus a fordításod, nagyon imádtam a sztorit, a végén nagyon meghatódtam főleg Harry levelén, nagyon jól végezted a munkád! Gratulálok! :) <3"

@safi08 " Soha semmit sem fogok annyira bánni, minthigy nem találtam meg hamarabb és vártam az izgalmas részeket egymás után ❤😢 megmozgatott bennem valamit, ami időnként kibukott belőlem, de rájöttem, bármennyire is akarom elnyomni sose leszek képes, és ez a történet azt hiszem segített, hogy picit zárkózottabb, de még is nyílt legyek az emberek felé. Lehet ez most hülyésn hangzik olyasn "sémának" és többek közt ezért is érzem annyira szánalmasan magam xdd. (Félre ne értsd, mindig annak tartottam és tartani is fogom magam). Fontos közlendője volt ennek a könyvnek, és örülök, hogy a részese lehettem ❤😢 biztos vagyok benne, hogy még jó sokszor elfogom olvasni ❤❤❤❤

NP"

@xharryshoex "Már úgy egy éve,ha olvashattam és most tervezem megint,de előtte leírnám hogy mennyire megfogott Mint már említettem,régebben olvastam,de olyan szinten emlékszem a történetre,minden apró kis részletére,hogy az hihetetlen

Az egyetlen történet,ami ki tudta belőlem váltani mind azt,amit a többi nem igazánSírtam,nevettem és izgultam minden olyan résznélImádom a történetét,és mai napig a kedvenc Harry Styles fanfictionom. "

SPOILER VESZÉLY

"Órán olvastam el, és szintén ekkor írom ezt a pár sort. Valószínűleg elbőgtem volna én is magam, de hát ugye nem lehet..:D Nagyon szép befejezése lett, de nem hittem volna, hogy meg kell halnia ehhez valakinek. Titkon reménykedtem, hogy Harry hátrahagy majd egy levelet, és ez be is bizonyosodott. Nagyon sajnálom, hogy vége lett, szívesen olvastam volna még, legalább valami második évadban..na sebaj, ha ennyi, hát ennyi. Csak még annyit, hogy..Köszönöm, hogy ilyen csodásan lefordítottad az egész történetet!:')❤ És természetesen elolvasom majd a további fordításaidat, meg saját történetedet (ha lesz), de először majd az utószót vagy mit.:D" - @MensongeDouce

"Imadtam! El sem hiszem, hogy vege ahoz kepest hogy dlso forditasod volt minden ertheto es jol forditottad:) Remelem miutan Jane hosszu es boldog eletet elt talalkozik Harryvel a 'túloldalon'. A veget megkonnyeztem de szerintem eleg sokan akik elolvastak:') koszonom hogy leforditottad nagyszeru tortenet❤" - @1D_Becca01

"Hát nem is tudom hol kezdjem egy nagyon jó történet én azért a szívem mélyén reménykedtem, hogy Harry a végére érezni fog. Szinte mindenkire gondoltam, hogy lehet a gyilkoz csak Natere nem. Nagyon elgondolkodtató ez a szemlélet a halálról ez nagyon magával ragadott. Köszönöm ezt a történetet az írónőnek és neked is tiszteletem, hogy lefordítottad. Nagyon elszomorodtam amikor megláttam, hogy vége... Mégegyszer köszönöm" - @gelpanna

@bszptr "Köszönöm hogy ledordítottad, és végig csináltad. A könyv fantasztikus és imádom. Minden egyes részébe szerelmes lettem. Most hogy a végére értem, csak döbbenten ülök. Nate... Amúgy a történetet imádom. A vége is nagyon jó. Nem boldog, de nem is szomorú. Elfondolkodtató az egész könyv... Biztos hogy többször el fogom olvasni, és tudom hogy minden egyes alkalommal sírni fogok a végén. Remélem még Harry és Jane találkozni fognak a túlvilágon, és hogy Harry jó helyen van. Köszönöm. Imádlak."

@aminagrande "

Basszus, basszus, basszus! Szó szerint bőgök. Itt vagyok az éj közepén, holnap suliba kéne mennem, de egyenlőre még aludni sem vagyok képes. Csodálatos vagy, hogy lefordítottad ez művet. Bevallom végig reménykedtem Harry vissza térésében, hogy újra élő ember lesz. De ez nem egy tündérmese. Mégis hihetetlen volt. Köszönöm az élményt❤

@Norizuki "Attól kezdve hogy Harryt megtalálták a tisztáson, végig bőgtem egészen a végéig. Még most se tudom lenyugtatni magam hogy abbahagyjam.. Beleégett az emlékezetembe az a jelenet.. Na meg aztán mikor a tisztást is elpusztították.. Én is megszerettem azt a helyet! Na de még Harryt.. Nagyon jó történet volt, azt leszámítva hogy reménykedtem az elején hogy H csak kómában van esetleg.. Happy endet szeretem, úgyhogy ez földhöz csapott kicsit. De nagyon jó volt, izgalmas és gyártottam azé az elméleteket.. sikertelenül. Csak ha az a köcsög megdöglött! Örülök hogy megírták és Neked hogy lefordítottad, köszönöm! "

@kvcskami "Imadtam❤ A legjobb story, amit Eddie olvastam😍Nem happy and-es, de furcsalltam is, mert nem szeretem az olyanokat🤔 Mindegy, fantasztikus volt😍Köszönöm🙏"

Mai napig hihetetlen számomra, hogy ennyien és ki tudja hányan szerettétek/szeretitek ezt a történetet! Nem nagyon tudok mást írni, mivel közhelyekkel nem szeretnék élni (: Remélem az újonnan olvasókra is hatást gyakorol a történet (:

UI: Terveztem, hogy ha valamikor lesz időm, akkor az angollal összeolvasva esetlegesen javítok a részeken, de sajnos az eredeti már nem elérhető, így marad az az opció, hogy átolvasom a részeket (amint lesz elég időm) és kijavítom az esetleges fogalmazásbeli hibáimat (:

Bemásolt hozzászólások frissítése: 2019. 01.03.