˖࣪ ❛ CHÃO GELADO
— O5 —

— É DIFÍCIL DE EXPLICAR. — disse Kiara a Rosalie enquanto elas se sentavam na biblioteca, suas anotações há muito tempo esquecidas à medida que a conversa progredia da ciência para o temperamento curto de Kiara. Ela tinha acabado de se desculpar com Rosalie por ser rude com ela na semana anterior depois de receber a mensagem de Jacob. Passar o tempo na sala de estudos juntas tornou-se uma coisa comum desde que Kiara sugeriu na semana anterior, e a cada hora que elas passavam juntas, tornou-se menos sobre o trabalho e mais sobre se conhecerem.

— É como... Quando as coisas me irritam, elas realmente ficam debaixo da minha pele. Eu costumava pensar que não era natural, mas minha mãe sempre me disse que era genético e que vinha do meu pai, mas eu nunca o vi ficar do jeito que eu fico.

Rosalie assentiu enquanto continuava folheando o livro na frente dela, embora tivesse certeza de que não havia lido uma palavra nas últimas quinze páginas que havia cruzado. Seu foco estava inteiramente em cada palavra que Kiara estava dizendo, mesmo que ela a negasse mais tarde, quando Alice a mencionasse naquela noite.

— O que sua mãe acha de você ser transferida para Forks?

Rosalie sentiu que era um assunto delicado assim que o coração de Kiara perdeu uma batida. Ela olhou por cima do livro para ver que Kiara havia parado um pouco para folhear a própria, brincando de contar a história a Rosalie. Pouco antes que a loira pudesse se desculpar, Kiara continuou falando.

— Ela... Ela morreu quando eu era pequena. — disse Kiara gentilmente, sem saber realmente o que dizer. — Então minhas irmãs se mudaram muito rapidamente depois disso, o que obviamente não ajudou com a raiva e então meu pai tentou me ajudar, mas ele sempre se relacionou muito mais com Jacob. Acho que a festa, a bebida e o sono sempre foram apenas uma maneira de desabafar.

— Kiara... Sinto muito. — disse Rosalie, sua voz mais apertada do que o normal enquanto olhava para a garota. Ela mesma conheceu muitas perdas em sua vida - para si mesma mais do que para os outros, já que perdeu a capacidade de ter tudo o que já sonhou - mas a maneira como Kiara se manteve foi admirável.

Kiara deu de ombros enquanto eles continuavam folheando os livros didáticos. — É o que é. Além disso, outros têm muito mais dificuldade na vida do que eu. Estou feliz por estar fora da reserva por enquanto, e longe de Sam e seu pequeno culto.

Rosalie não pôde evitar o pequeno olhar presunçoso em seu rosto, sabendo que se algum de sua família tinha menos tolerância com os lobos, era ela. Ela não sabia por que não gostava mais deles do que os outros normalmente gostavam, mas sabia de fato que tinha algo a ver com toda a ideia de que eles eram capazes de parar de envelhecer até que escolhessem parar de mudar e depois pudessem viver a vida humana normal. Apenas mais um lembrete de algo que ela queria, mas nunca poderia ter.

★

— Vou te enviar o resto da análise da pesquisa hoje à noite assim que terminar de digitá-la. — disse Rosalie a Kiara enquanto elas estavam em frente ao armário da vampira. Kiara concordou, já tendo agradecido a Rosalie por estar disposta a digitar tudo. Ela só tinha um laptop em sua casa que era compartilhado entre ela, Billy e Jacob, então Rosalie se oferecendo para digitar para ambas foi um salva-vidas.

Kiara escrevia sua parte no papel e Rosalie simplesmente digitava - e enquanto Kiara se sentia mal por estar fazendo um trabalho extra, a Hale a havia assegurado de que não era um problema. Ela alegou que isso lhe deu uma desculpa para evitar passar muito tempo com sua família e, embora Kiara soubesse que estava principalmente brincando, ela entendeu de onde estava vindo.

— Sim, isso é ideal. — disse Kiara a ela enquanto observava Rosalie colocar seus livros didáticos de volta em seu armário. Seus olhos se arrastaram sobre o ombro de Rosalie e pelo corredor antes de se alargarem um pouco, uma pequena zombição de surpresa caindo de seus lábios. — Isso é novo.

Rosalie seguiu os olhos de Kiara, seu sorriso instantaneamente se formando em uma carranca viciosa enquanto notava seu irmão andando e conversando com Bella Swan. Depois de tirar uma semana de Forks depois de pensar constantemente em matar a humana, Rosalie ficou furiosa ao saber que Edward estava ao lado dela e fazendo pequenas perguntas sobre sua mudança para Forks.

Ele estava colocando todos eles em risco ao se associar com sua cantora de sangue - e ela sabia de fato que, se algo acontecesse, todos eles precisariam ser desenraizados em todo o país. Ela não gostava de Forks até recentemente e não queria ter que sair de repente porque Edward estava testando suas habilidades de tolerância em um banco de sangue ambulante.

Ela fechou o armário, quase fazendo com que Kiara ficasse surpresa com sua súbita mudança de humor. Kiara ficou surpresa com a rapidez com que a cabeça de Edward se virou para olhar para elas do outro lado do corredor, mas ela não tinha intenção de se envolver em qualquer olhar que os dois Cullens estivessem tendo um com o outro.

— Vejo você mais tarde. — Rosalie murmurou para Kiara enquanto ela fugia na direção oposta. Kiara olhou para ela em confusão antes de ver a brisa de Edward passar por ela também na mesma direção, deixando as duas morenas humanas assistindo dois vampiros com completa e total ignorância sobre o que eles eram.

★

— Ei, seu pai pediu ao meu pai para te dar uma carona de volta para La Push. — disse Bella a Kiara enquanto a gêmea Black mais nova esperava no estacionamento que seu irmão aparecesse. — Aparentemente, Jacob foi detido, então ele não estará aqui a tempo.

Kiara revirou os olhos um pouco antes de acenar com a cabeça para Bella. A filha Swan realmente não tinha passado muito tempo com Kiara fora da escola, apenas ocasionalmente quando Billy enviava Jacob e ela mesma para garantir que o caminhão ainda estivesse funcionando bem para Bella. Charlie aparentemente pediu exames semanais nas próximas semanas devido ao clima de inverno e Jacob estava no processo de garantir que eles tivessem correntes de neve para os pneus de Bella.

— Você está segurando uma cebola? — Kiara perguntou enquanto olhava para as mãos de Bella, percebendo que a garota tinha seu iPod agarrado em um e uma cebola no outro. Ela parecia bastante atolada enquanto tentava explicar por que e como tinha uma cebola, Kiara apenas fingindo que entendia enquanto se agachava para amarrar o cadarço enquanto Bella se movia para o lado do motorista do caminhão.

Assim que Kiara lentamente se levantou de amarrar seu cadarço, gritos altos de pneus fizeram com que ela pulasse com medo quando notou o caminhão preto de Tyler deslizando pelo gelo no estacionamento e indo direto para o lado do caminhão de Bella. Kiara gritou o nome de Bella, não percebendo como os Cullen se viraram para olhar para elas em pânico, mas sim percebendo como Bella se agachou.

Quando a caminhonete de Tyler parou, batendo na frente da caminhonete de Bella, Kiara correu ao redor da traseira do veículo laranja para ver Edward e Bella agachados no chão. Ela franziu as sobrancelhas ao ver Edward se afastando da cena, não tendo percebido que ele estava perto delas no momento, mas sabendo que a adrenalina poderia fazer as pessoas se moverem mais rápido de qualquer maneira. Ele fez uma pausa enquanto olhava para Kiara por um momento, mas a garota não olhou para ele, em vez disso correu para o lado de Bella.

À distância, Rosalie olhou para Edward com nada além de ressentimento. Ela sabia que Bella tinha acabado de ver o que ele tinha feito. Ela tinha visto como a caminhonete preta se curvava em torno de sua mão como se fosse aço puro e como ele nem piscou enquanto a segurava para não esmagá-la. Bella tinha acabado de ver Edward expor a si mesmo e sua família como não humanos - e Rosalie sabia de tudo o que ela tinha aprendido sobre Bella por Kiara que a garota não era do tipo que simplesmente deixava as coisas como estavam.

Eles teriam que deixar Forks. Deixar para trás Forks High, incluindo Kiara Black, que foi a primeira pessoa em anos a tratar Rosalie Hale como se ela fosse uma adolescente normal. A primeira pessoa que não a julgou com base em sua família e o primeiro humano com quem Rosalie se importou.

Edward Cullen tinha acabado de arruinar a chance de Rosalie Hale de finalmente se sentir normal.

★

— Ei, garota. — Charlie Swan disse para Kiara Black enquanto ela olhava para a máquina de venda automática do hospital. Ele estava grato pela garota por ficar com Bella enquanto elas esperavam que Charlie chegasse ao hospital, e ele estava grato por ela tê-lo impedido de brigar com Tyler na sala de espera enquanto Bella era examinada. — Ela vai ficar bem, o Dr. disse que seus sinais vitais estão bem.

— Que bom! — Kiara disse enquanto seus olhos continuavam a escanear a máquina de venda automática, sem saber o que ela queria comprar. Ela estava se sentindo um pouco esgotada após os dramas da tarde e sabia que algo açucarado era o que ela precisava. Assim que ela foi colocar a nota de um dólar na máquina, Charlie estendeu a mão e a deteve. Ele sorriu enquanto mexia desajeitadamente na máquina, acenando para que ela continuasse.

— Considere isso meus agradecimentos. — ele disse a ela, despenteando o cabelo dela como fazia quando eles eram crianças antes de se mudar. Ela apertou um botão e observou o chocolate lentamente começar a se mover de seu lugar na máquina. — Oh, antes que eu me esqueça, seu pai me disse para lhe dizer que ele mandou uma carona para você.

Kiara assentiu, ciente de que Jacob teria terminado a detenção agora, então fazia sentido para ele vir buscá-la no hospital de qualquer maneira, já que Bella não estava em condições de dirigir. Ela disse que estava bem, mas Kiara tinha certeza de que ela estava em choque ou algo assim, pois tudo o que ela podia falar era Edward Cullen supostamente salvando-a.

Ela se agachou para pegar a barra de chocolate da tampa da máquina de venda automática, suspirando ao pensar nos acontecimentos do dia. Quando ela se levantou de seu lugar, ela gritou de surpresa ao notar o reflexo de uma figura na máquina mostrando-os de pé diretamente atrás dela. Girando, Kiara se surpreendeu com o homem alto que sorria calorosamente para ela.

— Desculpe, eu não queria te assustar. — ele se desculpou, sua voz suave e gentil, mas também firme ao mesmo tempo. Kiara não precisou perguntar quem ele era - os olhos eram tão familiares para ela que era quase surpreendente por si só. Ela sabia que os Cullen não eram parentes biologicamente menos Jasper, Beverly e Rosalie, mas todos eles pareciam ter tons semelhantes de olhos cor de mel. — Eu só queria verificar se você estava bem.

— Obrigada, Dr... — ela parou, não querendo fazer nenhuma suposição, mas o homem terminou para ela de qualquer maneira.

— Dr. Cullen. — disse ele, estendendo a mão para ela apertar. Ela quase engasgou com o quão fria a pele dele parecia contra a dela e ela notou que a de Rosalie tinha sentido o mesmo antes também. Eles não devem ter o aquecimento ligado com frequência e se acostumaram com o frio - além disso, eles eram do Alasca, que normalmente era mais frio do que Forks de qualquer maneira. — Eu ouvi muito sobre você, Kiara Black.

— Todas as coisas boas, eu espero. — Kiara brincou, seus olhos finalmente percebendo Edward e Rosalie no final do corredor discutindo um com o outro. Ela sentiu seu sorriso vacilar um pouco quando se lembrou de sua discussão anterior com Jacob depois que ele não a pegou na escola e ela não pôde deixar de comparar Rosalie e Edward com ela e seu irmão gêmeo.

— Ah, claro. — Carlisle respondeu, percebendo como a atenção dela havia se voltado para Rosalie. — Rosalie não fala nada além de se perguntar sobre suas habilidades de laboratório.

Kiara se arrastou um pouco desajeitadamente depois de ouvir aquela informação, sem saber o que realmente fazer com ela. Ela nunca foi a melhor em receber elogios, mas sabia que Rosalie obviamente havia exagerado em suas habilidades, já que ela era bastante inútil no laboratório de qualquer maneira.

— Obrigada, eu tento... — Kiara parou quando notou outra figura entrar no corredor, Rosalie e Edward pararam sua discussão para olhar com raiva para o homem quando ele passou por eles. Kiara quase percebeu que Carlisle também estava tenso quando o homem se aproximou, mas ela tinha certeza de que tinha apenas imaginado isso. — Só pode estar a brincar comigo.

Caminhar em sua direção em algum tipo de missão imparável era a última pessoa que ela poderia querer que seu pai enviasse para buscá-la no hospital. Ela decidiu naquele momento que definitivamente estava sendo punida por alguma coisa, e se não por seu pai, certamente era pelo universo.

Sam Uley quase estufou o peito quando parou ao lado da jovem, seus olhos mal deixando os de Carlisle Cullen enquanto ele desacelerava até parar. Eles olharam um para o outro por um momento antes de Kiara se mover entre seus pés desconfortavelmente, fazendo com que os dois homens mais velhos saíssem da situação e se lembrassem de que tinham uma testemunha humana com eles.

— Seu pai me mandou buscá-la, Kiara. — Sam falou, seu tom áspero e autoritário enquanto se posicionava entre a garota e o médico. — Agora.

Ela não podia fazer muito mais do que segui-lo silenciosamente, olhando para suas costas enquanto apertava as alças de sua mochila. Ela odiava o homem mais do que qualquer outra pessoa no mundo, mas sabia que discutir com ele e seu pai não a levaria a lugar nenhum - e ela não queria causar uma cena no hospital de todos os lugares.

Ao entrarem no carro de Sam, Kiara teve certeza de que podia ver os três olhares dos Cullen do outro lado do estacionamento.

★

— Este não é o caminho para minha casa. — disse Kiara finalmente, quebrando o silêncio após quinze minutos de tensão constrangedora. Sam suspirou, sabendo que ela teria percebido o fato de que ele não a estava levando para casa, mas sim para outro lugar que ele e Billy haviam combinado.

Eles sabiam que Kiara havia recebido uma carona de um dos Cullen na semana anterior. A fofoca de Forks High conseguiu chegar a La Push High, que então alcançou Paul e Jared, que por sua vez contaram a Sam, que retransmitiu a informação para Billy. Era seguro dizer que o ancião não ficou nada satisfeito ao descobrir que sua filha estava se tornando amiga íntima dos sanguessugas, sabendo que o risco que isso a colocava era um que ele não estava disposto a correr.

Portanto, Billy e Sam concordaram que uma solução para fazer Kiara passar menos tempo com eles era devolver a ela seus amigos anteriores com quem ela andava na esperança de se sentir menos inclinada a passar tempo com os sanguessugas. Dito isto, eles também tentaram fazer com que La Push High permitisse que ela se transferisse de volta, mas como o diretor já havia feito um favor infeliz a Sam ao expulsá-la, o pedido foi prontamente recusado.

— Seu pai achou que seria bom para você passar algum tempo na minha casa até que ele e Jacob voltem de Port Angeles. Eles foram pegar algumas peças para o carro em que seu irmão está trabalhando. — Sam respondeu com pouca emoção., fazendo com que Kiara fizesse uma careta quando ela caiu ainda mais em seu assento. Ela sabia que não adiantava discutir com o homem porque; A) ele estava dirigindo o carro e B) ela não tinha as chaves de casa nem para entrar em sua casa se tentasse.

— Sinto-me obrigada a dizer que prefiro estar em qualquer outro lugar, menos aqui. — Kiara disse a ele quando pararam em frente à sua pequena cabana, seus olhos não deixando de ver as roupas no varal nem os moletons familiares que ela tinha visto. anteriormente. Ela notou os pares extras de sapatos na varanda e uma leve sensação de medo cresceu em seu estômago quando ela percebeu quem mais estava aqui.

A porta da frente se abriu antes mesmo de eles fecharem as portas do carro, uma mulher com cabelos longos e uma aura acolhedora de pé com um sorriso no rosto. Kiara ficou sem jeito enquanto Sam se movia rapidamente do carro para seus braços estendidos, beijando-a gentilmente e sorrindo para ela como se sua vida dependesse disso. Kiara de repente sentiu como se estivesse se intrometendo em alguma coisa - sem entender como um homem que dirigia um culto tinha uma noiva tão gentil quanto ela.

Depois que ele finalmente soltou a mulher, ele se virou para a adolescente que ainda estava olhando para ele com desgosto. Ele sabia que demoraria um pouco até que ela parasse com isso, mas esperava que esta tarde fosse ajudar.

— Emily, esta é Kiara Black. A filha de Billy Black. — Sam disse à mulher antes de olhar para Kiara com um sorriso acolhedor. — Kiara, esta é Emily, minha noiva.

Kiara tentou não olhar, ela realmente tentou. Mas as três longas cicatrizes no rosto de Emily a lembraram da ameaça dos ursos na floresta sobre a qual seu pai sempre falava e de repente ela se sentiu no limite novamente. Percebendo que ela tinha feito exatamente isso, ela baixou os olhos para o chão enquanto Emily a assegurava de que não havia problema em olhar - embora o olhar estrondoso de Sam em sua direção dissesse à garota que ele não concordava com esse sentimento.

— Eu estava me perguntando quando você iria parar aqui. — Emily disse à garota, fazendo Kiara olhar para cima de onde seu converse sujo estava chutando a terra desajeitadamente. — Os meninos nunca param de falar sobre o quanto sentem falta de ter você por perto.

Ela sentiu aquele calor familiar subir por seu pescoço. Ela não queria explodir, não queria explodir - mas a raiva a consumiu por um segundo enquanto ela soltava uma risada oca que fez os dois adultos pararem de sorrir um pouco.

— Se eles sentem tanto a minha falta, então talvez não devessem ter se juntado a um culto. — Kiara cuspiu, observando enquanto Emily e Sam pareciam compartilhar um olhar entre si. Antes que qualquer um deles pudesse dizer qualquer outra coisa, eles quase foram empurrados para o lado quando outro rosto familiar veio em sua direção, uma carranca no rosto também.

— Você não sabe do que está falando. — disse Paul Lahote, de pé sem camisa e vestindo nada além de um par de calças enquanto olhava para Kiara. Sam foi para a frente de onde ele estava parado na varanda, mas outra mão estava em seu ombro - Jared Cameron - enquanto ele assegurava ao homem que Paul não atacaria Kiara.

Kiara revirou os olhos enquanto olhava por cima do ombro de Paul (já que ele havia crescido tanto que ela não conseguia mais olhar por cima dele) para Sam. Ele os olhava com uma preocupação que ela não entendia, enquanto Emily parecia quase em pânico. Ela sabia que Paul era cabeça-quente como ela e isso não a incomodava nem um pouco. O que a incomodava era ver a tatuagem no braço dele e o cabelo curto.

Paul nunca teve cabelo comprido como Jacob, Embry ou Quill, mas sempre ficou desgrenhado abaixo das orelhas. Agora, era tão curto que Kiara tinha certeza de que estava a um passo de ser quase um corte à escovinha. Ela podia ver os cabelos levemente soltos em seus ombros que diziam que ele tinha acabado de cortar antes de ela chegar e a toalha repentina nas mãos de Emily fazia sentido para ela.

— Calma, Paul. — Jared gritou enquanto descia os degraus e passava por Paul, seus braços estendidos e puxando Kiara para um abraço. Ela inicialmente não aceitou, deixando as mãos ao lado do corpo por um segundo, mas eventualmente ela enfiou a cabeça no peito dele e permitiu que seus braços envolvessem sua barriga como sempre faziam.

Ela estava quase com raiva de si mesma por permitir que sua mente pensasse sobre como isso era como nos velhos tempos - porque tudo havia mudado. Eles não eram mais amigos. Eles nem se conheciam mais como amigos. Mas quando ela estava lá, enfiada no peito de Jared com Paul de pé ao lado deles - quase parecia que nada havia mudado.

Quando ela finalmente se afastou de Jared, o abraço deu a ela e a Paul tempo suficiente para relaxar um pouco, ela notou que Paul e Jared lançaram um olhar para Sam antes que o homem e sua noiva se virassem e voltassem para a cabana. Ao contrário de Paul, Jared estava vestindo uma camiseta simples, embora Kiara ainda estivesse confusa sobre como eles poderiam usar shorts quando estava tão frio lá fora.

— Vamos dar um passeio? — Paul perguntou depois de um momento, estendendo a mão e abraçando-a da mesma forma que Jared a abraçou.

Tudo em seu corpo lhe dizia para dizer não. Eles a deixaram para se juntar a um culto. Eles a deixaram sozinha por Sam Uley, assim como todos os outros em sua vida pareciam fazer.

Mas ela se viu incapaz de dizer não enquanto olhava entre os dois. Claro que eles ganharam muitos músculos e alguns centímetros significativos de altura, mas no fundo ela podia ver que eles eram os mesmos Paul e Jared de sempre.

Então ela assentiu, aceitando a oferta enquanto eles se afastavam da cabana e começavam a caminhar para a área protegida da floresta. Ela sabia que havia ataques de urso, mas com os meninos ela se sentia segura, mesmo sabendo que os três não seriam páreo para um urso. Se ela tivesse se virado, teria visto Sam e Emily olhando nervosamente da janela da cozinha.

— Tem certeza que isso é bom? — Emily perguntou a Sam quando o trio desapareceu de vista. Ela teve seu quinhão de experiência com o bando de lobos, conforme notado pelas três cicatrizes em seu rosto, e ela não tinha certeza se a ideia deles era boa.

— Kiara é uma boa criança. — Sam a lembrou enquanto passava os braços ao redor de sua cintura. — Mas nós não podemos dizer a ela a verdade ainda e não podemos deixá-la andando por aí com os Cullens quando Jacob está prestes a mudar eventualmente. Esta versão fabricada da verdade - pode apenas salvar a vida dela.