W ciemnym pokoju jedna jest klatka,

Spoczywa w niej piękny, jak księżyc ptak.

I chociaż świeci tylko jedna lampa,

Ptaszek planuje już swój duży atak.

Jest dość ciemno, więc wszyscy są bezbronni,

Ale siła walki zawsze się liczy.

Dlatego walcząc będziemy już wolni,

Ale ptaszek będzie wolny, choć cichy.

Na niebie znajduje się srebrny księżyc,

Więc dla tego ptaszka jest i nadzieja.

Bo on dla swojej wolności się męczy,

Kiedy wszyscy inni tylko szaleją.

Pokochaj jak ten ptaszek głuchą ciemność,

Bo dla swej wolności nie ma pory dnia.

Więc czuj w sobie tylko dużą pewność,

I niech każdy twoją piękną siłę zna.