Mientras tanto, el Air Patroller llega a Nueva York.

Ryder estaciona el Air Patroller en el aeropuerto de la ciudad y en cuanto bajan del Air Patroller se van al lugar en donde la señora que llamó a la policía vió a Marshall corriendo por la calle.

Cuando llegan, ven que hay varios policías en el lugar.

Rápidamente bajan de la patrulla policial y van con uno de los compañeros de la mamá de Ryder.

Hola oficial Eduardo, me alegra que haya venido en cuanto llamé - Dijo la mamá de Ryder saludando a su compañero

Hola jefa Vincent, vinimos en cuanto recibimos su llamada - Dijo el oficial Eduardo

Hola tío Eduardo, cuanto tiempo sin vernos - Dijo Ryder

Hola Ryder, también te extrañe, de hecho todos te extrañamos en la comisaría, te prometo que vamos a encontrar a Marshall - Dijo el oficial Eduardo

Estoy seguro de ello - Dijo Ryder

Hablando de Marshall, ¿Lograron encontrar algún rastro de él o alguna pista? - Dijo la mamá de Ryder

Aún no encontramos nada pero los oficiales siguen buscando alguna pista sobre Marshall pero no creo que esté muy lejos de aquí - Dijo el oficial Eduardo

Mientras ellos estaban hablando, Sid y Scarlett ven que Ryder y los demás cachorros están buscando a Marshall en la ciudad.

Oh no, Ryder y sus cachorros están aquí, ¿Cómo se enteraron de que Marshall estaba aquí? - Dijo Sid

Seguramente alguien lo vió cuando escapó y llamó a la policía y por eso su familia está aquí buscándolo - Dijo Scarlett 

¿Y ahora qué hacemos? Debemos encontrar a ese cachorro antes que ellos - Dijo Sid

Hay que seguirlos disimuladamente y en cuanto lo encuentren, nosotros se los quitamos y llevaremos a Marshall a un lugar en donde nunca lo encontrarán - Dijo Scarlett

Es un gran plan, amorcito, eres muy inteligente, hay que esperar a que ellos hagan el trabajo sucio y nos llevaremos al premio manchado - Dijo Sid

Mientras tanto los cachorros intentaban encontrar un rastro de Marshall.

Afortunadamente Chase encuentra un rastro de su hermanito en la calle en donde la señora lo vió.

Ryder! Ryder! Puedo percibir el olor de Marshall - Dijo Chase muy entusiasmado

Eso es genial, Chase, tenemos que seguir el rastro y tal vez nos lleve al lugar en donde Marshall está - Dijo Ryder

Chase sigue el aroma percibido de Marshall y Ryder, su mamá, el oficial Eduardo y los demás cachorros lo siguen.

Chase los conduce al callejón en donde Marshall se escondió y ahí encontraron la tina y la pintura que Marshall usó para que Sid y Arrby no lo encuentren.

Parece que Marshall usó esta pintura, hay marcas de patas en la tina - Dijo Rocky

Pero, ¿Para qué usaría esta pintura? - Preguntó Skye

Tal vez Marshall lo usó para que Sid y Arrby no lo reconozcan y así ellos lo buscarían y no buscarían a un cachorro con pelaje marrón - Dijo Rubble

Tienes razón, Rubble, Marshall fue muy inteligente - Dijo Ryder

Pero así no sería fácil de encontrarlo ya que él se ve diferente - Dijo Chase

En cualquier momento la pintura se quitará de su pelaje, al menos la pintura no es permanente - Dijo la mamá de Ryder

Pero aún así seguiremos buscando a Marshall - Dijo Ryder

Alertaremos a todos de que estén atentos en caso de que vean a un cachorro con pelaje marrón - Dijo la mamá de Ryder

Entendido jefa - Dijo el oficial Eduardo y alerta a los oficiales que ahora en vez de buscar a un dálmata, están buscando a un cachorro con pelaje marrón

Sin que lo sepan, Sid y Scarlett escuchan todo y le avisan a los demás que ya no busquen a un dálmata sino que busquen a un cachorro con pelaje marrón.