En el Polo Norte, Santa Claus y Santa Paws va a ver el carambano de Navidad.

El carambano de Navidad es el que hace posible la magia de la Navidad, si desapareciera, la Navidad también desaparecería.

Si el gran carambano sigue derritiéndose a este paso, la magia de Navidad se desvanecerá - Dijo Santa Paws

Hoy en día, los niños y sus perros no tiene la misma fe que tenían antes, sólo piensan en ellos mismos en lugar de compartir con otros menos afortunados - Dijo Santa Claus

Si no entienden el verdadero significado de la Navidad, el carambano dejará de existir - Dijo Santa Paws

Y temo que no podemos enseñarselos nosotros - Dijo Santa Claus

Pronto será responsabilidad de Puppy Paws enseñar a la siguiente generación el verdadero significado de la Navidad - Dijo Santa Paws

Después Puppy Paws y Santa Claus regresan al taller de Santa Claus.

Mientras tanto, Puppy Paws está dando un paseo en el trineo de Santa Claus.

Todos estamos cansados, Puppy Paws - Dijo Cometa

Después de un largo paseo, los renos de Santa Claus aterrizan el trineo.

Qué divertido! Otra vez - Dijo Puppy Paws

Cometa, por favor, una vez y ya - Dijo Puppy Paws

Oye, tenemos mucho trabajo que hacer hoy - Dijo Cometa

¿Cómo qué? - Dijo Puppy Paws

Para empezar hay que prepararnos para la noche buena, ¿Recuerdas? La noche más importante del año - Dijo Cometa

Ese pequeño tiene tanto que aprenderá si será el responsable de la Navidad - Dijo Cometa

Bueno, entonces voy a divertirme solo - Dijo Puppy Paws y baja del trineo y se dirige al taller de Santa Claus

Dentro del taller de Santa Claus, los duendes están preparando todo para la Navidad.

En ese momento, Puppy Paws entra al taller de Santa Claus y ve a todos trabajando.

Eso es, esto va a ser genial - Dijo Puppy Paws al ver un interruptor principal del taller

Puppy Paws al interruptor principal del taller y lo presiona haciendo que todo vaya más rápido y esto causa un gran alboroto en el taller.

Esto se está saliendo de control - Dijo Puppy Paws al ver lo que provocó

Revisé todo hace un minuto - Dijo Zach, uno de los duendes

En ese momento todos voltean a ver a Puppy Paws.

Hijo estoy muy decepcionado de tí, armaste un gran escándalo en el taller y se perdió un día de trabajo - Dijo Santa Paws

Puppy Paws es llevado a la oficina de Santa Claus.

Puppy Paws - Dicen todos al saber quien fue el que hizo la travesura

Hijo estoy muy decepcionado de tí, armaste un gran escándalo en el taller y se perdió un día de trabajo - Dijo Santa Paws

Puppy Paws es llevado a la oficina de Santa Claus.

Los duendes están muy enfadados, se retrasaron un día más en sus tareas - Dijo Eddie

Sabes cuanto se esfuerzan preparando todo - Dijo Santa Paws

Nunca creí que esto causaría tanto alboroto, sólo quería divertirme un poco - Dijo Puppy Paws

Es hora de que pienses lo importante que es la Navidad para los niños y sus cachorros de todo el mundo, somos responsables de llevar el regalo que tanto han pedido todo el año - Dijo Santa Paws

Más bien es tu responsabilidad, sólo quiero ser un cachorro ordinario - Dijo Puppy Paws

Estás castigado hasta nuevo aviso, no jugaras con los demás duendes ni pasear con los renos - Dijo Santa Paws

Desearía que no existiera la Navidad - Dijo Puppy Paws

Puppy Paws, ¿Cómo puedes decir algo así? - Dijo Santa Paws

Puppy Paws sale de la oficina de Santa sin decir nada.

¿Crees que he sido un poco duro con él? - Dijo Santa Paws

Tal vez un poco, se le pasará - Dijo Santa

Puppy Paws debe entender que es el futuro de la Navidad - Dijo Santa Paws