Achille: che bella gita! Nasso è proprio bella!

Patroclo: ma se hai passato tutto il tempo a litigare con Agamennone! L'hai persino buttato in mare e in un dirupo, per non parlare l'incendio della sua tenda di cui tu non sai assolutamente niente!

Achille: ti sei dimenticato la parte in cui l'ho abbandonato sull'isola prima di partire! L'ho proprio...

Patroclo: ti prego non dirlo...

Achille: L'ho proprio piantato in Nasso!

Patroclo: tu vuoi proprio che il tuo periodo di astinenza si dilunghi!

Achille: ti prego no! Sono passati dieci giorni E NON POTEVAMO NEMMENO FARLO NELLA TENDA PERCHÉ LA DOVEVAMO CONDIVIDERE CON QUEL MENTECATTO DI DIOMEDE!

Patroclo: ti ricordo che c'era anche Briseide con noi.

Achille: Briseide?!

Patroclo: sì, Achille, Briseide!

Achille:...

Patroclo:...

Achille:...

Patroclo: non dirmi che ti sei scordato di Briseide a Nasso...

Achille: certo che no, amore! Non me la sono scordato, piuttosto mi sono imposto di ignorare la sua esistenza, così l'ho piantata in Nasso.

Patroclo: PERCHÉ?!

Achille: SONO GELOSO DEL TUO RAPPORTO CON LEI!

Patroclo: ACHILLE, SEI INCREDIBILE! SAI CHE AMO SOLO TE, IDIOTA!

Achille: non volevo correre rischi, ok?

Patroclo: poverina! Nelle grinfie di Agamennone, tutta sola... Starà piangendo o peggio...

*Intanto Briseide e Arianna hanno legato Agamennone su un albero, per darsi alla pazza gioia, con i drink offerti da Dioniso e con balli vari con le baccanti