Après le déjeuner, toute l'école restait en effervescence, déjà parce que les deux derniers cours de la journée étaient annulé pour permettre à tous les élèves de rentrer chez-eux se préparer pour le bal et ensuite, parce que tout le monde semblait aimer Chase, depuis le petit concert dans la cantine. Partout ou le policier passait avec ses amis, tout le monde venait le voir pour le complimenter et témoigner son soutien :

-Bonne chance Chase ! Lança une jeune fille, en passant à côté de lui.

-Je vais voter pour toi, Chase ! Ajouta un autre élève.

-Moi aussi ! Dit une autre.

-Tu chantes trop bien, t'es talentueux, Chase ! Termina une autre élève.

Le policier se sentit assez gêné par tous ces compliments, mais il fut néanmoins ravis de voir qu'il était maintenant très apprécié par tous les autres élèves de l'école et cela fit également plaisir à ses amis.

-C'est dans la poche, mec ! Lui dit Zuma. Tu vas être élu !

-Ouais, grave ! Ajouta Chascadeur. En tout cas, nous on va tous voter pour toi, pas vrai les amis ?!

Les autres approuvèrent avec beaucoup d'entrain.

-Merci les amis ! Leur répondit le Berger-Allemand. Ça n'aurait pas été possible sans votre aide !

-On le sait ! Plaisanta Everest. On est trop génial !

Ils se mirent tous à rire, lorsqu'ils croisèrent au bout du couloir Croc et Vicky, qui affichaient tous les deux un large sourire goguenard. Tiny fronça les sourcils.

-Je me demande bien ce qui les fait sourire comme ça, ces deux idiots !

-C'est clair ! Ajouta Rocky. C'est Chase qui va être élu, pas eux !

Le vilain couple croisa Chase et ses amis et les affublèrent tous – surtout le policier – d'un regard à la fois méprisant et victorieux, pour bien montrer qu'ils préparaient un mauvais coup. Zuma les vit avec méfiance se diriger vers le bureau de la CPE, sa mère, Croc frappa trois coups à la porte et lorsque Moana l'ouvrit, il sortit des yeux larmoyants comme il savait si bien le faire, Vicky juste derrière lui et s'exclama, sur un ton faussement triste :

-Madame Cobham, c'est affreux, il vient de se passer quelque chose d'horrible, s'il vous plait, venez vite !

Au loin, à l'autre bout du couloir, Zuma fronça à son tour les sourcils, il n'entendit pas tout l'échange entre Croc et sa mère à cause du raffut ambiant, mais il l'a vit très clairement changer d'expression et s'empresser de fermer la porte de son bureau, pour suivre le méchant couple.

-Qu'est-ce qu'ils sont en train de raconter à ma daronne, ces connards ? Se demanda-t-il, sur un ton rempli de méfiance.

En passant près du groupe, Croc et Vicky jetèrent un énième regard et sourire victorieux à Chase, tandis que Zuma s'empressa d'arrêter sa mère, en lui saisissant le poigné :

-Maman ! Qu'est-ce qui se passe ?

Moana cessa sa course et se tourna vers son fils, la mine très songeuse, elle se pencha vers lui et lui souffla à l'oreille :

-Je t'expliquerais plus tard mon chéri, pour l'instant, je dois régler une affaire urgente !

Elle accompagna ses paroles par une caresse rapide sur la joue de son fils, avant de suivre Croc et Vicky, dans un couloir voisin. Chase et les autres ne semblèrent pas plus que ça se soucier de ce qu'il se passait, aux vues de chances très élevé de gagner les votes du bal, aussi ils s'en allèrent se réunir dans la cafétéria de l'école, histoire de boire un bon chocolat et manger quelques sucreries entre amis pour célébrer leur victoire, sans compter que Rex et Al avaient besoin de faire une pause cigarettes, mais Zuma et Stella, qui sentaient venir quelque chose d'atroce, s'échangèrent un regard d'accord et choisirent de s'éclipser.

-Eh Zuma ! Stella ! Cria alors Marcus. Vous ne venez pas avec nous ?!

Un peu surpris, les deux amis se retournèrent et firent de leur mieux pour paraitre le plus souriant possible :

-On a quelque chose à faire avant ! Répondit la Cocker Anglaise anthropomorphe.

-Ouais, ajouta le Labrador, on vous rejoindra dans quelques instants !

Le pompier ne chercha pas à comprendre, il haussa les épaules et rejoignit les autres à la cafétéria. Pendant ce temps-là, Zuma et Stella se lancèrent discrètement à la poursuite de Croc, de Vicky et de Moana, afin de voir ce qu'il se passait réellement. Ils les suivirent jusqu'à la salle des fêtes de l'école et ce qu'ils découvrirent, en se cachant derrière l'une des deux portes battantes de la pièce, les sidéra : toute la décoration qu'Al avait préparé pendant des jours avait été détruite, toute la salle était sans dessus dessous, les décorations déchirés, les tables retournés, plusieurs autres décorations cassé en mille morceaux jonchaient le sol et les rideaux de la grande scène se trouvaient arraché et mis en lambeaux. A l'entrée de la salle, Moana se tenait debout, stupéfaite et outrée, Croc et Vicky tout près d'elle à ses côtés.

-C'est affreux, n'est-ce pas ? S'exclama la Caniche-Royal, sur un ton triste.

-Quand je pense qu'Al avait travaillé si dure pour préparer la salle ! Ajouta Croc. Pourquoi Chase a fait ça ?!

Face à la dernière question rhétorique du Doberman, Moana rajusta ses lunettes en demi-lune sur son nez et se tourna vers lui :

-Mais qu'est-ce qui te fait penser que c'est Chase le coupable ?

Croc écarta un peu l'un des pants de sa longue veste violette et en sortit une pochette, qu'il tendit à la CPE.

-Parce que j'en ai la preuve, Madame Cobham !

Plus loin, depuis leur cachette, Zuma et Stella écarquillèrent les yeux de stupeur et de colère mélangé.

-Les enfants de putes ! Jura alors le Labrador-Chocolat. Viens Stella ! Ajouta-t-il. Il faut qu'on fasse quelque chose !

-Tu as raison ! Répondit-elle.

***

Une demi-heure plus tard, Chase se trouvait assis dans le bureau de Moana et cette dernière se tenait face à lui avec son air le plus sévère, tandis que le policier était dans l'incompréhension total.

-Ce que tu as fais mon garçon, mérite dédommagement et un renvoie de l'établissement !

-Mais, je... je ne comprend pas, bafouilla Chase, je n'ai rien fait, je le jure ! Je suis innocent !

Moana se leva et se saisit de la pochette que Croc lui avait remis quelques minutes plus tôt, elle l'ouvrit et l'a présenta au Berger-Allemand, dans laquelle il découvrit avec horreur une dizaine de photos de lui... en train de saccager la salle des fêtes !

-Vraiment ? Pourtant, c'est bien toi que l'on voit sur ces photos, non ?

Chase crut halluciner en regardant la dizaine de clichés, effectivement c'était bien lui qui se trouvait dessus, visiblement bien en train de détruire toutes les décorations de la salle des fêtes, mais il n'avait aucun souvenirs d'avoir fait ça, il n'avait d'ailleurs rien fait du tout, ce n'était pas lui, il était victime d'un coup monté de la part de Croc et de Vicky, comme d'habitude.

-Mais... mais... je... !

-Bon ! Le coupa Moana. Tu te doutes bien qu'avec ce genre de comportement, je ne peux te laisser te présenter aux élections du prince du bal du printemps de l'école ! Par ailleurs, tu vas être renvoyé pour une durée indéterminée !

Accablé par l'injustice, la contrariété et la tristesse, Chase sentit des larmes lui monter aux coins des yeux, il plongea son visage dans ses mains et commença à pleurer. Cette fois, c'était officiellement fichue...

Quelqu'un frappa soudain à la porte du bureau, Moana se retourna et donna la permission d'entrer. Quelle ne fut pas sa surprise de voir débarquer Stella et son propre fils, qui semblait tenir une pile de feuilles chiffonnées dans ses mains, ce qui l'intrigua beaucoup.

-Madame Cobham, commença la pilote d'hélicoptère anthro, votre fils et moi-même nous avons trouvé ça dans l'une des poubelles de la bibliothèque ! Vous devriez y jeter un œil !

Zuma tendit les feuilles abimées à sa mère, qui s'assit à son bureau afin d'être plus confortable pour les analyser, tout en rajustant ses lunettes sur son nez. Dans ses mains, Moana tenait une dizaine de ce qui semblait être des brouillons ratées de montage photos de Chase en train de jouer au football hier, avec Tuck et de la salle des fêtes saccagés, réalisé à l'ordinateur.

-Je pense que quelqu'un a fait plusieurs montages de ces différentes photos, pour faire accuser Chase de la destruction des décorations de la salle ! Ajouta Zuma.

Bien évidemment, Zuma et Stella savaient parfaitement qui étaient les personnes qui avaient osé commettre ce méfait, mais ils ne disposaient pas de preuves matériels pour les faire accuser, alors ils n'en dirent pas plus. En face, le policier sortit son visage de ses mains et essuya ses yeux humides d'un revers de sa manche de chemise, le sourire revint petit à petit sur ses lèvres, tandis qu'il affublait ses deux amis d'un regard redevable. Moana soupira de son côté et perdit son visage sévère, elle remercia son fils et Stella pour ces preuves et refit face au pauvre Chase :

-A la lumière de ces nouvelles preuves Chase, je te présente mes excuses et je t'autorise bien sûr à te présenter aux élections du bal !

Le Berger-Allemand bondit littéralement de joie et alla se jeter dans les bras de Stella et de Zuma, afin de les serrer très fort contre lui, pour les remercier de leur geste.

-Oh merci les amis, merci infiniment !

Les deux concernés resserrèrent leur étreinte sur le policier et le câlinèrent en retour.

-De rien mec, tu ne croyais tout de même pas qu'on allait laisser te faire accuser pour un crime que tu n'as pas commis ?! S'exclama Zuma.

-Cela n'aurait pas été digne de notre part ! Ajouta Stella.

Pendant qu'ils se câlinaient, Moana continua d'évaluer les dégâts dans la salle à travers les différentes photographies puis, elle finit par se lever à nouveau et déclara aux trois adolescents :

-Malheureusement, les dégâts sont trop importants, j'ai bien peur que nous devions annuler le bal et le reporter à un autre jours !

Elle quitta son bureau, mais elle ajouta avant de partir :

-Excusez-moi, mais je dois aller avertir Madame Goodway de ce qu'il vient de se passer !

Moana laissa son fils et ses deux amis seuls dans son bureau, en pleine réflexion sur ce qu'il venait d'arriver, ils se mirent à leur tour à regarder les photos, évaluant également les nombreux dégâts présents dans la salle des fêtes. Ils décidèrent d'avertir les autres sur le champ, resté dans la cafétéria à les attendre et se demandant toujours ce qu'il se passait, puisqu'ils avaient tout de même entendu Chase se faire convoquer dans le bureau de la CPE, à travers les haut-parleurs de l'école.

Lorsqu'ils arrivèrent dans la cafétéria, tous se jetèrent presque sur le policier pour savoir un peu ce qui lui était arrivé, ce à quoi ce dernier s'empressa de tout leur raconter avec Zuma et Stella.

-Putain les bâtards ! S'indigna Al. J'avais passé deux semaines à faire cette déco !

-C'est clair, ajouta Rex, et à moins qu'on ne s'y mette tous pour remettre la salle en état, je ne vois pas comment le bal pourrait avoir lieu ce soir !

Chase prit peur et s'empressa de s'exclamer, très peu sur de lui sur ce qu'il était sur le point de révéler à ses amis :

-Mais il faut que le bal ait lieu ce soir et il faut à tout prix que je récupère la couronne !

Son ton brutal dans sa réponse en étonna plus d'un.

-Ok, on a compris que c'est important pour toi, dit Tuck, mais...

-Pourquoi à ce point-là ? Ajouta Ella.

-C'est vrai, enchaina Tracker, tu réagis comme si le sort du monde entier en dépendait !

-Parce que, je... !

Chase se tut un instant, il savait depuis le début qu'il ne pourrait garder son secret sur ses véritables origines très longtemps pour lui, le moment était venu de dire toute la vérité, mais il n'était toujours pas sûr que ce soit une bonne idée, pourtant il échangea un regard avec P'tit Bou, toujours caché dans sa chemise et il finit par tomber d'accord avec lui : il n'avait plus le choix maintenant.

-La vérité, c'est que... je ne viens pas d'ici !

Un silence s'abattit sur l'ensemble du groupe et Ruben fut le premier à le rompre :

-Comment ça ? Qu'est-ce que tu veux dire ?

Chase prit une nouvelle inspiration et ajouta :

-Je... viens d'un autre monde, un monde parallèle et... et en vrai, je... je suis un chien policier, membre d'un groupe de sauveteurs qui s'appelle la Pat Patrouille ! Croc et Vicky viennent aussi de mon monde, ils ont apporté dans le votre une couronne qui comporte une pierre magique très dangereuse et... et je me suis porté volontaire pour l'a récupérer et les arrêter, avant qu'ils ne vous fassent du mal ! Si le bal n'a pas lieu ce soir, je ne sais pas quand est-ce que je pourrais les arrêter et d'ici là, il sera peut-être déjà trop tard pour vous sauver !

Une fois ses explications faites, Chase vit tous ses amis comme resté bloqué sur leur dernière position, Rex s'apprêtait à s'allumer une cigarette et l'a laissa carrément glisser de ses lèvres et tomber à terre, suite au choc.

-Tu... tu es un... un chien qui... vient d'un autre monde ? Répéta-t-il, les yeux exorbités de stupeur derrière ses lunettes.

-Et... et t'es membre d'une équipe de sauveteurs ? Ajouta Tiny.

-Tu es vraiment flic ? Dit à son tour Rocky.

-Putain, j'ai un millier de questions à te poser, mec ! Termina Zuma.

A ce moment-là, P'tit Bou décida d'intervenir, il sortit du vêtement de son ami et vint se poser sur son épaule, afin de faire aux autres qui le regardèrent également avec stupéfaction.

-Il vous a dit la vérité ! Déclara le petit volatile. Moi aussi je viens de son monde et en temps normal, je ne parle même pas !

Tous les autres écarquillèrent les yeux encore plus, face à ce bébé hiboux qui... parlait vraiment, il y eut ensuite un moment de flottement pendant lequel Chase crut qu'ils allaient l'abandonner à son sort, à cause du choc, mais finalement...

-Ca... c'est... CARREMENT GENIAL !!! S'écria Masha. En plus, ton petit hiboux est trooooooop mignon !

Elle caressa P'tit Bou du bout des doigts sur le ventre, ce qui le fit rire, tandis que les autres vinrent entourer Chase, comme des fans hystériques qui rencontraient pour la première fois de leur vie leur idole préféré.

-Bon alors qu'est-ce qu'on attend ? S'exclama soudain Marcus. Si le bal doit obligatoirement avoir lieu ce soir, je crois qu'on a une salle des fêtes à remettre en état !

-Ouais, ajouta Tracker, à nous tous on devrait y arriver d'ici ce soir !

Les autres tombèrent d'accord et tous se dirigèrent vers la salle des fêtes.