A teste bűnre csábít, a lelke maradásra bír.

A teste bűnre csábít, a lelke a pokolra hív.

(Mindkettő nagyon megtetszett s nem bírtam választani; azt inkább rátok hagyom ;-) )