L'elfo corse velocemente fuori dalla capanna storta, scivolando sopra resti di cibo e vestiti sporchi. -Chuckie!- gridò. Dopo pochi istanti una renna sbilenca, con parte del corno destro spezzato e un campanellino lacero che gli pendeva dall'orecchio si fermò barcollando di fronte a lui, rischiando di investirlo. L'elfo la guardò, poi guardò il suo riflesso trasandato nella pozza di fango.
-Cosa dovrebbero fare due sciammanati come noi?-
Ma Chuckie sbuffò e puntò uno zoccolo a terra. L'elfo si guardò intorno: il paesaggio era desolato, nessun altro si vedeva all'orizzonte.
-Hai ragione vecchio mio, tocca a noi salvare Babbo Natale-
E insieme si avviarono.