Je ne peux t'atteindre...
Je ne suis pas autorisé à t'atteindre
Notre immature concept de l'amour faisait sonner la mélodie immorale
Ces sentiments ambigus et les limites du verre commençaient à créer une forme

Ta voix mature et profonde
Ta belle peau blanche et cristalline
Avec notre comportement enfantin, le rythme s'accélérait
Cela ne veut pas s'arrêter, cela ne peut s'arrêter

Je ne peux t'atteindre...
Je ne suis pas autorisé à t'atteindre
Même si je peux t'atteindre à une telle distance, tu sembles toujours si loin
Ces doigts que nous tendions, ils ne se toucheront jamais

C'est une relation que nous ne pouvons effacer
C'est une pensée qui ne peut disparaître
Au moins, dans mon sommeil, dans mes rêves, je pourrais t'aimer
Ce qui me rend désireux de dévoiler mon coeur, est-ce mon auto-satisfaction ?

Les valeurs morales tombaient, j'entretenais ce désir de tuer
Ma tristesse mouillaient mes joues, est-ce parce que j'avais compris un fait altéré ?
Ces lèvres qui appelaient mon nom
La personne qui était auparavant mon voisin

Juste penser à toi est devenu la possession de quelqu'un d'autre
C'est comme si agrippais ma poitrine et prenais ma respiration
Cela ne peut arriver...
Ce n'est pas supposer arriver

Ces sentiments ne peuvent pas être traduits par des mots
Laissons ce corps se corrompre jusqu'à la dernière nuit
C'est le fuit défendu, la boîte de Pandore,
Mais, au moins, au coeur de ce rêve, je pourrais t'aimer

Même si je sais que c'est mauvais je ne peux te résister
Si nous y tombions alors pourquoi ne pas s'y noyer plus profondemment ?
Cela ne se produira pas...
Ce n'est pas censé se produire

Ces sentiments ne peuvent être traduits en mots
Laissons ce corps se corrompre jusqu'à la dernière nuit
C'est le fruit défendu, la boîte de Pandore

Je ne peux t'atteindre...
Je ne suis pas autorisé à t'atteindre
Même si je peux t'atteindre à une telle distance, tu sembles toujours si loin

Ces doigts que nous tendons...
C'est une relation que nous ne pouvons effacer
C'est une pensée qui ne peut disparaître

Ce n'est pas permis
Cela ne peut s'arrêter
Mais au moins, je peux prier pour de nouveau te revoir