Espírito de Gato 🙀

Corpo de gente
Espírito de gato, de tigre e leopardo
Fardo tenso desvecilhar da predação
Por obrigação temos que viver
Se manter, trabalhar, derreter
Mesmo que tudo dê errado,
Mesmo assim, sigamos em frente
Não tem problema.
Nas noites de cansaço e preguiça
Me deito no telhado de uma casa qualquer,
Olho para as estrelas do céu
Invento uma nuvem que chove carinho
Sorrisos, em cima de nós
Sempre de olho no algoz
Nesta noite enluarada
Tem espaço para um céu de brigadeiro
Constelações particulares climas mil
Em cima do telhado
Ninguém nos aborrece
O amor cresce, enobrece, envaidece
Num corpo sem domínio
Jaz o homem, estas o gato
O felino, o bicho esperto dono do pedaço
Todos os telhados que se resume em um
"O seu berço, o seu aconchego, a sua cama"

O Poeta Luíz Kon'Z
#Autoral

***

Espíritu de gato 🙀

Cuerpo de personas
Espíritu de gato, tigre y leopardo
Tensa carga para escapar de la depredación
Fuera de obligación tenemos que vivir
Quédate, trabaja, derrite
Incluso si todo sale mal,
Aun así, sigamos adelante
No hay problema.
En noches de cansancio y pereza.
Me acuesto en el techo de alguna casa
Miro las estrellas en el cielo
Invento una nube que llueve cariño
Sonrisas sobre nosotros
Siempre vigilando al verdugo
En esta noche de luna
Hay espacio para un cielo brigadier
Constelaciones particulares mil climas
Encima del techo
Nadie nos molesta
El amor crece, ennoblece, adula
En un cuerpo sin dominación
El hombre miente, estos son los gatos
El felino, el animal inteligente que posee la pieza.
Todos los techos que se reducen a uno
"Tu cuna, tu comodidad, tu cama"

El poeta Luíz Kon'Z
#Autor