Do auta usedala s nepříjemným pocitem. A nebyla jediná. Thea se k ní tisknula, jako kdyby měla každou chvílí omdlít. I zbylé tři dívky vypadaly nejistě. Nebylo divu. Všechny si pamatovaly tu bezmoc, když téměř na dvě hodiny uvízly v autě, obklopené fanoušky, jež jim bez ustání tloukly na okno. Od té chvíle však uběhly už dva týdny. New York měly za sebou. Teď čekala Padlé hvězdy cesta zpět do Londýna. Tentokrát už však ne do hotelu, ale na kraj města, kde měly společný domek. Zůstat zde však neplánovaly dlouho. Čekala je dovolená, jíž se už nemohly dočkat. Alespoň většina z nich.

Hovor s rodinou po přistání trval tentokrát déle než obvykle. Všichni se už těšili, až se Myrlene a její kamarádky přijedou podívat na slavnost, na níž tradičně vystupovaly. Zatím neměla to srdce někomu říct, že letos zpívat nebudou. Přemýšlela nad tím, že by si slavnost po letech užila jako obyčejný návštěvník a ne jako vystupující. Nevzdávala se však naděje, že si to její kamarádky rozmyslí. Že si vzpomenou na to, jak to všechno začalo. Z přemýšlení jí vyrušila zpráva.

Už jsi to viděla? -R

Nedal jí pokoj. S povzdechem najela na video, jež jí poslal před dvěma týdny. Ještě neměla čas ani chuť si jej pustit. Do uší si strčila sluchátka, nechala zrzku, aby si ustlala na jejím klíně a zapnula video. Moderátora show Noční pokec poznala okamžitě. Před nějakou dobou měla tu čest sedět na stejné pohovce, jako nyní Ron se svou skupinou Soxx. Eddie byl naprostý šílenec. Program jeho show byl pestrý, vždy něčím výjimečný. Bože! On mi snad poslal skoro celý díl! Zhroutila se Myrlene. Sice Noční pokec milovala, ale občas to stálo za nic. Vše se odráželo od hostů. Ron a zbylí tři členové kapeli seděli vyskládaní jeden vedle druhého. Zatímco dívky tehdy mezi sebou měli místo, čtveřice můžu se lehce mačkala. Eddie spustil svou úvodní informační minutku, v níž publikum seznámil s hosty, přičemž nezapomněl připomenout ani nejbližší koncert nebo akci. Začátek přetočila stejně, jako vyprávění členů o událostech, které se jim v poslední době staly. Všechny ty historky znala. Zvláště pak proto, že členové Soxx, byli na sociálních sítích velice sdílní. Konec jejich účinkování v Nočním pokecu se rychle blížil. Brunetka se tedy chystala video vypnout. Když však Eddie oznámil, kdo že je onen tajemný host, přemohla ji zvědavost.

Hned, jakmile se pětice mladíků naskládala na sedačku, pauzla video. Nejblíže ke stolu moderátora seděl Luke. Jeho kudrnaté vlasy mu padaly do očí, zpod černého saka vykukovala extravagantní košile. Potisk pávů dívku poměrně pobavil. Místo po jeho boku patřilo černovláskovi, jež se na sebe snažil moc neupozorňovat. I za ta léta účinkování na pódiu vypadal Henry nervózně. Oblečený celý v černé působil nebezpečným, tajemným dojmem. Uprostřed pohovky se usadil blonďáček. Bílé tričko, košile modré barvy rozepnutá, černé úzké džíny s dírami na kolenou. Tvář Nathanovi jako vždy rozzařoval široký úsměv, vlasy měl rozcuchané stejně, jako když jej viděla na oslavě Victorie. Louis jej bratrsky objímal kolem ramen, což Myrlene přimělo k úšklebku. Sice to působilo sladce, ale ona za tím viděla víc. Bylo jí jasné, jak to bude působit na puberťačky, jež se Nespoutaných nemohly nabažit. Nebylo žádným tajemstvím, že ship Lathan byl u dívek velice oblíbený. Louis měl jako vždy perfektně upravené vlasy, košili s rozepnutým prvním knoflíčkem měl přes ramena těsnější. Poslední člen skupiny seděl s poněkud nepřítomným výrazem vedle něj. Svou poctivě pěstovanou helmu měl sčísnutou ke straně, aby mu nepřekážela ve výhledu. Obyčejné bílé tričko nechávalo vyniknou jeho opálenou kůži.

Při pohledu na onu nesourodou a přesto skvěle se doplňující skupinu, jí bylo líto Eddieho. Měla dojem, že si nevybral zrovna pravou chvíli na rozhovor s Nespoutanými. Zatímco Luke se tvářil arogantně, Henry se stále pokoušel splynout s pohovkou. Nathan se sice usmíval, ale dvakrát uvolněně nepůsobil. Neustále se vrtěl. Louis svou ruku z jeho ramene nestáhl. Jako jediný z boybandu působil použitelně. Conor se zdál myšlenkami vzdálený na stovky kilometrů. "Takže... Dneska to vezmeme lehčeji," pohlédl moderátor na své přichystané kartičky. "Čeká nás Kdo spíš... Vaším úkolem je odpovědět mi například, kdo by spíš běhal nahý po ulici." Pohledy mladíků se nekompromisně stočily ke kudrnáčovi. Publikum propuklo v smích. Luke to raději nijak nekomentoval. "Takže začneme," moderátor se zatvářil zákeřně. "Kdo spíš zapomíná text písní?" "J-Já bych řekl, že Louis," ozval se nejstarší člen skupiny. Brunetku překvapilo, že byl schopen otázku vnímat. Hnědovlásek nijak neprotestoval. "Je pravda, že se mi to stalo už několikrát," přitakal. "Nejhorší je, " obrátil se na Eddiho, "když omylem skočím někomu z kluků do jejich části." "To nesnáším," pokroutil očima černovlásek. Ve studiu to zašumělo. "Kdo spíš by se mazlil i s cizím člověkem?" povytáhl Eddie obočí. "Tak to bude..." než to stačil Henry doříct, blonďáček už objímal Louise, který mu objetí s úsměvem oplatil. "Nathan," jmenovali chlapce jeho přátelé. "Nemůžu si pomoc," zamumlal mladík, stále se tisknoucí k hnědovláskovi, hlavou se opírajíce o jeho hrudník. "Mám rád, když mě někdo objímá." Studiem se ozvalo hromadné zavzdychání. "Chybí mu láska, tak si vynahrazuje na nás," zasmál se Luke. To už se Nathan odtáhl od Louise s žalostným pohledem upřeným do kamery.

Ani náhodou se nechoval na svůj věk. Ale to žádný z nich. Věděla jen o jednom, jež měl mít údajně vážný vztah a tím byl Louis. "Kdo spíš potřebuje ochranu ostatních?" Myrlene věděla přesně, co by odpověděla na tuhle otázku, kdyby směřovala na ní. Thea. V případě skupiny Nespoutaných byla odpověď očividně také jasná. "Nathan," s tím Henry promnul mladíkovi rameno. "Já," kňuknul souhlasně chlapec, což Myrlene pobavilo. Než se nadál, Louis si jej stahoval k sobě do klína. Mladík se se smíchem nechal, nohy si přehodil přes Henryho a Luka, jež se tím nenechali vyvést z míry. "Moje další otázka zní... Kdo spíš na pódiu padá?" Smích se rozlehl studiem. Eddiemu cukaly koutky. "Jsem si jistej, že nám nějaký pády ukážete," nechal se slyšet Nathan. "Některý jsou fakt komický," přitakal Luke. "To skutečně jsou. Naštěstí jich tu pár máme," kývl moderátor hlavou k obrazovce. "No co jsem říkal?" s tím se blonďák posadil, aby viděl na obrazovku. Představení mohlo začít.