Phần 2: Hành Trình Giữa Các Vì SaoChương 2: Ngôi Nhà Mới, Hy Vọng Mới

Bản án dành cho hai tên bạo chúa đã được thực thi, và cùng với sự tan biến của chúng, một kỷ nguyên đen tối kéo dài hàng thiên niên kỷ trên hành tinh Sona đã chính thức khép lại. Nhưng đối với Liên bang Địa cầu, công lý không chỉ dừng lại ở sự trừng phạt. Công lý thực sự, theo lý tưởng của họ, là sự chữa lành, sự tái thiết, và sự đảm bảo rằng một thảm kịch như vậy sẽ không bao giờ lặp lại.

Ngay sau phiên tòa, một cuộc họp lịch sử đã diễn ra giữa Thập Đại ADE và Hội đồng Lãnh đạo mới của Địa cầu Aeridor Sona, do Nữ hoàng Elara đứng đầu. Cuộc họp không diễn ra trong một phòng họp kín, mà ngay giữa quảng trường Tân Hy Vọng, trước sự chứng kiến của hàng triệu công dân.

Kyle Diesel (Donald Trump), với tư cách là người có kinh nghiệm nhất trong việc tái thiết kinh tế, là người đầu tiên trình bày kế hoạch. "Thưa Nữ hoàng, thưa những người anh em của Aeridor Sona," ông nói, giọng nói của ông vang vọng sự chân thành và một năng lực kiến tạo không thể lay chuyển. "Liên bang Địa cầu sẽ không chỉ viện trợ. Chúng tôi sẽ đầu tư. Một gói hỗ trợ tái thiết vô hạn sẽ được kích hoạt. Mọi công nghệ, mọi tài nguyên, mọi kiến thức mà chúng tôi có, giờ đây cũng là của các bạn. Chúng ta sẽ cùng nhau xây dựng nên những thành phố, những học viện, những nhà máy. Chúng ta sẽ biến hành tinh này không chỉ trở thành một bản sao của Trái Đất, mà là một minh chứng độc đáo cho sức mạnh của sự hợp tác."

Reaper (Tập Cận Bình) tiếp lời, mang đến một tầm nhìn về sự hài hòa. "Chúng tôi sẽ giúp các bạn tái tạo lại hệ sinh thái, nhưng không phải theo cách của chúng tôi. Các chuyên gia của Quân đoàn 14 sẽ làm việc cùng các bô lão của các bạn, để hồi sinh lại những loài động thực vật bản địa đã bị Đế chế Sona hủy diệt. Chúng ta sẽ trả lại cho hành tinh này linh hồn nguyên thủy của nó."

Nhưng lời đề nghị gây chấn động nhất đến từ chính Rick Earth.

Anh bước tới, nhìn Nữ hoàng Elara và toàn thể người dân. "Các bạn đã phải chịu đựng quá đủ sự cô lập," anh nói, giọng anh ấm áp và đầy thấu cảm. "Các bạn đã phải chiến đấu một mình trong bóng tối quá lâu. Đã đến lúc các bạn trở về nhà. Không chỉ là một đồng minh xa xôi, mà là một người hàng xóm, một thành viên trong cùng một gia đình."

Anh ngước nhìn lên bầu trời, nơi hai mặt trời đang tỏa sáng. "Hệ sao này đã bị vấy bẩn bởi ký ức của ba đế chế tà ác. Các bạn xứng đáng có một khởi đầu mới, dưới một bầu trời mới. Vì vậy, chúng tôi có một đề nghị. Nếu các bạn đồng ý, chúng tôi sẽ dùng toàn bộ sức mạnh của mình để thực hiện một cuộc di dời vĩ đại nhất trong lịch sử. Chúng tôi sẽ đưa cả hành tinh này, Địa cầu Aeridor Sona, đến một ngôi nhà mới. Chúng tôi sẽ dịch chuyển các bạn đến Hệ Mặt Trời của chúng tôi, để các bạn có thể trở thành hành tinh thứ mười, một người chị em thực sự của Trái Đất."

Một sự im lặng kinh ngạc bao trùm cả quảng trường. Dịch chuyển cả một hành tinh? Ý tưởng đó vượt quá mọi giới hạn của trí tưởng tượng. Nhưng rồi, sự im lặng đó vỡ òa thành một tiếng reo hò long trời lở đất. Họ đã phải sống trong nỗi sợ hãi từ những người hàng xóm tàn bạo quá lâu rồi. Giờ đây, họ được đề nghị một vị trí trong một gia đình của những người khổng lồ nhân từ.

Nữ hoàng Elara, nước mắt lưng tròng, thay mặt cho toàn thể nhân dân của mình, đã gật đầu đồng ý.

Chương Ba Mươi Chín: Cuộc Hải Trình Vĩ Đại

Cuộc dịch chuyển hành tinh không phải là một sự kiện diễn ra trong chớp mắt. Nó là một nghi lễ, một bản giao hưởng của quyền năng và công nghệ.

Chín vị ADE bay lên quỹ đạo, tạo thành một vòng tròn xung quanh hành tinh. Hạm đội Viễn chinh của Liên bang dàn thành một đội hình bảo vệ bên ngoài. Tại Trái Đất, hàng tỷ công dân cùng hướng ý thức của mình về phía Sona, gửi đi một luồng năng lượng của sự chào đón.

Chín vị ADE cùng giơ tay ra. Từ lòng bàn tay của họ, chín luồng năng lượng khái niệm bắn ra, không phải nhắm vào hành tinh, mà là vào chính không-thời gian xung quanh nó. Chúng đan vào nhau, tạo thành một mạng lưới, một cái kén bằng ánh sáng bao bọc lấy toàn bộ Aeridor Sona.

"Kích hoạt Động cơ Dịch chuyển Khái niệm," ý niệm của Rick Earth vang vọng.

Đối với những người trên bề mặt hành tinh, đó là một trải nghiệm không thể diễn tả bằng lời. Bầu trời không tối sầm lại. Thay vào đó, nó bắt đầu... tan chảy. Hai mặt trời, vàng kim và xanh lam, bắt đầu nhòe đi, kéo dài ra thành những vệt sáng, như thể một họa sĩ đang dùng cọ vẽ lên tấm canvas của vũ trụ. Những chòm sao quen thuộc của họ uốn lượn và xoáy tròn, hòa vào nhau thành một dòng sông ánh sáng. Họ không cảm thấy một sự rung chuyển nào. Họ chỉ cảm thấy một sự bình yên, như thể đang được bao bọc trong một giấc mơ.

Họ đang du hành qua một chiều không gian khác, một đại dương của ý niệm.

Và rồi, chỉ sau vài giờ, cuộc hải trình kết thúc.

Ánh sáng hỗn loạn bên ngoài bắt đầu ổn định trở lại. Dòng sông ánh sáng cô đọng lại thành những vì sao quen thuộc của một góc thiên hà khác. Và rồi, một mặt trời duy nhất, rực rỡ và ấm áp, hiện ra. Một mặt trời màu vàng.

Từ các thành phố trên khắp Aeridor Sona, hàng tỷ người dân đổ ra đường, ngước nhìn lên bầu trời mới của họ. Họ thấy được một Sao Mộc khổng lồ với Vết Đỏ Lớn đặc trưng, một Sao Thổ với vành đai tráng lệ, một Sao Hỏa màu lục bảo đang được tái sinh. Và rồi, họ thấy nó. Một viên ngọc xanh biếc, lung linh, người hàng xóm mới của họ. Trái Đất.

Một tiếng reo hò còn lớn hơn cả ngày giải phóng vang lên. Họ đã về nhà.

Chương Bốn Mươi: Lời Thỉnh Cầu Giữa Hai Thế Giới

Sau khi Địa cầu Aeridor Sona đã ổn định trên quỹ đạo mới của mình, giữa Trái Đất và Sao Hỏa, một cuộc gặp gỡ thân mật đã diễn ra tại thủ đô Tân Hy Vọng. Tiểu đội Khởi Nguyên, trong những bộ quân phục chỉnh tề, ngồi đối diện với Nữ hoàng Elara và Hội đồng Lãnh đạo Aeridor.

Sau những lời cảm ơn và những kế hoạch hợp tác, không khí trở nên trầm lắng hơn. Rick Earth là người bắt đầu.

"Thưa Nữ hoàng," anh nói, giọng anh chân thành và có một chút gì đó dễ tổn thương. "Hôm nay, chúng tôi đến đây không chỉ với tư cách là những người đồng minh. Chúng tôi đến đây để cầu xin một sự giúp đỡ."

Nữ hoàng Elara và các thành viên hội đồng nhìn nhau, có chút ngạc nhiên. Những vị thần này, những người đã ban cho họ tất cả, lại cần họ giúp đỡ ư?

Lương Vũ Đạt bước lên, và bằng ý niệm của mình, anh chiếu lại hình ảnh về giấc mơ tiên tri của mình. Hình ảnh về người phụ nữ tóc bạch kim, với đôi mắt xanh biếc đượm buồn, đứng trong một khu vườn trên đỉnh một ngọn tháp, nhìn ra hai mặt trời.

"Đây là lý do chúng tôi đến hệ sao Sona," Vũ Đạt giải thích. "Trước khi khởi hành, tôi đã có một giấc mơ, một viễn kiến. Tôi đã thấy cô ấy, ở đây, trên chính hành tinh này."

Rick Earth tiếp lời, giọng anh run run. "Cô ấy tên là Yami. tên khác là Vita. Cô ấy là tình yêu của đời tôi, là một Đấng Sáng Thế giống như chúng tôi. Cô ấy đã hy sinh để cứu tôi, và linh hồn của cô ấy đã bị phân tán. Suốt gần một thế kỷ, chúng tôi đã tìm kiếm cô ấy trong vô vọng."

Anh lấy ra một vật từ trong túi. Đó là mảnh thiên thạch màu đen tuyền mà họ đã tìm thấy ở Siberia. "Mảnh đá này," anh nói, "đến từ hành tinh của các vị. Nó đã mang theo một vết tích linh hồn của cô ấy, một tiếng vọng, dẫn đường cho chúng tôi đến đây. Giấc mơ của Đạt, và mảnh đá này, đã cho chúng tôi một niềm tin mãnh liệt rằng, Yami đã tái sinh. Cô ấy đang ở đây, trên Địa cầu Aeridor Sona này, sống như một người bình thường, và không hề nhớ gì về quá khứ của mình."

Anh nhìn thẳng vào mắt Nữ hoàng Elara, và trong đôi mắt của một Đấng Sáng Thế, giờ đây chỉ có hình ảnh của một người đàn ông đang cầu xin. "Chúng tôi đã lật tung cả Trái Đất. Nhưng hành tinh này quá rộng lớn, và chúng tôi không thể dùng quyền năng của mình để xâm phạm vào ý thức của hàng tỷ người dân vô tội. Điều đó là sai trái. Vì vậy, chúng tôi xin các vị. Xin hãy giúp chúng tôi. Hãy giúp chúng tôi tìm lại cô ấy."

Nữ hoàng Elara đứng dậy. Bà không cần phải hỏi ý kiến hội đồng. Bà bước đến trước mặt Rick, và một lần nữa, bà đặt tay lên vai anh.

"Thiếu úy Earth," bà nói, giọng nói của bà không còn là của một Nữ hoàng, mà là của một người bạn, một người chị. "Các bạn đã cho chúng tôi một thế giới mới. Các bạn đã hồi sinh những người đã khuất của chúng tôi. Các bạn đã cho chúng tôi một gia đình. Món nợ này, chúng tôi không bao giờ có thể trả hết. Nhưng việc giúp một người anh em tìm lại hạnh phúc của mình, đó không phải là trả nợ. Đó là một vinh dự."

Bà quay lại, nhìn ra quảng trường, nơi người dân của bà đang hân hoan ăn mừng cuộc sống mới. "Các bạn không cần phải tìm một mình nữa. Kể từ hôm nay, cuộc tìm kiếm Đấng Sáng Thế Yami sẽ là sứ mệnh chung của cả hai thế giới. Toàn bộ người dân của Địa cầu Aeridor Sona, cùng với Liên bang Địa cầu, sẽ cùng nhau chung sức. Chúng ta sẽ lật từng viên đá, đi đến từng ngôi làng, cho đến khi Nữ hoàng của các bạn được trở về nhà."

Lời hứa đã được định đoạt. Một cuộc tìm kiếm vĩ đại, được thúc đẩy bởi lòng biết ơn của cả một hành tinh và tình yêu của cả một nền văn minh, đã chính thức bắt đầu.