Ciaoo!
Come già sapete tradurrò il sequel di 'Ps I hate you',prima di iniziare con 'Ps I hate you 2' ,ecco l'epilogo del primo ,che la ragazza non aveva tradotto. Se non avete letto 'Ps I hate you' lo trovate tradotto sul profilo di @ahngvs  .In questi giorni inizio a tradurre il sequel! Buona lettura:)

******

Blue's pov

Eravamo al ricevimento e tutti sembravano felici,me compresa ovviamente.

Andai in giro a ringraziare le persone per essere venute,ringraziai quasi tutti credo.
Harry fece lo stesso. Ma tutto quello che volevo in quel momento era trovarlo,parlargli e baciarlo.

Noelle sembrava interessata a Luke,ovviamente. Ebbi modo di conoscerla,e avevo capito come flirtava con le persone che la attraggono.

Mi avvicinai ad entrambi e li sentii ridere per qualcosa,prima che mi notassero.

"Ehi,ragazzi!" Li salutai,alzando le sopracciglia.

"Ehi!" Esclamò Noelle,completamente all'oscuro sul perchè fossi andata da loro.

Luke sorrise timidamente.

"Come va la vita?" Dissi schiarendomi la voce.

"Perchè ti stai comportando in modo strano?" Disse Noelle,mettendo il broncio.
"Stai qui,Luke." Gli ordinai.

"Qualcosa non va?" Mi chiese sempre lei,con uno sguardo confuso mentre ci allontanavamo da lui.

"Di che cosa stavate parlando?" Le chiesi,sorridendo.

"Oh,stavamo parlando di passi di danza e del fatto che  potrei assolutamente batterlo in una gara. Stavamo quasi per sfidarci,dato che c'era la mia canzone preferita." Fece delle mosse di danza facendomi ridere.

"Ti piace?"

"Oh,Blue. Sei stupida."

"Tu lo sei. È ovvio che ti piace."

"L'ho incontrato cinque minuti fa."

"Cinque minuti possono portarti ovunque. Hai visto dove hanno portato a me ed Harry ?"

"Non voglio sapere come sono stati i tuoi primi cinque minuti con lui."

"Noelle va bene se ti piace. Intend-"

"Si,è davvero carino...e astraliano...ed è così alto!"

"Si è davvero alto."

"Va da lui." Ridacchiai incoraggiandola.

"Stiamo ballando,Blue!"

"Inizia ad uscire con lui. Ti piacerà."

"Blue,sono sicura che Luke non è come Harry."Esclamò Noelle ridacchiando. Ho potuto vedere un pò di rossore sulle sue guance. "Vorrei avere la tua sicurezza. Comunque non lo farei mai."

Alzai le spalle sorridendo. "Beh,l'australiano attende."
Feci cenno verso di lui.

*****

Poco dopo tutti erano seduti,che bevevano o semplicemente parlavano.

Ma questo prima che qualcuno cambiasse canzone.

Mi irriggidi,i miei occhi si spalancarono e il mio cuore sobbalzò.

Era Never Stop di Safety Suit.

Ansimai e misi una mano davanti alla bocca,quando trovai Harry in piedi davanti a me con le mani in tasca.

"Signora Styles,mi concede questo ballo?"

Andai verso di lui,misi le braccia intorno al suo collo e chiusi gli occhi.

"C-come lo sapevi?" Balbettai sorpresa.

"Cosa,questa canzone?" Sussurrò.

Annuii guardandolo.

"La lettera di Tyler. L'ho trovata al piano di sopra nella stanza.
La canzone è stata scritta sul retro. C'era scritto: ' P.S. metti questa canzone al tuo mattimonio' forse?"

"Oh" sussurrai. "Era la sua canzone preferita.."

"Lo immaginavo." Annui e sorrise. "È una bella canzone,per questo l'ho messa."

La mia testa era sul suo petto,le sue braccia intorno alla mia vita. Sentivo le sue dita disegnare lentamente dei cerchi sui miei fianchi.

I will never stop trying

I never stop watching as you leave

I will stop losing my breath every time

I see you looking back at me

I will never stop holding your hand

I will never stop opening your door

I will never stop choosing you babe

I will never get used to you.

***

Iniziai a singhiozzare sul petto di Harry,sorridendo,mentre lui mi diede un bacio sulla testa.

"Harry,ti amo. Solo...ti amo,e lo voglio dire tutti i giorni,perchè so che è vero. Ti amo,Harry." Sussurrai guardandolo negli occhi,mentre continuavamo a ballare lentamente.

Annuii con il sorriso ancora sul volto. "È qualcosa che amo sentire."

Ridacchiò leggermente chiudendo gli occhi.

"Ehi...Ti amo,Blue." Mi sussurrò all'orecchio.

And with this love song to you

Its not a momentary phase

You are my life ,I don't deserve you

But you love me just the same

And as the mirror says were older

I wanna look the other way

You are my life, my love, my only

And that's the one thing that wont change

***

"Ti ricordi di quando sei venuto al dormitorio e mi hai baciata improvvisamente?"

"Si,sono stato romantico."

Risi un pò e annuii.

"Già,il fatto è che....mi sono sentita diversa quel giorno. Una parte di me in quel momento aveva detto:'okay,mi piace Harry. 'Forse perchè tu eri sempre lì per me. Harry,non so se l'hai notato,ma all'inizio tutto quel che volevamo era il sesso,ma poi ci proteggevamo dai pericoli,anche se questo significava ricevere un pugno in faccia da Justin Bieber o mentire." Ridacchiai mentre lui mi sorrideva.

"Sai,fin dall'inizio,avevo l'impulso di proteggerti. Sono stato così impulsivo nel farlo,un coglione pazzoide che si prende cura di te,anche se Kendall mi accoltellava alle spalle."

Lo guardai sorpresa. "Lo sapevi?"

"Lo pensavo. Tutte quello che voleva era il denaro." Sospirò.

"Mi dispiace."

"No,no..mi andava bene. Perchè ho sempre saputo che avrei trovato un modo per tornare da te,e sapevo che eri tu quella con cui volevo passare il resto della mia vita,anche se non suona troppo sdolcinato."

"Suona molto sdolcinato."
Mi asciugai gli occhi, mentre lui rideva, lasciava baci dove prima c'erano le mie lacrime e poi sulle mie labbra.

Mi alzai un pò sulle punte per essere un pò più alta,mentre le nostre labbra si muovevano.

****

Più tardi,era il giunto il momento di tirare il bouquet di fiori e una ragazza dietro di me doveva prenderlo. E ovviamente sarebbe stata la prossima persona a sposarsi.

"Pronte?" Dissi

"Si vai!!" Disse Noelle.

"Uno...due..tre!!" Esclamai buttando il bouquet dietro di me.

Quando mi girai vidi che era stata Hannah a prenderlo.

"Oh mio dio." Ridacchiò lei nervosamente. "Non so perchè dovrei sposarmi io,dato che-"

Niall si avvicinò non la fece finire di parlare,perchè la baciò.

Si rilassò,e presto mise le sue braccia intorno al suo collo e le mani tra i suoi capelli.

Prima che si staccassero,lui la baciò sulla guancia.

Hannah stava arrossendo,mentre io trattenevo le mie urla di felicità. Oh mio dio.

"Ti sposerei." Disse Niall sorridendo,mentre lei teneva la mano alla bocca in stato di shock.

"Io...Niall,non ho mai smesso di amarti."

"Nemmeno io." Parlò lentamente,scuotendo la testa.

Presto Hannah iniziò a piangere,con il bouquet ancora in mano e lo baciò di nuovo.

È stato bellissimo,letteralmente.

Leah era con Ashton che si davano qualche bacio qua e là. E Noelle era ancora Luke. E infine c'erano Emma e Tyler che si rincorrevano,probabilmente stavano giocando.

Ansimai,saltai un pò in aria quando qualcuno mi circondò i fianchi con le sue braccia e appoggiò il mento sulla mia spalla.

Girai lentamente la testa e trovai Harry che guardava,sorridendo,Hannah e Niall.

"Sono così dolci,non è vero?"
Sorrisi anch'io guardandoli.

"Si,ma noi siamo la coppia migliore." Disse lui sorridendomi,mentre io ridacchiai.

Il tipico Harry competitivo.

"Sì,sì lo siamo." Concordai comunque con lui,mentre lasciò un lungo e profondo bacio sul collo e strofinò il suo viso su di esso.

Cominciai a canticchiare la canzone che c'era in quel momento,mentre ballavamo lentamente.

"Non potrò mai abituarmi a te."
sussurrai.

"Oh Harry,a proposito." Lui mi guardò con aria interrogativa.

"Ti odio." Lo presi in giro.

Si mise a ridere,sapendo che avevamo già chiuso con quella questione.

Ed è stato l'inizio di qualcosa fottutamente bello.

*FINE*

Così finisce il primo libro. *-*
Cosa ne pensate?
Io amo questa storia e ci sono rimasta male quando ho visto che non c'era la traduzione del sequel,così ho pensato di tradurlo io.
Grazie a giadaisfearless per avermi aiutata a tradurre alcune parti:)
Il prossimo capitolo sarà il prologo del secondo libro.
Commentate e votate💞
Bye:)
~Mary~

©Copyright by britishbums