Trans : Nay bị dính công việc ngập đầu nên anh em thông cảm nhé 

----------------------

Quần đảo Behen, hòn đảo thứ 51st.

4 bàn tay vàng đối mặt với Grid tóc trắng.

"Cầu lửa! Cầu lửa! Cầu lửa!"

[Ma thuật không được niệm vì trí tuệ của bạn quá thấp]

[Ma thuật không được niệm vì trí tuệ của bạn quá thấp]

[Ma thuật không được niệm ...]

"..."

Anh cố thử lần nữa, nhưng kết quả cũng tương tự. Grid tóc trắng, không, là Braham, không thể chấp nhận điều này.

"Sao có thể chứ? Đầu ngươi ngu đến mức nào mà ngươi thậm chí chẳng thể hiểu được công thức cho 'Cầu lửa' chứ?"

Grid phản pháo.

'Đầu tôi không tệ nhé!'

Đó là sự thật. Nếu họ sử dụng thước đo 'chỉ số trí tuệ' để đánh giá tốt hay tệ, đầu của Grid sẽ không tệ. Tại sao? Áo choàng của Malacus giúp tăng 'trí tuệ' của người sử dụng thêm 200 điểm và 'Khuyên tai thạch anh đen' giúp tăng nó thêm 15%, nên anh có gần 1,200 điểm trí tuệ.

Tác động của vật phẩm là rất tuyệt. Thợ rèn nào trên thế giới này có thể sở hữu hơn 1000 điểm trí tuệ chứ? Không, không chỉ là một thợ rèn. Grid hiện tại có level 305. Trong số những người chơi level 305, cực kì hiếm có người nào có hơn 1,000 điểm trí tuệ trừ khi họ là ma thuật sư hay học giả.

Nói cách khác, Grid thông minh hơn mức trung bình. Một lần nữa, Grid thông minh nếu sử dụng chỉ số 'trí tuệ' làm thước đo. Nhưng Braham thấy rằng Grid ở mức độ của một thằng ngu.

"Tên ngu ngốc này"

Cấp độ các ma thuật của Braham có thể được chia thành 10 level. Có rất nhiều dạng và cách sử dụng. Tuy nhiên, Trí tuệ hiện tại của Grid nghĩa là anh chỉ có thể sử dụng ma thuật bậc 10th thấp nhất. Braham thậm chí chẳng thể dùng ' Cầu lửa', thứ ma thuật chỉ level 9th? 'Cầu lửa' của Braham không phải là 'Cầu lửa' bình thường, mà là một kĩ năng được cường hoá. Việc hoàn thiện công thức phức tạp với mức trí tuệ hiện tại của Grid là bất khả thi.

"Trí tuệ của ngươi đi kèm với ý nghĩa vượt qua những tình huống khó khăn, nhưng có vẻ như ta vừa bước vào trong cơ thể của một tên rác rưởi"

'...C-Cái?'

Sao hắn ta cứ liên tục trách cứ vì không thể sử dụng được ma thuật chứ? Grid nghĩ chuyện này thật nực cười, nên những lời nói không phát ra theo ý muốn.

Braham giải thích, "Hiện tại, hầu hết các phần linh hồn của ta đều ngủ trong cơ thể ngươi. Ta chỉ là một mảnh của linh hồn đó. Ta phải mượn não và sức mạnh ma thuật của ngươi để sử dụng ma thuật. Nhưng chẳng có nghĩa lý gì với chỉ số hiện tại của ngươi cả"

'Eek...!'

Cơn giận của Grid cao tận trời xanh. Anh chấp nhận linh hồn Braham để trở nên mạnh hơn, nhưng thực tế thì anh chỉ cảm thấy tức giận hơn mà thôi. Thực sự là một cuộc sống đáng nguyền rủa. Chẳng có cách nào để xử lí chuyện này.

'Vậy có ý nghĩa gì khi tôi chấp nhận ông không?'

"Xem nào?"

Braham chỉ gật đầu trước Grid đang lưỡng lự. Cái thái độ thoải mái của ông làm Grid tức giận thêm.

'Chết tiệt! Cái quái gì đây?'

Grid nguyền rủa và hét lên.

"Kieeek!"

"Kyaak!"

Bất chợt, thái độ của những con golden crown thay đổi và chúng nhảy bổ về Grid. Không khí của Grid tóc trắng rất khác trước đó, nhưng chúng đánh giá rằng giết Grid vẫn rất dễ. Grid muốn khóc thét.

'Mình liệu sẽ chết như thế này sao?'

Thời gian sử dụng của 'Đồng hoá', thứ kĩ năng vô dụng này nơi phép màu chẳng khác gì 1+1=0, còn lại 2 phút 30 giây. Grid phải đưa quyền kiểm soát cơ thể này cho Braham, nên anh nghĩ rằng anh sẽ chết vì anh không thể dựa dẫm vào vật phẩm hay Randy.

Braham đọc được bộ óc sợ hãi của Grid.

"Ta phải trông rất nực cười trong mắt ngươi nhỉ"

Braham rất đặc biệt trong số các huyền thoại. Không như những huyền thoại con người thuần chủng khác, khả năng của ông là áp đảo. Ông cũng đủ độc nhất để nâng ngành khoa học nghiên cứu ma thuật lên 1 tầm cao mới.

"Ngươi nghĩ rằng cơ thể này sẽ bị lũ con lai kia đánh trúng?"

'...!'

Grid còn hơn cả sốc. Tầm nhìn của Braham trước 4 con golden Crown khác hoàn toàn với anh.

"Magic Missile"

Peng!

Pepepeng!

Đại ma thuật sư. Một đại ma thuật sư huyền thoại ở một chiều không gian hoàn toàn khác. Kĩ năng mô tả cho Magic Missile(cường hoá) nói rằng nó có thời gian hồi là 5 giây, nhưng Braham có thể bắn ra 4 cái đồng thời.

"Kuwek!"

Lũ golden Crown bị đâm xuyên và lưỡng lự trong đau đớn. Braham không để chúng yên.

"Magic Missile"

Pepeng!

Pepepepeng!

Ông chỉ sử dụng Magic Missile. Nhưng sức mạnh cũng đủ có tác dụng. Braham đang trong trạng thái đồng hoá. Nói cách khác, chức nghiệp của Grid là đại ma thuật sư. Magic Missile của anh đang ở cấp độ bậc 10th và sức mạnh không thể so sánh được với Magic Missile gốc của Grid.

Cuối cùng.

[Golden Crown đã bị đánh bại]

[Bạn đã nhận được 13,498,000 điểm kinh nghiệm]

[Golden Crown đã bị đánh bại]

[Bạn đã nhận được 13,498,000 điểm kinh nghiệm]

[Golden Crown đã bị đánh bại]

[Bạn đã nhận được 13,498,000 điểm kinh nghiệm]

...

...

Golden Crown. Lũ Golden Crown phát ra ánh sáng để thu hút quái vật.

Chúng sử dụng lũ quái vật kéo đến làm vật chủ và có thể tung ra sức chiến đấu rất tuyệt vời, nhưng chúng có 1 điểm yếu. Máu của golden crown rất tháp khi so với những con quái vật cùng cấp độ.

Grid thích thú khi thấy chúng không thể chịu được đợt oanh tạc của Magic Missile cấp độ tối đa.

'Chuyện này hoàn toàn có thể khả thi!'

Anh nghĩ rằng anh có thể dọn dẹp lũ quái vật ở hòn đảo thứ 51st và hoàn thành nhiệm vụ.

'Còn lại 7 phút và 34 giây cho đến khi nhiệm vụ kết thúc'

'Đồng hoá' sẽ kết thúc trong 1 phút và 59 giây nữa. Liệu Braham có thể đánh bại 6 con golden Crown trong khoảng thời gian đó không? Grid đang trông đợi điều đó, và Braham cố đạt được mức mong đợi đó. Ông sử dụng Dò tìm ma thuật(Cường hoá) để tìm vị trí của những con golden Crown trên đảo, rồi bắn Magic Missile về phía chúng.

Pepepepeng!

"Kyaak!"

'Wow'

Grid một lần nữa cảm thấy đang khen ngợi.

Trong trường hợp của Grid, anh thấy thật khó để đánh trúng 4 mục tiêu ở cách 50m trước mặt với Magic Missile. Trong khi đó, Braham đánh chính xác vào những con golden crown cách tận 200m phía trước.

'Tuyệt vời'

6 con golden crown xung quanh hòn đảo bị bắn trúng và chạy về phía Braham. Grid run rẩy khi anh cảm thấy rằng anh sẽ có thể hoàn thành nhiệm vụ.

'Chết tiệt, ta hết mana rồi'

"...?"

Ở cấp độ 300, mỗi điểm trí tuệ cho anh 6 mana. Grid có 1,193 điểm trí tuệ, mang lại cho anh 7,158 mana. Magic Missile cấp độ tối đa(Cường hoá) tiêu hao 350 mana, trong khi Dò tìm ma thuật(Cường hoá) Level tối đa tiêu hao 2,000 mana. Braham không đùa khi nói rằng ông hết mana.

Grid nhìn vào 6 con golden crown đang tiếp cận và hét lên.

'Một đại ma thuật sư lại không thể kiểm soát mana của mình đúng cách sao?'

"Đây là lần đầu tiên ta sở hữu một lượng mana nhỏ bé đến vậy, nên ta đã phạm sai lầm"

'Chết tiệt! Đừng có phí thời gian đưa ra lí do nữa. Uống bình mana đi!'

Kĩ năng của Grid có tỉ lệ tiêu hao rất lớn. Vì vậy, anh luôn giữ bình mana bên người.

Click.

Braham xác nhận các bình mana trong kho đồ của Grid và lấy ra 1 cái. Nó không phải là bình mana cao cấp tốn 20 vàng cho mỗi bình. Thay vào đó, nó là bình mana siêu cấp được tạo ra bởi cơ sở giả kim thuật của Reidan hiện vẫn chưa có giá bán chính thức.?

'Không, ngươi là thứ gì vậy...?'

Thực tế, ngay cả những bình mana cao cấp cũng là quá đắt tiền với Grid. Mana được hồi lại bởi bình mana cao cấp cao hơn cả mức mana tổng của Grid. Tuy nhiên, lí do mà Grid không có những bình mana cao cấp là vì anh thiếu những bình cấp thấp. Dù sao thì, với Grid người luôn đau đớn khi phải uống một bình mana cao cấp, anh không thể chịu được việc Braham đang uống bình mana siêu cấp. Anh thậm chí còn cảm thấy thù ghét.

'Ông...! Ông đang làm gì vậy?'

Giá của một bình mana trung cấp còn đắt hơn cả 1 con gà. Nhưng bình mana siêu cấp thì đắt gấp 10 lần nó. Braham nhún vai với Grid, người không thể tin được cảnh tượng đang xảy ra trước mắt mình.

"Miệng ta thích mấy thứ đắt tiền cơ"

'Cái quái...? Nó chẳng khác nhau gì hết!'

Grid cảm thấy giận dữ và khó chịu. Trong khi sự hối hận của Grid càng lớn hơn, Braham thể hiện sự xứng đáng của mình.

"Magic Missile. Magic Missile. Magic Missile"

Chỉ cần 1 loại ma thuật duy nhất. Nhờ nó, Grid có thể an toàn dọn dẹp hòn đảo thứ 51st.

[Bạn đã nhận được 1,900 điểm Thách thức]

[Cánh cổng đến hòn đảo thứ 52nd đã được mở]

[Bạn đã lên cấp]

[Là một người có chức nghiệp thứ 2. Bạn đã nhận được một phần thưởng lên cấp. Bạn đã nhận được 12 điểm chỉ số]

[6 điểm chỉ số sẽ được cưỡng ép đầu tư vào 'Trí tuệ']

[Thời gian sử dụng 'Đồng hoá' đã kết thúc. Linh hồn của Braham sẽ ngủ trong 10 ngày]

"..."

Thật dễ dàng để dọn dẹp hòn đảo là lên level 306 nhờ vào Braham. Tuy nhiên, anh chẳng thể cảm thấy vui.

Grid thề rằng.

'Mình không nên triệu hồi ông ta trong tương lai'

Grid nghĩ anh có thể sẽ chết nếu anh thường đối mặt với Braham. Nhưng Grid cũng lờ mờ nhận thức được. Braham có rất nhiều thiện cảm với anh. Lời nói ,tông giọng và biểu cảm của ông đã nhẹ nhàng hơn rất nhiều so với trước đây.

'Ông ta cuối cùng cũng sẽ nói ra bí mật của Pagma thôi'

Grid nhận được một món bảo hiểm chắc chắn gọi là Braham, nên biểu cảm của anh tươi sáng hơn, mặc dù bỏ phí điểm vào 'trí tuệ'. Còn chính xác 30 ngày cho đến khi giải đấu Quốc tế bắt đầu.

--------------------------------------------------

Trans : DanteKA

Nếu có sai sót hoặc gợi ý gì thì các bạn cứ cmt ở ngay đó nhé, sau này mình sẽ khắc phục hoặc đổi lại cho phù hợp – cảm ơn ^_^