Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Toskana

Am Morgen die warme Sonne

Die Steine der Bauten erhellt,

Deren alten Mauern die Städtchen

Auf den sanften Hügeln bilden.

Dem Mensch auf der Straße

Dann glatt seine Aufgabe entfällt,

Da der Anblick der goldenen Landschaft

In ihm ein Gefühl für die Schönheit

Des Lebens bewirken.


Die Sonne des Südens heiß

auf das Treiben der Menschen scheint,

Und die Hügel mit ihren Zypressen

Und Städtchen in voller Pracht zeigt.

Der Mensch auf der Straße am Rande steht

Und weit in die Ferne sieht,

Und träumt vom Leben auf dem Land,

Die Toskana ist ihm wohl bekannt.


Am Abend die Gegend

In orangenes Licht getaucht,

Und der sanfte, ruhige Klang

Der Glocken in der Ferne,

Der Bauer noch hört

Auf seinem Weinberge.

Und der Mensch auf der Straße

Hört es von seinem Fenster aus,

Seine Träumereien,

Mit denen hört er nicht auf.


Der klare Sternenhimmel

Über Italien schwebt,

Und jeder einzelne Stern

Im Auge des Betrachters steht.

Der Mond die Landschaft

Nun silbern erscheinen lässt,

Und die leise, schöne Musik

In der Ferne aus einem Städtchen,

Das hört der Mensch auf der Straße gern.


Und seine Träumereien sind keine Lüge.

Und er fasst einen Entschluss,

Ehe er sie verlässt.

Das träumen schenkt ihm Kraft,

Doch nur solange er selber etwas macht,

Wird er seinen Träumen begegnen

Und endlich mit eigenen Augen

Die Toskana erleben.


Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro