TC(taylor caniff ):I feel like a football field its bands on me
I feel like a ceiling all these fans on me
I just need a dancer to come dance on me
I need at least 200 on the dash for me
Pull out the whip like 50 shades I'm getting paid
These boys sweet like minute maid
What you made this week I spent today
If it's what I say it's what I meant to say
I can't see yall haters yall ain't in the way
Shout out to 812 shout out to my crew
I just met some girls I think they coming through
I just did a show got love from all my fans
And at the same show I made like 20 bands

Nella cantina cantano da questa mattina. Appena svegli si sono messi tutti ad allenarsi, anche le donne. In realtà, Katerine sta sbavando su Taylor.

NEL CONFESSIONALE

Katerine McNamara

-Mamma mia......Io non so come si possa andare avanti così. Questi si allenano quasi tutti i giorni e stanno a torso nudo. Nessuno di loro é messo male, anzi! Dio,la Madonna e tutti i santi di questo mondo,non potevano fare di meglio.
E Taylor.........mamma mia. Come si fa a stare attenti quando c'è questo,a torso nudo,che fa pienamente sulle braccia?

Emurande e Nash hanno preparato il pranzo.

D: Tocca a te,Brad.

BK: Baby, I love you.And it's always the same,Going insane.Here without you.Without you.Baby, I love you
I'd fly a million miles,Every night
Just to hold you.To hold you.
You're always on my mind.You know I'd wait for you,By the freeway in the afternoon,With a shake wave or two
Rain is falling down
And with each and every drop
I think of you.I count the time
2, 3
For you to come back to me
And when I see your face

AC(aaron carpenter ): Bello. É tua? Cioè lo hai scritto tu?

BK: Si.On my mind. Adesso tocca a te.

Indicando Cameron

CD: Non sono.......

KM: Dai,un pezzo.

CD: Uhm......Late nights, no dress code
She stay fly like jets go.Don't have no reasons, ain't got no M.O.
See her lifestyle stay bankrolled
But she work like it ain't though
Yeah, she might get ratchet
But she know, she bad though.She know, she bad though.She know, she bad.Monday thru Friday, she off in her zone.Come Friday night then she know that it's on.Call her girls and she rolling up,Hit the party, it's going up
Shake that, work that, move that, yeah
She a good girl, but you know she bad though
One time, two time, she can, oh, yeah
She a good girl, but you know she bad though

NEL CONFESSIONALE

Emurande e Shawn

E: Credo che le cose si stiano calmando. É stata una mattinata tranquilla e un pomeriggio un pó noioso,ma non si é sentito Nash gridare.

S: Forse era meglio che in nomination ci andasse Carter. Non voglio sembrare cattivo,ma é meglio liberarsi delle influenze negative. Le cose stavano andando bene e poi sono precipitate,per cosa?

Hayes é completamente stravaccato sul letto con una gamba appena fuori e la mano che tocca a terra.

NG: Che stai facendo?

HG: Eh? Cosa?

NG: Ha che pensi?

HG: A niente.

NG: Ok. Carter ha fatto qualcosa?

HG: Non che io sappia.

Nash sta per andare via,ma Hayes parla.

HG: Dovrei trovarmi una ragazza?

Nash ride e se ne va rispondendogli

NG: Forse noi trovi una qui. Le italiane sono belle,ho sentito dire.

NEL CONFESSIONALE

Nash ride senza tregua.