Se cuenta que esta historia ocurrio hace muchos siglos cuando un clérigo decidió abandonar la vida religiosa y pasar el resto de su existencia junto a una mujer. Su decisión supuso el rechazo de la comunidad religiosa y también por su mejor amigo, que trabajaba como herrero.
Una noche, el herrero escucha cómo tocan a su puerta. Al abrir se encuentra con dos hombres, que le piden por favor ponerle hierros a la mula negra que llevaban. A la mañana siguiente de realizar el encargo, que creía que había sido petición de su amigo clérigo, decidió preguntarle el por qué de la prisa y las horas para hacerlo. El antiguo religioso no sabía a qué se refería su amigo, y juntos acudieron a la mujer del clérigo a contarle la anécdota. Se la encontraron muerta, sobre la cama, con herraduras clavadas en pies y manos.