Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

31. fejezet - Lánc és pletyka

Ahogy telt az idő, az időjárás egyre melegebbre fordult. Reggelente rendszeresen futottam kint a tó körül, jól is esett az egész éjszakás forgolódás után. Ünnepnapnak számított, ha végigaludtam az éjszakát és nem voltak rémálmaim, ilyenkor egyszerűen csak jól esett mozogni, felébredni az órák előtt.

-Jó reggelt! - álltam meg lihegve ezen a szombati reggelen Viktor mellett. A bolgár fiú ugyan nem minden nap jött ki futni, de ha találkoztunk, jól esett valakivel közösen róni a köröket. Én ilyenkor mindig lassabb tempóban futottam, mert a srác nem tudta tartani azt a bicegése miatt.

-Neked is. - biccentett. - Mióta vagy kint?

-Még csak egy kört futottam. - legyintettem. Némi nyújtás után kocogva indultunk el a tó körül, élvezve a tavasz illatát. 

-Na, jó, nekem elég volt mára. - feküdtem ki a földön három kör után.

-De jó, hogy nem nekem kellett mondani. 

-Ciki lett volna, mi? - vigyorodtam el. - Egy lány lekörzi a nagy Viktor Krumot...

-Fogd be! - vágta rá a srác, mire elnevettem magam.

-Szerinted mennyire meleg a víz? - néztem töprengve a tavat.

-Melegebb, mint február végén. - utalt dünnyögve a második trimágus-próbára. - Miért, mi jár a fejedben?

-Csak gondoltam, úszom egyet. - vontam meg a vállam, és a cipőfűzőmet kikötve kaptam le a csukámat.

-Tégy úgy, én maradok. - feküdt hanyatt a füvön, míg én ahogy voltam, pólóban és edzőgatyában, besétáltam a vízbe.

-Gyáá...

-Hideg? 

-Csak egy kicsit. - haraptam a számba, majd minden mindegy alapon mély levegőt vettem, és lebuktam a víz alá. A szemem kinyitva úszkáltam, csodáltam ezt a vízi világot, ami előttem kibontakozott. A halak nem rebbentek szét, nem ijedtek meg tőlem, ugyanúgy a hínárerdők között úszkáltak.

Néhány felszíni levegővétel után ismét lemerültem az egyébként nyakig érő víz aljára, mikor valami csillogót vettem észre a kövek és kagylók rejtekében. Közelebb úszva takarítottam le róla a rárakódott algát, és vettem szemügyre. Egy ezüstlánc volt, rajta egy függővel.

-Ezt nézd. - evickéltem ki a partra Viktorhoz. - Találtam egy láncot.

-Muti. - kérte el. A függő ovális alakú volt, az elején valami virágos minta, és az oldalán lévő kapcsokból tudni lehetett, hogy szétnyitható. Míg ő azt nézegette, én dideregve vettem fel a zoknim és a cipőm, majd ismét felállva vettem észre valakit, akinek nagyon nem itt volna a helye.

-Kostja? - néztem furán magam elé. Azt hittem, hogy képzelődöm, de felismerve a rá jellemző járásmódot, felemeltem a hangom, ezúttal határozottabban. -Kostja!

A fiú, felkapva a fejét a megszólításra, fordult felém, majd indult meg.

-Hát te? - álltam meg előtte. 

-Jöttelek meglátogatni... de miért vagy vizes? - kérdezte elképedten.

-Úsztam egyet. - legyintettem. - De te hogy jöttél be? Nem szoktak ide csak úgy beengedni embereket. 

-Dumbledore-ral megbeszéltem. Beszélni akartam veled, mert...

-Rina, én akkor megyek, Karkarov biztos keres már. - jött oda Viktor elköszönni. - Tessék, itt a lánc, én nem tudtam kinyitni.

-Oké, köszi. - intettem, kezemben a lánccal.

-Ő...

-Viktor Krum, a Durmstrang bajnoka. - néztünk a bolgár fiú után, aki a dokkokhoz kocogott, majd a pallón felsétálva eltűnt a szemünk elől a hajón. - Reggel szoktam itt a tó körül futni, és néha ő is becsatlakozik. Na de miért is jöttél?

Kostja dobott rám egy melegítő bűbájt (hogy ez nekem miért nem jutott eszembe??), majd a kastély felé vettük az irányt. A láncot a nyakamba akasztva beejtettem a felsőm alá, nehogy elvesszen, és hitetlenkedve hallgattam a bátyámat.

-Ezt nem mondod komolyan! - hüledeztem, majd elkapott a röhögőgörcs. 

-De, komolyan, ezt mondta. - állt előttem fapofával. 

-Mégis honnan veszi azt a mi jóapánk, hogy összejöttem az egyik tanárommal? 

-Merthogy elvileg nagyon védelmező volt veled, meg minden. - vakarta meg a tarkóját. 

Felidéztem azt a pár hónappal ezelőtti igazgatói irodában történt incidenst, mikor a második próba után apa visszavitte Katját a Diksonba.

Visszaemlékezés

-Ha nem vagyok ott időben, széttépték volna a kákalagok! - ment fel bennem a pumpa annyira, hogy már csak a denevérekkel tudtam volna komunikálni. - Az, hogy azt a francia kislányt nem tépték szét, csak annak köszönhető, hogy ott voltam, és az a kislány ugyanúgy lehetett volna Katja is!

-Ne merészeld többet ezt a hangnemet használni velem szemben! - lépett közelebb hozzám, mire én automatikusan hátráltam. Jól ismertem ezt a hangot... Semmi jót nem jelentett.

-Engedje meg - lépett hirtelen mögém Perselus - hogy köszönetet mondjak az együttműködéséért, Mr Rosztova!

A sértést meghallva kikerekedett szemekkel néztem Perselusra, és prüszköltem fel. Velem szemben az apám arca fokozatosan vörösödött el, Katja pedig kikerekedett szemekkel nézett rám - ő csak a nevet értette az egész jelenetből, hál istennek, hogy nem az angolt választotta idegen nyelvnek.

-Ha időben vissza akarnak érni, akkor mihamarabb indulniuk kell. - sustorogta mögöttem, szilárdan állva, mint szikla a viharban. - Rinának még dolga van.

-Gyere, Katja. - szólalt meg némi csönd után. Talán belátta, hogy most nem megy semmire, hiszen ez az én terepem. - Indulunk.

*

-Hát ez hihetetlen! - törölgettem a szemem a kicsordult könnyek után. - És te elhitted neki?

-Azért jöttem, mert nem tudom, mit higgyek. 

A kastély előtti lépcsőkön állva néztünk fel a kastélyra. Hónapok óta élek itt, és mégis, mindig elképeszt ennek a monumentális kastélynak a szépsége.

-Megnyugodhatsz, nem jöttem össze senkivel. - vihogtam fel. - Jóban vagyunk Perselussal, ennyi, és nem több. 

-Jó tudni. - lélegzett fel.

-De sokkal aggasztóbb - fordítottam komolyra a szót - hogy apa ilyeneket terjeszt. A húgod vagyok, ismerhetnél ennyire, hogy ne dőlj be ennek.

-Igen, igen, tudom, csak....

-Csak mi? - vonttam fel a szemöldökömet, és néztem a habozó testvéremre.

-Csak az elrablásod és utána Tokió... - felelte, mire én fájdalmasan hunytam be a szemem. - Néha nem vagyok biztos abban, hogy ugyanaz az ember vagy.

-Kostja, én sose leszek ugyanaz az ember. - ráztam a fejem. - Ezek után senki se lenne az. De ez nem azt jelenti, hogy semmi nem maradt a régi "én"-ből.

-Persze, persze... Ne haragudj. - csóválta a fejét.

-Nem, dehogy, nincs miért. - öleltem meg, mire ő is úgy szorított magához, mint még soha.

-Csak néha úgy érzem....

-Hogy?

-Mintha nem kaptalak volna vissza. Kívül ugyanúgy festesz, de belül....

-Kostja, az emberek változnak. - néztem rá. - És a történések nyomot hagynak, belül, és van hogy kívül is. Nem leszek ugyanaz, mint gyerekként, de talán nem is baj, így visszanézve eléggé... elkényeztetett voltam.

-Ebben van valami. - tűnődött el, mire én vállon csaptam. Azért mindennek van határa, na.

-Rendben vagy akkor? - kérdeztem halvány mosollyal az arcomon.

-Persze. - vont vállat.

- - ragadtam meg a kezét - akkor gyere, együnk valamit. Éhen halok, és szerintem te is, Oroszországban még korán van.

A nagyteremben már a többség jelen volt. Szombatonként, mint ezen a napon is, a többség szereti húzni a lóbőrt, és későn jönnek reggelizni, így nem lepődtem meg rajta, hogy a barátaimat mind megtaláltam az asztalnál.

-Figyelj csak. - rántottam meg Kostja kezét, mielőtt még odaértünk volna hozzájuk. - A többiek nem igazán bírják Perselust, szóval kérlek, előttük ne beszélj erről a témáról, rendben?

-Persze. - szorította meg a kezem.

-Jó reggelt. - zuttyantam le George mellé, Kostja pedig a fél lábát áttéve a padon, keresztbe ült le mellém.

-Nektek is. 

-Hali.

-Jobbat. - érkeztek a válaszok sorban. 

-Na, mi történt, hogy ilyen morcos vagy, Ali? - néztem szórakozottan a szobatársamra. Kezembe vettem egy szelet pirítóst, és sonkával, sajttal megrakva haraptam bele, majd nyújtottam automatikusan a testvérem felé.

-Emlékszel, tegnap meséltem arról a könyvről. 

-Igen, mi is volt a címe? - vontam össze a szemöldököm.

-A koszorúslány. - felelte Angie.

-Az. - biccentett felé Alicia. 

-Azt mondtad, jó könyv. - ettem meg az utolsó falatot a szendvicsemből, aminek a felét Kostja nyúlta le.

-Az is, csak épp nem happy end a vége. - tunkolta dühösen a bagettjét a tükörtojásba. - Én meg egész éjjel azért maradtam fent, hogy megtudjam, hogy szerencsétlen koszorúslány a végén meghal egy rejtélyes vírusban, még az esküvő előtt!

-A való életben általában nincs happy end. - vonta meg a vállát mögöttem Kostja, mire én egyetértően bólogattam.

-Jó, de egy könyvtől az ember pont a pozitív véget várja, nem a negatívat, azt úgyis megéljük. - legyintett Alicia.

-Ebben van valami. - tűnődtem el.

-És te hogyhogy itt vagy? Úgy tudtam, külön engedély kell, hogy be lehessen jönni ide év közben. - fordult Angelina Kostjához.

-Igen, lebeszéltem az igazgatóval. - felelte, miközben beleivott a töklébe. - Fúj, ez tényleg szörnyű. - fintorgott, igazat adva nekem.

-Mondom én. 

-Nem hiszem el, hogy a töklét nem bírod meginni, de pacalt, meg minden ilyen undi dolgot megeszel. - hitetlenkedett Fred.

-Csak azért nem hiszed, mert eddig nem kóstoltad anya pacalját. - jegyezte meg Kostja, mire én egyetértően bólogattam.

-Egyszer meg kéne kóstolnotok.

-Kizárt. - vágták rá szinkronban az ikrek.

-Még neveld őket.

-Úgy lesz. - feleltem Kostjának, miközben az ikreket néztem szúrós szemmel. - Nem tudják ezek, mi a jó kaja.

-Mi is itt vagyunk ám. - lengette a kezét George, mire megtört a jég, és elnevettem magam.

-Persze, persze. - legyintettem. Ilyen jó hangulatban telt a reggeli, ami után kikísértem a bátyámat a vadkanos kapuhoz.

-Mondd meg anyunak, hogy puszilom. 

-Rendben.

-És vigyázz magadra! - kötöttem a lelkére. - Nézd, nem akartam erről beszélni, de valami készülődik, valami nagyon rossz.

-Jaj, ne vészmadárkodj már...

-Nem, figyelj rám, Kostja, ez most véresen komoly! - fogtam a fejét a két kezem közé. - Nem mondhatom el, honnan tudom, de itt, Angliában újra mozgolódnak azok a sötét erők, amelyek Harry Potter előtt hatalmon voltak, és jó okom van azt feltételezni, hogy ők a felelősek az elrablásomért, és Tokióért. 

-Rina, mi...

-Ne kérdezősködj, ne hívd fel magadra a figyelmet, csak húzd meg magad. - fogtam be a száját. - Megértetted?

-Rendben.

-És ne nagyon hirdesd, amit most mondtam neked, rendben? Ha minden úgy alakul, ahogy gyanítom, akkor jó eséllyel határon belül marad a dolog.

Szótlanul bólintott, majd egy utolsó ölelés után átlépte a birtok határát, és eltűnt a szemem elől.

A kastélyba visszafelé menet, ironikus módon, a saját szavaimon töprengtem. Talán túl korai volt szólni neki? Vagy egyáltalán bárkinek? Egy ideje, különösen a téli olimpiai kvalifikáviós verseny után történt tűzeset óta gondolkodom azon, hogy ez bizony nem véletlen történt ott és akkor. És így, hogy Perselus Jegye folyamatosan egyre feketébb, egyértelműnek tűnik, kinek a műve volt. Vagy legalábbis melyik vezér fennmaradt követői tették. Merthogy ebben a korban Voldemorton kívül más nagy sötét varázsló nem élt, Grindelwald is be van zárva a börtönébe, már ha még él egyáltalán...

-Miért jött ide a testvéred?

-A rohadt életbe, a szívbajt hozod rám! - ugrottam egyet, mikor hirtelen Perselus termett mellettem. Nem volt nehéz kitalálni, hogy miért vette a bátorságot, hogy nyilvánosan mellettem mutatkozzon, ugyanis a fák még eltakartak minket a kíváncsi szemek elől. A roxfortos diákok nem igazán lézengtek ilyen korán a kastélyon kívül, a francia és bolgár diákok pedig most költötték a reggelijüket.

Perselus szokásához híven nem kért bocsánatot, csak felvont szemöldökkel várta válaszom.

-Nem fogod elhinni, miért jött. - kapott el a vigyoroghatnék, belegondolva, hogy milyen ostoba pletykát sikerült elterjesztenie. Ami ugyan bosszantó, de csak az ő szegénységi bizonyítványát erősíti.

-Azért csak tegyél egy próbát. Egy kastélynyi tökkelütött után nem hiszem, hogy bármi meglepne. - felelte unottan.

-Ohohó, hidd el, hogy ez meg fog. - vihogtam. - Emlékszel még apámra? A második próba után találkoztál vele.

-Mr Rosztova, igaz? - kérdezett vissza némi iróniával, mire még jobban elkapott a röhögés.

-Ih-igen, ő. - törölgettem a könnyeim. - Szóval, elvileg otthon azt terjeszti, hogy összejöttem veled, és mindezt azalapján állítja, ahogy te viselkedtél velem aznap.

-Elismerem - szólalt meg némi döbbent csönd után - van még ami meg tud lepni.

-Még egy kastélynyi tökkelütött után is? - idéztem őt vidáman.

-Igen. - ismerte be kelletlenül. - De azért aggaszt, hogy téged ez hogy érint.

-Nem gondoltam, hogy ennyire mélyre képes süllyedni. - ismertem be. - És őszintén, bánt egy kicsit a dolog...

Perselus felvont szemöldökkel nézett rám, mire sóhajtva korrigáltam. Rémes, hogy ennyire tudja, mikor vagyok őszinte.

-Jó, nagyon zavar, de őszintén, ezzel most mit kezdjek? - kissé feldúltabban indultam vissza a kastély felé. Perselus mellettem suhogó talárral vette fel a tempót. - Nem tudom, mi célja van ezzel, mert hosszú távon nem csak az én nevemet sározza be mindenféle kitalált pletykákkal, hanem a sajátját is... Merthogy nemzetközi sportolóként elég ismert a nevem ahhoz, hogy hozzá köthető legyek... Furcsa.

-Gondolod, hogy...

-Mit? - néztem a férfira, várva, hogy befejezze a félbeharapott mondatát.

-Nem, semmi.

-Mondjad már! - nógattam. - Nem lehet semmi, ha egyszer belekezdtél, te sose beszélsz feleslegesen!

-Csak azon tűnődtem, hogy van-e annyira szokatlan ez a tett, hogy Imperius hatása miatt legyen. 

Mintha belerohantam volna arccal a falba, csapott képen ez az elképzelés. Tényleg lehetséges, hogy átok hatása alatt áll? Hiszen tény, hogy kevés fontosabb dolog van számára, mint...

-A család híre. - suttogtam.

-Mi? - kérdezett vissza Perselus.

-Neki semmi nem fontosabb annál, mint hogy a család jó hírneve fennmaradjon, hogy a legbelsőbb körökben benne legyen, hogy a tökéletes famíliájával dicsekedhessen. - fogtam a fejem idegesen. - Most vagy tényleg ennyire dühös rám a múltkori igazgatói irodás összeveszésünk miatt, vagy tényleg megátkozták.

Perselus látta a rémületet a szememben, mert rögtön közelebb lépett, és megfogta a vállam.

-Nézz rám. - kérte határozottan. - Ha megátkozták, akkor levesszük róla az átkot. Legközelebb, amikor találkoztok, veled megyek én is.

-Meg tudod törni az Imperiust? 

-Ha az egy helyesen végrehajtott Imperius volt, akkor igen. - bólintott határozottan. - De ha nem, akkor bevisszük a Mungóba. Ismerek ott egy gyógyítót, akinek a szakterülete a félresikerült főbenjáró átkok gyógyítása. Amúgy is jön nekem eggyel, amiért nem buktattam meg hatodévben... - dünnyögte.

-Jó. - bólogattam, kifújva a levegőt. Perselus elengedte a vállam, és együtt indultunk vissza a kastély felé, ahol szétváltak útjaink. Én a bejárati csarnok lépcsőin a griffendél toronyba indultam, úgyis van pár beadandóm, az majd eltereli a gondolataimat, Perselus pedig a pince felé vette az irányt, valami dél-amerikai növényről motyorászva. Állítólag oldja a stresszt - már ahogy én ki tudtam venni a halk szavaiból.

Talán kérnem kéne belőle, mert lassan kiakad a stressz-mutatóm.


Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro