Tanjirou luôn thắc mắc một điều, oiran ở trong cánh cửa kia là ai?

Mới sáng sớm tuần trước, cậu đã nhìn thấy một người con gái trẻ đẹp mặc bộ kimono có họa tiết của những bông hoa bỉ ngạn xanh đi lại quanh đây. Nàng chẳng nói chẳng rằng với ai, chỉ mặc kệ họ mà bước tiếp trên con đường, chỉ cậu và những bé gái bé nhỏ là chị ta quan tâm đến. Lúc nào cũng mua đồ ăn cho, không thì dạy đánh đàn tì bà hoặc chơi mấy trò dân gian cùng bọn nhỏ. Còn với cậu, ngoài việc bồi bổ thêm đồ ăn, nàng còn tiếp chuyện một chút

Còn với những oiran và bà chủ thì bị đẩy ngay vào xó nhà, nàng đếch quan tâm và cũng đếch thương. Nếu họ ngã thì nàng đứng sau thầm cười và đi tiếp, không quên để lại một ánh mắt khinh bỉ. Bông hoa bỉ ngạn xanh đó cứ sáng lên một cách kì lạ, cho dù nó đã làm thế nào để bản thân bớt sáng thì cũng không được. Bông hoa tràn đầy sự bi thương đó cứ sáng, sáng mãi và sáng mãi

Cho đến nay

Tanjirou nhìn bóng của người con gái đôi mươi kia, ngạc nhiên. Đứng trước mặt cậu vẫn là Fumidaki Hanahaki, oiran mới nhất của nhà cậu, nhưng sao nàng lại nhìn như một con quỷ vậy?

Fumidaki ngước nhìn cậu trai đó, khuôn mặt không để lộ ra tí cảm xúc nào. Mái tóc đen-xanh dài đến mức chạm đất của nàng đu đưa trong bầu trời đêm, bộ kinomo ngắn ôm lấy thân người, tôn lên vẻ đẹp vốn có của người con gái đó

Nàng mỉm cười với cậu trai đó, cất giọng nói:

"Chào buổi tối Tanjirou — truyền nhân của người thầm thương nhớ của thần Hamidaki."