Author: hecate_aristocrat

Orginal link: http://soshified.com/forums/index.php/topi...leader-quality/

Translator: Midi_Bummie (or Midi)

Disclaimer: They Dont Belong To Me. They belong together

Pairings: No parings -> All 9 girls

Rating: K

Category: General

Status: Completed

Permission: http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash...2_8152829_n.jpg

[Trans] A Leader Quality

Jessica ném micro của cô lên ghế sofa trong phòng đợi. Cô đang bực. Tiffany và Hyoyeon theo sau cô.

“Fany, cậu nên che cho tớ và tớ sẽ không trông nực cười ở ngoài đó" - Jessica nói.

"Tớ xin lỗi. Nó khá buồn cười." - Tiffany nhún vai mỉm cười

"Nó sẽ xuất hiện trên internet và tất cả mọi người sẽ biết!"

"Thôi nào, đừng làm lớn chuyện lên như thế." - HyoYeon ngồi xuống và lấy một chai nước.

"Đó là chuyện lớn, Hyo!" - Jessica khoanh tay trước ngực - "Đó là một bài quốc ca và mọi người trong cả nước đều biết bài hát."

"Cậu chỉ quên 1 phần thôi mà Sica." - Tiffany nói.

"Đừng nói chuyện với tớ!" - Jessica nhìn chằm chằm - "Tớ giận cậu."

"Tại sao chỉ mình tớ chứ ?"

"Tất cả mọi người! Tớ thậm chí giận chính mình." - Jessica ném mình xuống ghế sofa.

Sunny và Yuri đi vào phòng cười khúc khích.

"Hey, Sica, cậu làm rất tốt ở ngoài đó." - Sunny đưa ngón tay cái lên.

"Cậu im đi!" - Jessica hét lên

Sunny cau mày. Yuri kéo Sunny lại và thì thầm : "Cô ấy đang bực."

"Ohoho, cậu đang thì thầm, giống như thể đặt một micro vào miệng của cậu vậy." - Jessica nói.

"Hey!" - Sunny lên tiếng cho Yuri.

Yoona và Sooyoung đến với một số thực phẩm : "Hey, đây là bữa tối của hôm nay."

Yoona đặt thức ăn trên bàn.

"Tại sao bầu không khí lại ảm đạm thế?" - Sooyoung hỏi.

"Jessica đang giận vì cậu ấy hát nhầm lời." Sunny trả lời.

"Ow, thôi nào, nó rất vui mà” - Yoona mỉm cười.

"Các cậu nên che đậy cho tớ! Đó là phần điệp khúc." - Jessica bỉu môi.

"Bọn tớ không nghĩ là cậu sẽ làm hỏng nó, chúng ta cũng đã tập bài hát 1 tuần rùi." - Tiffany nhún.

"Chỉ là tai nạn thui mà, bỏ qua nó đi Jessica" - Yuri nói khi cô mở một hộp thức ăn.

"Tôi không thể tin rằng tôi có tám người bạn nhưng không có ai sẵn sàng giúp tôi," Jessica thì thầm khi đôi mắt cô bắt đầu ẩm.

"Đừng nói như thế!” - Tiffany lớn tiếng.

SeoHyun ra khỏi phòng tắm và ngáp. Họ vẫn còn có một buổi biểu diễn tối nay trước khi họ có thể về nhà. Seohyun rất muốn về nhà và đọc cuốn sách mới mà Jessica đã mua nó cho cô.

Cô đi về phía phòng đợi và cô nghe những tiếng hét .

"Đặc biệt là cậu, phần của cậu tiếp sau của tớ."

“Đừng có trẻ con như thế!"

"Cậu nói nghe thật dễ… Nó xảy ra với tớ, ko phải với cậu!"

"Cậu có định bỏ qua chuyện này ko thế !?"

"Oh my god. Các unnie đang cãi nhau." - Seohyun nói.

Tiếng la hét trở thành tồi tệ hơn. Seohyun chạy đi tìm Taeyeon và thấy cô ấy đang nói chuyện với anh quản lý.

"Unnie!" Seohyun kéo Taeyeon.

"Whoa! Gì thế?"

"Họ đang cãi nhau.", Seohyun nói khi cô dẫn Taeyeon đến phòng đợi.

"Ai cơ?"

"Tất cả mọi người!"

"Tất cả mọi người?"

Họ đến phòng đợi và khi Seohyun định mở cửa thì Taeyeon đã ngừng cô lại.

"Chờ đã.”

"Tớ cũng rất lo lắng! Tớ chỉ có thể tập trung vào phần của tớ thôi Sica ah!" – giọng của Fany run lên

"Unnie, dừng lại đi." - Yoona cố gắng để ngăn cả hai.

Jessica vùi mặt vào giữa hai đầu gối của cô.

"Một lần nữa," cô nói, "tại sao các cậu không bao giờ đứng về phía tớ?"

"Sica," Yuri tiến lại gần hơn với khay thức ăn trên tay, "hey, thôi nào. Cậu chỉ mệt mỏi.. Đây, ăn một chút gì đi nhé."

Jessica vung tay và làm đổ khay thức ăn trên tay Yuri

"Tại sao tất cả mọi người luôn hùa nhau chống lại tớ thế!?" Jessica hét lên.

"Unnie!" Seohyun đã cố gắng thoát khỏi cái nắm chặt của Taeyeon.

"Đợi 1 chút." Taeyeon nói.

"Nó luôn luôn như vậy!" Jessica hét lên, "Không chỉ lần này. Tớ ko quan tâm tới những lúc khác, nhưng chỉ hôm nay tớ ước các cậu sẽ che đậy sai lầm của tớ!"

"Chúng tôi hát live và hát một bài hát quan trọng!" Jessica nắm chặt tay "chúng ta đang nói về hình ảnh của chúng ta đấy!"

Các thành viên trở nên yên tĩnh.

"Các cậu có thể che đậy cho tớ thay vì cười khúc khích trên sân khấu!" – vai của Jessica nâng lên theo nhịp hơi thở gấp gáp của cô.

“Unnie!" Seohyun cố gắng nhiều hơn nhưng chỉ thấy unnie của cô đang mỉm cười.

"Hãy nhớ đêm nay, Hyunnie ah~" cô nói.

"Huh?"

"Đây là bằng chứng cho thấy chúng ta là một nhóm đoàn kết và tuyệt vời" - Taeyeon tự tin nói.

Jessica ôm đầu gối của cô một lần nữa, thổn thức. Sau đó, một ai đó đã hát một bài hát từ phía bên kia cánh cửa.

"Neomu neomu meotjyeo nooni nooni booshuh, soomeul moth shigettsuh ddeuleeneun girl, gee gee gee gee baby baby."

Mọi người đều nhìn ra cửa.

"Gee gee gee gee baby baby", giọng nói vẫn tiếp tục.

"Unnie đang làm gì thế?" Seohyun thì thầm.

"Hát theo nào" – TaeYeon đáp.

"O neomu bukkureowo chyadeobul su eopsseo, sarange ppatjyeotseo soojoobeun girl."

"Gee gee gee gee baby baby," Sooyoung cũng ậm ừ theo.

Sunny gật gật theo bài hát trong khi YoonA thì thầm dòng kế tiếp.

"Eottokehajyo," cô hát, "darlineun naneun yo."

Sunny tiếp tục: "dugeun dugeun dugeun dugeun."

"Dugeun dugeun geuryo bamen jamdo mot eerejyo," Yoona cười.

Sau đó, họ nhìn lại cô gái đang khóc - Jessica.

Taeyeon đếm đến ba trước khi cô bắt đầu hát phần của Jessica, "naneun naneun babongabwayo."

Seohyun nhìn TaeYeon chăm chú.

"Beudae geudae bakke moleuneun."

"Babo," Jessica nói nhưng vẫn vùi mặt giữa 2 đầu gối.

"Geulayo geudael boneun nan," Tiffany hoàn thành.

Sau đó mọi người bắt đầu phần điệp khúc: "neomu banjjak banjjak nooni booshuh."

"No no no no no," Yuri di chuyển theo vũ đạo của bài hát

"Neomu kanjjak kanjjak nolan naneun," – giọng nói sau cánh cửa vẫn tiếp tục dẫn dắt họ.

"Oh oh oh oh oh," các cô gái hát theo với một giọng mềm mại.

"Neomu jjarit jjarit momi ddeullyoh," Yuri cười khi thấy khuôn mặt Sica từ từ nâng lên.

"Gee gee gee gee," cô hát theo.

"O juhjeun nunbit," bây giờ thì cả chín cô gái cùng đồng thanh, "oh yeah!"

"Oh joheun hyanggi, oh yeah yeah yeah!"

Giọng nói từ cánh cửa ngừng hát. Bảy cô gái trong phòng nhìn nhau.

"Tớ xin lỗi, Sica" Tiffany nói, "tớ nên che đậy cho cậu hơn là cười, tớ rất xin lỗi."

"Tụi tớ cũng xin lỗi cậu, Sica àh" - Hyoyeon thêm vào

"Hãy tha thứ cho tụi tớ nhé ?" Yuri mỉm cười.

Jessica cười yếu ớt, "Tớ cũng xin lỗi các cậu."

Seohyun thấy trưởng nhóm của cô mỉm cười và cô cũng có thể thấy mắt của TaeYeon lấp lánh một chút. Bây giờ cô có thể hiểu ý của TaeYeon về “nhóm đoàn kết và tuyệt vời” mà cô ấy đã đề cập trước đó.

Họ cãi nhau, có, nhưng họ đã cãi nhau về buổi biểu diễn, điều chỉnh lẫn nhau. Tranh cãi làm nhóm ngày càng tốt hơn.

"Đi nào!" Taeyeon vặn tay cầm và mở cửa.

Taeyeon vỗ tay: "Okay, hai mươi phút trước màn biểu diễn cuối cùng của tối nay. Vui lên nào mọi người!"

Mọi người đều mỉm cười.

"Tớ sẽ đợi bên ngoài," Taeyeon cười trước khi cô bước đi.

Seohyun nhìn theo cho đến khi trưởng nhóm của cô biến mất ở cuối hành lang.

"Đồ lùn ngu ngốc!" – Jessica nói

"Tớ biết cậu ấy đang mỉm cười tự hào ở một nơi nào đó trong tòa nhà.." Sooyoung cười

"…Hoặc khóc." - Tiffany cũng mỉm cười

Seohyun không bao giờ cảm thấy như thế… Rất vui, rất tự hào khi cô được chung nhóm với Taeyeon. Đêm đó đánh dấu ngày mà cô bé luôn nhìn lên một cô gái thấp hơn cô.

--- End ---

Cre: Soshivn