Cześć.

Jestem Niewidzialna, a ty? Jak się nazywasz?

Ale ładne imię. Też bym takie chciała, ale nie. Ja  nazywam się Invisible, a dla przyjaciół Vi.

Ale dosyć o mnie!

Jestem tu po to, aby coś ci uświadomić. Zaczynamy?

Chodzę po tym świece, ale nikt mnie nie zauważa. No właśnie. Invisible.

Siedzę w cieniu drzewa, w parku. Widzę zabieganych ludzi, ne mających na nic czasu.

Jedni płaczą, krzyczą, śmieją się, albo są oziębli. Jest na prawdę dużo emocji, które u nich zauważam. A ty?

Potrafisz?

Nie chodzi mi oto, co widzisz. Ja, kiedy napisałam "Jedni płaczą", miałam na myśli ludzi, którzy najczęściej się śmieją. Twarz się śmieje, ale oczy są zrozpaczone.

Potrafisz wyczytać z nich emocje?

Kojarzysz tę dziewczynę w za dużych ubraniach, którą ostatnio widziałeś? To nie jest jej styl. Ona po prostu ukrywa swoje ciało. Jest anorektyczką, albo bulimiczką. Nie jestem pewna. Jeżeli się jej przyjrzysz, zauważysz to bez mojej pomocy.

A ta, która zawsze nosi długie ubrania? Ma problemy z autoagresją. Co z tego, że chodzi na wf? Myślisz, że jakieś kremy tego nie zakryją? A basen? Przecież są wodoodporne.

Kiedy znajdziesz się wśród znajomych, popatrz w oczy osoby, która często się śmieje. Czy nie widzisz w nich smutku, albo pustki? Nie widziałeś, żeby kiedyś dziwnie się zachowywała? Powiedz przy tej osobie słowo "depresja", a jej reakcja może być zaskakująca. Albo powiedz, że ma depresję. W ramach żartu, a stanie się nagle spięta, lub coś innego.

A ten koleś, który ma bujną wyobraźnię? Mówi i rysuje tak realnie? Ale jest człowiekiem aspołecznym? Może mieś schizofrenię, tylko ukrywa ją, pod tym rysunkami. Usuwa z nich te przerażające części. Pamiętasz to drzewo z lianą, które narysował? W jego wyobraźni, to była lina z wisielcem.

Myślisz, że ja, Vi, jestem dziwna? Ja po prostu próbuję dostrzec prawdziwe oblicza ludzi.

Obserwuję ich od dziecka. Nic mi nie umyka.

To jest na prawdę przydatne.

Jeżeli po tym tekście ze schizofrenikiem, pomyślisz, że jesteś cwany i po prostu przejrzysz szkicownik tej osoby, to się mylisz. Prawdziwe rysunki ma tam, gdzie nikt ich nie znajdzie.

Stykałam się z takimi osobami, i wiesz co ci powiem?

One są mądrzejsze niż myślisz. Możliwe, że mądrzejsze od ciebie.

Dziwne, no nie? Osoba chora umysłowa mądrzejsza od ciebie. Zdrowej umysłowo osoby.

Już ci tłumaczę dlaczego. Pozwala poznać siebie, ale tylko w takim stopniu, na jaki ci pozwoli. Wykreuje w twoich oczach inną postać, niż naprawdę jest.

Ja, Invisible, sama taka byłam, wiesz?

Dlatego piszę to, abyś ty nie był ślepi jak ludzie, którzy mnie otaczają.

Dlaczego nazywam się Invisible?

Bo jestem duchem i chodzę po tym ludzkim padole za karę. Popełniłam samobójstwo.

Otwórz oczy i patrz uważniej na innych. Wyciągnij do nich pomocną dłoń, bo oni sami nigdy o ową pomoc nie poproszą.

Wiesz, dlaczego się zabiłam?

Bo nikomu o tym nie powiedziałam i nikt niczego nie zauważył.

Jeżeli usłyszysz słowa "nikt nie zdoła mi pomóc", to nie do końca one znaczą to, co myślisz.

Twoje tłumaczenie:
Uważa, że jest za późno na pomoc, bla, bla, bla.

Ale tak nie jest.

Te słowa oznaczają, że ta osoba boi się zmiany i pomocy nie przyjmie, bo jej nie chce. Boi się tego życia, które ją spotka, po pozbyciu się problemach.

Pamiętaj o moich słowach i nie pozwól większej ilości osób stać się Niewidzialnymi.