Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

30. Jack

Jack aka the nephilim

...

―¿Él? ―La voz áspera de Dean rompió el pesado silencio que se había establecido entre ustedes dos ―¿Estás saliendo con él? ―Él gruñó mientras lo mirabas fijamente a los ojos.

―Bueno, yo ... yo no diría exactamente saliendo, él no está tan familiarizado con el término todavía y yo estoy...

―¿Todavía ? ―Dean exclamó, su voz sonó un poco aguda ―¿Todavía? ¿Quieres decir que esto continuará?

―Bueno, sí, papá, por supuesto. ―resoplaste, rodando los ojos ―Es por eso que te lo digo, porque esto es realmente importante para mí. Y tal vez Jack todavía no entiende los términos pero sé que sus sentimientos son reales, que todo esto entre él y yo también es real.

―Lo que nuevamente me lleva de vuelta a mi pregunta original, ¡¿Él?! ―te miró con tanto impacto que te hizo bufar y cruzar tus brazos sobre tu pecho.

―¿Podrias intentar estar menos sorprendido, por favor? Pensé que estarías un poco menos impresionado con tu hija...

―¿Salir con el hijo de Lucifer? ¡Oh, sí!  ―Te interrumpió lleno de sarcasmo y una pizca de angustia. ―¿Por qué diablos me importaría eso [T/N]? 

―¡Papá, suficiente! ―Soltaste un bufido, levantándote de tu asiento ―Ya no soy una niña pequeña, necesitas entender eso. Aprecio que quieras protegerme, pero Jack no es una amenaza, ¡él es realmente mi tipo! Y solo te digo esto porque: a) No quiero esconderte secretos y b) en realidad vamos a salir hoy y podríamos llegar algo tarde, o no regresar, así que solo...

―Whoa whoa ¿que es lo que es ahora? ―sus ojos se agrandaron imposiblemente de manera que saltó de su silla ―¡Diablos, no!

―Papá, no te estoy pidiendo permiso ―murmuraste ―Solo te estoy diciendo que no comiences a bombardearme con llamadas o mensajes de texto. Mi teléfono estará apagado.― Le diste una sonrisa inocente y te encogiste de hombros y su pánico comenzó a elevarse aún más ―Y antes de que siquiera preguntes, no, ¡no voy a decirte adónde vamos! 

―Disculpe, señorita. Dígalo de nuevo― Dijo serio y tu rodaste los ojos porque había pasado mucho tiempo desde la última vez que utilizó la voz de padre en ti― ¿Con quién crees que estás hablando? Yo soy tu padre, ¡estoy seguro de que no solo me dirás a dónde vas con el engendro del maldito diablo, sino que también mantendrás tu teléfono encendido! 

―Así que ese sigue siendo tu problema, ¿eh? ―Apreté la mandíbula, dándole una mirada dura y ligeramente herida ―¿Todavía crees que es malvado, solo por quién es su padre? ¿Crees que eventualmente me lastimará, y no solo porque es lo que los chicos siempre hacen, sino porque está en su naturaleza ser malvado?

―¡Demonios, sí!― Exclamó ―¡Y tú también lo sabes [T/N]! Eso es ... es por eso que me has mantenido en secreto todo este tiempo, porque en el fondo sabes que él ...

―No, papá.― Lo cortaste ―¡Lo mantuve en secreto por tu culpa! Porque sabía cuál sería tu reacción y estoy tan decepcionada de decir que me has demostrado que tienes razón. ―Suspiraste, tu voz ya no se alzó, solo se mantuvo baja y mostrando cuán herida realmente estabas. Tu padre se dio cuenta de inmediato y sus hombros cayeron también, frunció el ceño mientras miraba hacia abajo. Quería que fueras feliz, también lo sabías, ya pesar de los momentos de sobreprotección, especialmente cuando se trataba de chicos, sabías que siempre era por tu propio bien. Y lo aceptaste y llegaste a entenderlo porque él también lo hizo por amor. Pero esta vez estaba llevándolo demasiado lejos y ni siquiera consideró tus propios sentimientos, algo que no ibas a soportar.

―Cariño, sabes que estoy...― comenzó en voz baja.

―Lo sé, papá. ―Lo interrumpiste, apretando los puños ―Pero esta es mi vida y mis sentimientos. Y lo que siento por Jack es más fuerte de lo que puedes comprender. Te he escuchado siempre porque sabía que siempre tenías razón, incluso si protestaba, pero esta vez no voy a hacerlo. Porque no puedo. Sé que esta decisión es mía y no puedes hacer nada para cambiarla. ―Él miró el piso algo aturdido.―Jack es importante para mí, y no voy a dejarlo ir porque podría resultar ser malvado. Esa es una elección que tendrá que hacer él mismo, pero sé que mientras esté con él nunca tendré que preocuparme por ello.

―El hecho de que no sea malvado ahora, o contigo, no significa que no vaya a hacerlo algún día.― Dean apretó la mandíbula mientras te miraba.

―Él se preocupa por mí de verdad y cuida de mí. Es amable y dulce, ¿no es suficiente para ti?―  Susurraste, sintiendo tu dolor, ante la evidente desaprobación en su rostro.

Pensaste que las cosas cambiarían cuando le dijiste sobre eso pero aún no estaba listo para verlo de otra manera. Los labios de Dean se separaron para hablar, aunque no sabía lo que realmente iba a decirte, pero no tuvo la oportunidad de hablar cuando otra voz rompió el silencio.

―Uh estoy... ¿estoy interrumpiendo algo? ―Dijo el nephilim con cautela, mirandote a ti a tu padre. Sus ojos se detuvieron en el hombre mayor por un momento, notando la mirada dura en su rostro.

―No, Jack. Nada. ―Exhalaste, sacudiendo tu cabeza y mirándolo con una sonrisa amable ―Papá y yo hemos terminado de hablar, la conversación ha terminado. Para siempre.―Le echaste una mirada a tu padre antes de voltearse hacia Jack otra vez ―Vamos. ―Te fuiste para acercarte a él mientras se paraba torpemente cerca de la puerta.

―Yo solo...― comenzó un poco nervioso mientras miraba a tu padre ―Prometo cuidar de ella― dijo lentamente pero de una manera honesta y sentiste tu corazón hincharse porque se podía ver que se había dado cuenta de la incomodidad de Dean y estaba haciendo todo lo posible para obtener su aprobación.

La mandíbula de Dean se movió un poco antes de asentir brevemente. ―Sé que lo harás, Jack. No lleguen tarde.

―No lo haremos. Me aseguraré de que ... ―comenzó, pero negaste con la cabeza.

―Vendremos cuando tengamos ganas. Adiós papá. ―Dijiste bruscamente, agarrando la mano de tu novio y dándole un suave tirón para que él te siguiera. Saliste del búnker antes de que Dean pudiera decir algo más, aunque ya podrías imaginarlo paseando sin parar.

~ * ~

―No creo que estuviera muy contento con la noticia― dijo Jack en voz baja y suave, rompiendo el silencio que se había establecido entre ustedes dos mientras se sentaban en el pequeño restaurante.

―No ―le susurraste ―No, realmente no. ―Negaste con la cabeza.

―Él piensa que voy a hacerte daño, ¿no? ―Preguntó con el ceño fruncido y una pequeña inclinación de cabeza, tratando de mirarte a los ojos, pero evitaste su mirada por un momento.

―Él piensa que... tarde o temprano vas a volverte malvado, y que inevitablemente terminaré herida, sí. ―Exhalaste, finalmente mirándolo solo para encontrarse con una expresión de dolor. Sus ojos bajaron lentamente, el ceño fruncido no desapareció de su rostro, mientras apretaba los labios con fuerza.

―¿Y tú... crees que voy a ser malvado también? ―Su voz era tan baja que apenas podías escuchar sus palabras, pero ciertamente lo entendías, y cuando te miraba tímidamente como un cachorrito asustado,  sentías tu corazón saltar a tu garganta.

―Jack, no, ¿como puedes pensar eso?― le susurraste, mirándolo directamente a los ojos ―Sé que es demasiado pronto para que distingas las cosas, solo tienes un poco más de tres meses, pero necesito que sepas esto, porque mi padre piensa que terminarás siendo como Lucifer, eso no significa que yo también lo haga. Me cuidas, Jack, yo misma lo he visto y tus acciones son todas las pruebas que necesito. ¿Crees que alguna vez podrías lastimarme? ― Le preguntaste con una pequeña inclinación de cabeza y él no perdió ni un segundo para negar con la cabeza.

―No ―exhaló ―. Yo nunca ... nunca me podria imaginar a mí mismo haciendo algo malo para ti. Eres muy ... muy importante para mí, [T/N]. Sabes que me preocupo mucho por ti y yo ... ―bajó la mirada frunciendo el ceño, tomándote de las manos ―Solo deseo protegerte. Tal vez ... aún no sé cómo, y podría tener miedo algunas veces, pero ... pero sé que lo siento. ―Terminó susurrando, finalmente volteó a verte.

―¿Que sientes? ―Preguntaste en voz baja, las mariposas en tu estómago se volvieron locas cuando él te dio una pequeña sonrisa sutil. Todavía se estaba acostumbrando a los sentimientos y los expresaba, entre muchas otras cosas, e intentabas ayudarlo con eso.

―La necesidad de protegerte... y cuidarte―dijo completamente honesto y seguro al respecto ―No sé cómo podré hacerlo, pero sé que quiero hacerlo. Viene desde adentro, supongo que es lo que las parejas suelen sentirse el uno con el otro, entre muchas otras cosas, ¿verdad?

―Supongo que sí ―trataste de luchar contra tu sonrisa, asintiendo con la cabeza con un rubor creciente ―¿Es fuerte?

―Muy ―asintió con la cabeza con ojos brillantes ―Sé que todavía me estoy acostumbrando a las cosas, y todo es muy abrumador, pero contigo aquí las cosas son más simples. Todo está más tranquilo cuando estás conmigo y realmente ... realmente lo amo. ―Susurró con una sonrisa amable, sus ojos cayeron sobre tus manos mientras jugaba con los dedos ―Me hace feliz. Tu me haces feliz.

―Tú también, Jack ―susurraste, finalmente enredando tus dedos con los suyos. Sus cejas se dispararon por un momento, la sorpresa envolvió sus facciones, pero inmediatamente se relajó y una mirada contenida se hizo cargo de sus facciones.

―Este mundo es duro― susurró, mirándote ―Es más difícil de lo que mi madre lo describió. Es por eso que no culpo a tu padre por protegerte. Se preocupa por ti, y solo quiere que estés a salvo y feliz. Realmente entiendo esa parte muy bien. Entonces, haré todo lo posible para que se de cuenta de que eso es lo que quiero para ti también. No sé si soy malvado, no sé si terminaré siendolo, pero para ti ... pelearé para ser lo mejor que pueda.

―Jack ―susurraste temblorosa, levantas una mano para apartar algunos mechones de su rostro mientras sus ojos te observaban con curiosidad y asombro ―Estás lejos del mal. Eso, esa es solo una elección que tendrás que hacer en el futuro, pero no me preocupo porque ya sé que terminarás haciendo lo correcto. ―Le sonreiste mientras movías lentamente tu mano y acariciabas su mejilla, haciendo que sus ojos se ensanchen por un segundo. Todavía no estaba acostumbrado a la muestra de afecto, pero con cada abrazo o toque se podía ver que cada vez lo amaba más y más.

―Porque tengo fe en ti, y puedo verlo cada vez que te miro. Estás lejos del mal, Jack. Estás bien. ―Susurraste y una mirada de esperanza brilló en sus ojos. ―Te miro, veo cuán gentil y cariñoso eres cuando me miras, ves cómo ... te amo. Tienes un gran corazón, Jack. Veo lo curiosos e inocentes que son las cosas y ¿sabes qué me recuerda? Castiel. Tu padre Castiel.― Dijiste en voz baja y él sonrió por un segundo ―Te miro a los ojos, Jack, y todo lo que veo es la amabilidad y la adoración que siento por ti. No eres el malvado Jack, lo creo, y debes verlo también. Eres bueno, Jack, cariñoso y dulce. ―Te reíste ligeramente ―No hubiera caído enamorada de ti si no fuera así. ―Te encogiste de hombros, y un poco tímidamente, y su pequeña sonrisa se volvió más grande y brillante.

―¿Lo hiciste?―Exhaló.

―Sí ―asentiste con la cabeza ―Pero yo ... no quise decir literalmente. Es ... es una expresión que significa ...

―Sé lo que significa.― Él te cortó con una risa suave ―Lo sé, porque lo sentí ―añadió antes de inclinarse para apretar sus labios contra tu mejilla en un tierno beso.


...

PERO QUE CUTE.

Este one shot no es mío, yo solo lo he traducido para poder compartirlo con ustedes, ya que me pareció bastante cute y todo. Lo he sacado de tumblr, y lamentablemente, no me acuerdo muy bien del nombre de la autora, pero todos los créditos a ella.

En fin, espero les haya gustado y lamento si spolié a más de alguna xD

Y eso, bai bai.

-Danna.


Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro