C3 : La Fameuse Fête / The Famous Party.
Après cette journée mouvementée, Lui et Valt sont allés à la fête. Mais pas avant d'être passer chez lui pour se changer car avec poussière et saleté, ça ne faisait pas bon ménage, pour Shirosagi.
Lui se souvient encore.... Valt qui a joué avec la sauce. Il se baffe mentalement. Tellement idiot et maladroit.
Il est rentré chez lui et s'est changé. Il a mis sa tenue habituelle qu'il avait en plusieurs fois. (Logique de l'animé. Ils portent la même tenue TOUT LE MONDE dans chaque saisons. Regarder saison 1 et 2 et c'est la même. Ou Lui, pendant qu'ils montraient son passé, toujours même tenue).
Il est sorti de chez lui et s'est rendu à l'adresse indiquée. On pouvait déjà voir des projecteurs de couleurs, dirigés vers les airs. Lui roula les yeux, "Je le sens déjà pas bien ce truc."
Il se dirigea vers l'entrée où il y avait un garde qui contrôlait la liste des invités. Il y avait foule et Lui se dit que c'était mieux de faire demi-tour. Il se retourne pour partir mais la voix de Gabe le fit arrêter." Lui." Shirosagi tourna sa tête vers lui. "Tu viens ?"
"Hm, trop de file donc je pars." Lui donna l'excuse directement, sans réfléchir. Pourquoi rester quand il y a déjà assez se monde ?
"Allez viens, on peut passer directement, nous. Zac a fait une liste d'invités spéciaux et on est dedans."
"Oh..."
Lui se retourna et suivit le groupe vers la demeure. Il entra en contournant la foule et en entrant par une entrée plus sécurisée, où il y avait deux gardes armés.
Lui entra et fut éblouit directement par la lumière du plafond. Combien il y avait de spots ici ?! Ou de projecteurs !? Ou de... il ne sait pas quoi mais c'était très lumineux.
Puis le bruit. Si bruyant ! Il y avait des DJ et des baffs ! C'est trop terrible pour ses oreilles.
Il tourna son regard partout pour trouver un endroit calme. Bar, non. Sur la piste de dance, on oublie. Dans les chambres, ils vont se plaindre qu'il n'est pas là, même si ce serait bien en fait...
Il alla dans un coin sans personne et s'assit sur une chaise à côté d'une table. Il ferma les yeux, en se concentrant pour n'écouter personne. Deux minutes plus tard, il n'entendait plus rien. Enfin le calme.
Valt arriva au lieu avec Shu. Aoi courut bien sûr jusqu'à l'entrée en ignorant tout. Shu suivit en s'arrêtant au garde et en lui disant leurs deux noms pour que tout soit en ordre.
"Allez Shu ! Viens !" Dit Valt.
"J'arrive." dit Shu en allant vers lui, "Eh bien, c'est assez festif."
"Ouais je savais que ça l'air être cool dans une fête de Zac! Donc je t'ai appelé pour que tu me rejoignes des États-Unis."
"Oui, mais bon, ce n'est quand même pas l'endroit que je préfère." dit Shu en se grattant la tête.
"Moi j'adore ! Hé Champion !" Il cría en courant vers Rantaro. "Allons nous amusez sur la piste !"
"Oh ouais, ça doit être cool, mec !"
Valt sourit et courut vers la piste avec ses bras en avion. Rantaro courut aussi de la même façon et les deux ignoraient tout le monde, qui les regardaient comme si ils étaient fous.
Un peu de divinité, dirait une personne normale.
Shu regarda Valt partir et puis vit Lui seul dans son coin. Il alla près de lui, "Free n'est pas avec toi ?"
"En quoi ça t'intéresse ?" répondit Lui, avec les yeux fermés.
"Curiosité, j'imagine." Lui hausse les épaules. "Tu t'es disputé avec lui ?" Il ne reçut pas de réponse. "J'imagine que ça doit être dur d'être avec lui." Lui continua de ne pas répondre. "Je suis peut-être trop indiscret."
"Oh, tu l'es beaucoup." dit Lui en ouvrant les yeux. "Et c'est ennuyeux d'entendre une sorte de policier m'interroger sur ma vie tellement extraordinaire, wow." Lui fit aller ses mains en l'air sur les derniers mots.
Shu le regarda, "Tu as l'air de mauvaise humeur."
"Ça ne change rien en d'habitude." dit simplement Lui.
"Hm..."
"Tu peux partir maintenant." Lui dit sèchement.
Shu le regarda et puis dit. "Ça te dirait de venir avec moi aux États-Unis ?"
Lui le regarda du coin de l'œil, "Pourquoi ?"
"J'ai quelqu'un à te présenter."
Lui eut la discussion qu'il avait eue avec Free, qui lui vena dans la tête.
"Il semblerait qu'il y a un nouveau blader."
"Il y en a des centaines de nouveaux tout les jours." dit Lui en s'asseyant à côté de lui.
"Sauf que celui-ci retient l'attention du conseil." dit Free en le regardant d'un œil.
"Et pourquoi ne suis-je pas au courant de ça ?"
"Car Shu a dit qu'il ne voulait pas que tu le saches."
"Alors pourquoi me l'avoir dit ?"
"Parce que je m'en fou de ce que Shu dit." dit Free en souriant et en regardant le plafond.
"Hm." dit Lui, pas convaincu. "Tu sais à quoi ressemble ce blader ?"
"Bien sûr, mon cher."
"Et comment ?"
"Ca, je ne te le dirai pas."
Il dit à Shu, "Je vois."
"Tu veux bien m'accompagner ?"
Lui réfléchit et se dit qu'il aimerait bien rencontrer cette personne, que tout le monde essaie de lui faire éviter. "J'ai une question avant." Shu le regarde. Shirosagi se tourna vers lui, le regardant dans les yeux. "Pourquoi vouloir me cacher ce blader ? Tu as dit au reste du conseil de ne rien me dire et de ne pas m'en informer. Pourquoi ?"
"Où tiens tu cette information ?"
"Free."
Kurenai se gratte la tête, "Et tu m'en veux ?"
"Non, mais je perds patience."
"Tu n'as pas regardé sur ton GSM ?"
"J'ai été au courant seulement hier et Free m'a pris mon temps. En plus de Valt après. Et aujourd'hui, Valt m'a fait une petite aventure et puis a trempé tout le monde de sauce."
"On se retrouve toujours en mauvaise situation avec lui." dit Kurenai en regardant le garçon porc-épic.
"Hm." Lui hausse les épaules. "Je viendrai en Amérique. Dans deux jours."
Shu le regarde et sourit, "Bien, je t'attendrai avec celui que tu dois rencontrer. Il pourrait te donner de fil à retendre."
Lui le regarde du coin de l'œil, "Tu dis que j'ai intérêt à être entraîner ?" Shu hocha la tête. "Pfff, ça a intérêt à être intéressant."
"Il a déjà fait ses preuves. Tout le conseil se méfie de son flare."
"Son flare?" demanda Lui. Il connaissait surtout l'aura et la résonance mais un flare, c'est nouveau.
Shu hocha la tête, "Une aura l'entoure, sa soif de vouloir combattre de forts adversaires est grand. Il essaie de trouver quelqu'un qui pourrait faire enflammer son flare au plus au point."
"Et toi, tu ne sais pas le faire ?"
"Je ne l'ai pas vraiment encore combattu. Je ne l'ai que entraîné." Lui regarde le plafond. "Que se passe-t-il?"
Lui allait parler mais Free arriva vers eux. Il regardait assez négativement Shu. "Tiens Shu, tu n'es plus en Amérique ?" demanda le blond en levant un sourcil.
"Comme tu le vois, non."
"Dommage, tu aurais pu rester dans ton coin" Shu hausse les épaules.
Free ne dit rien et puis regarde Lui, "On part."
Lui le regarde, "Tu as l'air pressé."
"Je n'ai pas besoin que tu restes en présence de ce type."
Lui le regarde et penche un peu la tête. Toujours aussi possessif. Il se leva et se dirigea vers la sortie. Free le regarda et marche pour vite partir de là.
Free était parti et Lui atteignit la sortie quand Shu l'interpella encore." Lui, attends!" Le garçon concerné le regarda. "Que voulais-tu dire avant ?"
Lui ferma les yeux, "Tu vas devoir gérer ce que tu as fait." Shu le regarda. "Si c'est ton discipline, tu as intérêt à le guider pour qu'il ne se fasse pas absorber par les ténèbres. Dans le chemin que tu me dis, il est dangereux pour le monde du beyblade, si ce blader venait à vouloir faire comme Phi."
"Je ne pense pas qu'il sera comme Phi."
"Je ne le connais pas mais je te préviens de ne rien faire de mauvais." Il termina de parler et partit pour rejoindre Free.
Shu l'a regardé et a un peu fermé les yeux. Il va arrêter Lane si ça tourne mal, il espère y arriver.
Lui retourna chez lui et Free l'attendait.
"Comment s'est passé cette journée ?"
"Elle n'est pas terminée pour le moment." dit Lui en s'asseyant sur le fauteuil.
Free le regarda, "Tu vas en Amérique, donc ?" Lui hocha la tête. "Tu veux rencontrer l'autre type ?"
"Tu as l'air de les mépriser, pourquoi ?"
Free alla près de lui et le serra par la taille pour le soulever en l'air et le regarder. Le garçon blanc le regarda confus. "Je ne veux pas qu'ils te volent à moi, simplement." Dit Free.
Lui le regardait. Il avait mis ses bras autour du cou de Free si j'avais celui-ci le lâchait. "Tu ne devrais quand même pas avoir si peur." dit Lui. "C'est avec toi que je suis-"
"Mais pour combien de temps si tu fréquentes trop les mauvaises personnes ?"
Lui le regarde, "Je ne vois pas de mauvaises personnes sauf toi ici." Free fronça les sourcils. Lui sourit un peu sur le côté, "Bah quoi ? Ça ne te plaît pas ce que je dis ?"
"Joue pas avec le feu."
"C'est intéressant de le faire, souvent."
Free le regarde avec un regard sombre, "Je ne te conseille pas."
Lui hausse les épaules, "Hm, mais avoue que tu n'es pas une personne bien."
"Si, je suis le mieux dans ce que tu as besoin."
"Me faire du mal en utilisant mon corps n'est pas avantageux pour moi."
Free le regarde et réfléchit. Il dit ensuite, "Allons dormir."
"Tu restes ici ?" demanda Lui en le regardant. Free hoche la tête. "Pourtant, tu ne le fais jamais."
"J'en ai besoin, ici."
Lui le regarde simplement et alla dans la chambre. Il se coucha sur le lit moelleux en enlevant les vêtements inconfortables. Free le rejoignit et fit pareil.
Shirosagi était dos à lui. Le blond le regarda et passa ses mains autour de la taille du petit bleu pour le serrer.
Lui le regarda un peu, perplexe. Depuis quand Free montrait une affection pareille ?? C'était étrange... Faisait-il semblant, de la comédie? Pour le faire tomber dans ses bras, vraiment ? Était-ce un vrai amour ou juste un moyen de le garder en sa possession ?? Le sera-t-il même un jour ?
Il mit ses mains sur les avants bras de Free et les éloigna de lui. Celui concerné le regarda sérieusement. Shirosagi le regarda et se retourna, et serra l'autre garçon dans ses bras.
Le propriétaire de Fafnir le sentit et répondit au câlin. Il était content, tant que ce qu'il avait, restait près de lui. Personne ne lui prendrait Lui. Ni Valt, ni Shu, personne.
Il lui caressa les cheveux pendant que le garçon aux cheveux de flammes s'endormait doucement dans ses bras, après cette journée mouvementée pour Lui.
Free ferma les yeux et s'endormit ensuite.
TRADUCTION ENGLISH
After this eventful day, Lui and Valt went to the party. But not before they went to his house to change their clothes, because dust and dirt did not mix well with Shirosagi.
Lui still remembers.... Valt who played with the sauce. He mentally slaps himself. So silly and clumsy.
He went home and changed his clothes. He put on his usual outfit that he had in several times. (Anime logic. They wear the same outfit EVERYWHERE in every season. Watch season 1 and 2 and it's the same.Or Lui, while they were showing his past, still same outfit. WHAT-!?).
He walked out of his house and went to the address shown. You could already see colored spotlights, pointed up in the air. Lui rolled his eyes, "I already have a bad feeling about this thing."
He walked to the entrance where there was a guard checking the guest list. It was crowded and Lui thought it best to turn around. He turned to leave but Gabe's voice made him stop." Lui." Shirosagi turned her head toward him. "You coming?"
"Hm, too much line so I'm leaving." Lui gave him the excuse directly, without thinking. Why stay when there are already enough people?
"Come on, we can go straight through. Zac made a special guest list and we're on it."
"Oh..."
Lui turned and followed the group towards the mansion. He entered bypassing the crowd and entering through a more secure entrance, where there were two armed guards.
Lui entered and was dazzled directly by the light from the ceiling. How many spotlights were there here?! Or spotlights!? Or of... he doesn't know what but it was very bright.
Then the noise. So loud! There were DJs and baffles! It was too terrible for his ears.
He turned his gaze everywhere to find a quiet place. Bar, no. On the dance floor, forget it. In the rooms, they'll complain that he's not there, although it would be nice actually...
He went to a corner without anyone and sat on a chair next to a table. He closed his eyes, concentrating on not listening to anyone. Two minutes later, he could hear nothing. Finally it was quiet.
Valt arrived at the place with Shu. Aoi of course ran to the entrance ignoring everything. Shu followed, stopping at the guard and telling him both their names so that everything was in order.
"Come on Shu! Come on!" Said Valt.
"I'm coming." said Shu as he walked over to him, "Well, this is pretty festive."
"Yeah I knew it would be cool at a Zac party! So I called you to meet me from the States."
"Yeah, but hey, it's still not my favorite place." said Shu scratching her head.
"I love it! Hey Champion!" He shouted as he ran towards Rantaro. "Let's go have some fun on the track!"
"Oh yeah, that must be cool, man!"
Valt smiled and ran to the track with his arms in a plane. Rantaro also ran the same way and the two ignored everyone, who looked at them like they were crazy.
A bit of divinity, a normal person would say.
Shu watched Valt leave and then saw Lui alone in his corner. He went next to him, "Free is not with you?"
"What do you care?" replied Lui, with his eyes closed.
"Curiosity, I guess." Lui shrugged. "Did you have a fight with him?" He received no answer. "I imagine it must be hard to be with him." Lui continued not to answer. "Maybe I'm being too intrusive."
"Oh, you are a lot." said Lui, opening his eyes. "And it's annoying to hear some kind of policeman ask me about my so amazing life, wow." Lui moved his hands in the air on the last words.
Shu looked at him, "You seem to be in a bad mood."
"It doesn't usually change anything," Lui simply said.
"Hm..."
"You can go now." Lui said curtly.
Shu looked at him and then said. "How would you like to come with me to America?"
He looked at him from the corner of his eye, "Why?"
"I have someone to introduce you to."
Lui had the discussion he had with Free, which came to mind.
"It seems there's a new blader."
"There are hundreds of new ones every day." said Lui as he sat down next to him.
"Except this one is getting the attention of the board." said Free as he looked at him with one eye.
"And why don't I know about this?"
"Because Shu said he didn't want you to know about it."
"Then why did you tell me?"
"Because I don't care what Shu says." said Free, smiling and looking at the ceiling.
"Hm." said Lui, not convinced. "Do you know what this blader looks like?"
"Of course, dear."
"And how?"
"That I won't tell you."
He says to Shu, "I see."
"Will you come with me?"
Lui thinks to himself that he would like to meet this person, who everyone is trying to get him to avoid. "I have a question first." Shu looked at him. Shirosagi turned to him, looking into his eyes. "Why would you want to hide that blader from me? You told the rest of the council not to tell me anything and not to inform me. Why?"
"Where did you get this information?"
"Free."
Kurenai scratches his head, "And you're mad at me?"
"No, but I'm losing my patience."
"Didn't you check your cell phone?"
"I only found out about it yesterday and Free took my time. In addition to Valt afterwards. And today, Valt gave me a little fling and then soaked everyone in gravy."
"We always end up in a bad situation with him." said Kurenai as he looked at the porcupine boy.
"Hm." Lui shrugs his shoulders. "I'll come to America. In two days."
Shu looks at him and smiles, "Good, I'll be waiting for you with whoever you have to meet. He might give you some thread to pull."
Lui looks at him from the corner of his eye, "You say I better be trained?" Shu nodded his head. "Pfff, this better be interesting."
"He's already proven himself. The whole council is suspicious of his flare."
"His flare?" asked Lui. He knew mostly about aura and resonance but a flare was new.
Shu nodded, "An aura surrounds him, his thirst to want to fight strong opponents is great. He's trying to find someone who can make his flare ignite to the fullest."
"What about you, don't you know how to do it?"
"I haven't really fought him yet. I've only trained him." Lui looks up at the ceiling. "What's going on?"
Lui was about to speak but Free came towards them. He was looking rather negatively at Shu. "Here Shu, you're not in America anymore?" the blond asked, raising an eyebrow.
"As you can see, no."
"Too bad, you could have stayed in your corner" Shu shrugs.
Free says nothing and then looks at Lui, "We're leaving."
Lui looks at him, "You seem to be in a hurry."
"I don't need you to stay in the presence of this guy."
Lui looks at him and tilts his head a little. Always so possessive. He stood up and headed for the exit. Free looked at him and walked to get out of there quickly.
Free was gone and Lui reached the exit when Shu called out to him again." Lui, wait!" The concerned boy looked at him. "What did you mean before?"
Lui closed his eyes, "You're going to have to deal with what you did." Shu looked at him. "If it's your discipline, you better guide it so it doesn't get absorbed by the darkness. In the way you tell me, he's dangerous to the beyblade world, if this blader were to want to do what Phi did."
"I don't think he will be like Phi."
"I don't know him, but I warn you not to do anything bad." He finished speaking and left to join Free.
Shu looked at him and closed his eyes a little. He'll stop Lane if it goes wrong, he hoped.
Lui went back to his house and Free was waiting for him.
"I haven't really fought him yet. I've only trained him." He looks up at the ceiling. "What's going on?"
He was about to speak but Free came towards them. He was looking rather negatively at Shu. "Here Shu, you're not in America anymore?" the blond asked, raising an eyebrow.
"As you can see, no."
"Too bad, you could have stayed in your corner" Shu shrugs.
Free says nothing and then looks at Lui, "We're leaving."
He looks at him, "You seem to be in a hurry."
"I don't need you to stay in the presence of this guy."
Lui looks at him and tilts his head a little. Always so possessive. He stood up and headed for the exit. Free looked at him and walked to get out of there quickly.
Free was gone and Lui reached the exit when Shu called out to him again." Lui, wait!" The concerned boy looked at him. "What did you mean before?"
Lui closed his eyes, "You're going to have to deal with what you did." Shu looked at him. "If it's your discipline, you better guide it so it doesn't get absorbed by the darkness. In the way you tell me, he's dangerous to the beyblade world, if this blader were to want to do what Phi did."
"I don't think he will be like Phi."
"I don't know him, but I warn you not to do anything bad." He finished speaking and left to join Free.
Shu looked at him and closed his eyes a little. He'll stop Lane if it goes wrong, he hoped.
He went back to his house and Free was waiting for him.
"How was the day?"
"It's not over yet." said Lui as he sat down in the chair.
Free looked at him, "You're going to America, then?" Lui nodded his head. "You want to meet the other guy?"
"You seem to despise them, why?"
Free went next to him and hugged him by the waist to lift him up in the air and look at him. The white boy looked at him confused. "I don't want them to steal you from me, simply." Said Free.
He was looking at him.He had put his arms around Free's neck if I had this one let go. "You should not be so afraid," said Lui. "It's you I'm with-"
"But for how long if you hang around the wrong people too much?"
Lui looked at him, "I don't see any bad people but you here." Free frowned. Lui smiled a little to the side, "Bah what? You don't like what I say?"
"Don't play with fire."
"It's interesting to do so, often."
Free looks at him with a dark look, "I wouldn't advise it."
Lui shrugs, "Hm, but admit you're not a good person."
"Yes I am, I'm the best at what you need."
"Hurting myself by using my body is not beneficial to me."
Free looks at him and thinks. Then he says, "Let's go to sleep."
"Are you staying here?" asked Lui looking at him. Free nods his head. "Yet you never do."
"I need it here."
Lui simply looked at him and went into the bedroom. He laid down on the soft bed, removing the uncomfortable clothes. Free joined him and did the same.
Shirosagi had his back to him. The blond looked at him and put his hands around the waist of the little blue to squeeze him.
Lui looked at him a little, puzzled. Since when Free showed such affection? It was strange... Was he faking it, acting? To make him fall in his arms, really? Was it real love or just a way to keep him in her possession? Will it ever be?
He put his hands on Free's forearms and moved them away from him. The boy looked at him seriously. Shirosagi looked at him and turned around, and hugged the other boy.
Fafnir's owner sensed this and responded to the hug. He was happy, as long as what he had, stayed close to him. No one would take him away. Not Valt, not Shu, no one.
He stroked his hair as the flame-haired boy fell asleep gently in his arms after his eventful day for Lui.
Free closed his eyes and then fell asleep.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro