Nascido para a lua,
Vinculado a ele pelo destino.
Eu nunca reclamei,
olhando em frente para o que está por vir.

Ajude-me a levantar novamente,
Eu quero ver a alegria e diversão.
O ciclo de nascimento,
um conto tão antigo quanto o tempo.

Estou exausto com isso.
Deixe-me tomar sol,
explore os oceanos e o céu acima.

eu quero viver
como eles fazem.
Nascido para a lua,
Nunca vou conseguir o que quero.

Notas:

Um poema inspirado na versão do estúdio Ghiblis sobre o conto clássico japonês do 'Cortador de Bambu'. Eu recomendo assistir! O nome do filme é "o conto da princesa Kaguya" Verdadeiramente comovente e definitivamente vale a pena conferir.

7 de Dezembro de 2021.