Gratidão aos Leitores

Agradeço imensamente
Os meus leitores
Gratidão nunca é demais
É essencial
Pelo menos o mínimo
Todo leitor
É a extensão do trabalho do escritor
Um detalhe vive amarrado no outro
Como se fosse
Uma fonte de energia recíproca

Para iniciar um trabalho
É essencial a inspiração
O trabalho finalizado
Segue em direção ao leitor
Que o aguarda como um auditor
E claro o escritor
Fica esperando aquele feedback
Aquelas palavras que podem
Agradar ou contribuir para a evolução
E assim segue o ciclo
Cada vez mais refinado
Cada vez mais aprimorando
Quem manda é o leitor!
Cabe o escritor agradá-lo
Da melhor maneira!

O tempo é apenas o mediador
Da vida dos homens,
Ele nos dá as história
As Inspirações, os insumos e os leitores
Mais a aptidão e a devoção
Perdê-los talvez seja uma opção!
Ou quem sabe um desleixo
Para não dizer preguiça!

O tempo, os fatos e os momentos
São de vital importância
Tão quanto quem nos acompanha
Lendo o nosso trabalho
Como um combustível de ótima qualidade
E nesta engrenagem cada um
Tem a sua representatividade
A sua participação
E quem ganha é a cultura
A intelectualidade individual
O crescimento espiritual e pessoal

Por isso que tenho tamanha gratidão
Por cada um dos meus leitores
Vocês não tem a menor noção
Da importância de vocês em nossos trabalhos
Meus sinceros agradecimentos
E a minha eterna gratidão!

O Poeta LuD'Black
Luíz Carlo's Prosas
#Autoral

***

Gratitud a los lectores

Muchas gracias
Mis lectores
La gratitud nunca duele
Es esencial
Al menos el mínimo
Cada lector
Es la extensión del trabajo del escritor.
Un detalle vive ligado al otro
Como si fuera
Una fuente de energía recíproca

Para empezar un trabajo
La inspiración es esencial
El trabajo terminado
Dirígete hacia el lector
Que te espera como auditor
Y por supuesto el escritor
Sigue esperando esa retroalimentación
Esas palabras que pueden
Por favor o contribuya a la evolución
Y así sigue el ciclo
Cada vez más refinado
Mejorando cada vez más
¡El lector está a cargo!
Depende del escritor complacerlo
¡La mejor manera!

El tiempo es solo el mediador
De la vida de los hombres
Nos da las historias
Inspiraciones, insumos y lectores
Más aptitud y devoción
¡Perderlos puede ser una opción!
O tal vez un encorvado
¡Por no decir pereza!

Tiempo, hechos y momentos
Son de vital importancia
Tanto como quien nos acompaña
Leyendo nuestro trabajo
Como combustible de gran calidad
Y en este engranaje cada uno
Tiene su representatividad
Tu participación
Y quien gana es la cultura
Intelectualidad individual
Crecimiento espiritual y personal

Por eso estoy tan agradecido
Para cada uno de mis lectores
No tienes idea
La importancia de ti en nuestro trabajo
Mi mas sincero agradecimiento
¡Y mi eterna gratitud!

El poeta LuD'Black
Prosas de Luízp Carlo
#Autor